beschäftigen
Form & Grammatik
- Stichwort
- beschäftigen
- Worttrennung
- be·schäf·ti·gen
- Präsens
- beschäftigt
- Präteritum
- beschäftigte
- Partizip II
- beschäftigt
- Hilfsverb
- haben
beschäftigen: Jemandem Arbeit oder eine Aufgabe geben, seine Gedanken binden oder sich selbst einer Tätigkeit beziehungsweise einem Thema widmen.
Arbeit geben, Aufmerksamkeit binden oder Zeit widmen
Beschäftigen hat mehrere Bedeutungen. Ein Betrieb beschäftigt Menschen, wenn sie für ihn arbeiten. Wer eine Gruppe mit einer Aufgabe beschäftigt, gibt ihr etwas zu tun. Eine Frage kann wiederum jemanden beschäftigen, indem sie seine Gedanken bindet.
Reflexiv bezeichnet sich beschäftigen mit, dass eine Person Zeit oder Aufmerksamkeit auf etwas richtet. Das kann eine praktische Tätigkeit, ein Thema oder ein anderer Mensch sein. Der Ausdruck sagt noch nicht, wie gründlich oder erfolgreich diese Beschäftigung ist.
Die Ergänzung entscheidet über die Lesart. „Der Verein beschäftigt eine Fachkraft“ betrifft ein Arbeitsverhältnis. „Der Verein beschäftigt die Fachkraft mit der Planung“ nennt eine Aufgabe. „Die Planung beschäftigt die Fachkraft“ beschreibt dagegen ihre gedankliche Beanspruchung.
Synonyme: Welche Alternative passt?
| Alternative | Passender Zusammenhang | Unterschied |
|---|---|---|
| anstellen | einen Menschen für eine Arbeit gewinnen | Betont häufig den Beginn des Arbeitsverhältnisses; beschäftigen kann dessen Fortdauer meinen. |
| eine Aufgabe geben | jemanden praktisch in Anspruch nehmen | Konkreter; sagt wenig über ein Arbeitsverhältnis aus. |
| sich befassen mit | einem Thema Aufmerksamkeit widmen | Nahe bei gedanklicher Bearbeitung, weniger passend für jede Freizeitbeschäftigung. |
| nachdenken über | ein Thema gedanklich bearbeiten | Nennt eine bestimmte Form der Beschäftigung; praktisches Tun ist nicht mitgemeint. |
Die Bedeutung am Anschluss erkennen
Eigener Beispielsatz: „Die Werkstatt beschäftigt drei Auszubildende.“
Zum Vergleich: „Die Werkstatt gibt drei Auszubildenden Arbeit.“
Die eigenen Sätze können denselben beruflichen Zusammenhang beschreiben. „Die Werkstatt stellt drei Auszubildende ein“ würde stärker einen neuen Eintritt hervorheben. Das ursprüngliche beschäftigt nennt keinen solchen Zeitpunkt.
Eigener Beispielsatz: „Das offene Ende der Geschichte beschäftigt Mira noch lange.“
Zum Vergleich: „Mira denkt noch lange über das offene Ende der Geschichte nach.“
Die zweite Fassung formuliert die gedankliche Tätigkeit ausdrücklich. „Mira arbeitet noch lange am Ende“ würde dagegen nahelegen, dass sie den Text selbst verändert; das ist im Ausgangssatz nicht enthalten.
Mehr als bloß beschäftigt sein
In einer Aufgabenbeschreibung ist hilfreich, das Ziel zu nennen: Eine Lerngruppe kann Beispiele vergleichen, Fragen sammeln oder einen Text überarbeiten. „Sich mit dem Thema beschäftigen“ bleibt dagegen offen. Das Substantiv Beschäftigung übernimmt ebenfalls mehrere dieser Bedeutungen. Bei einer beruflichen Tätigkeit hilft die Abgrenzung zum Beruf, der eine längerfristige fachliche Einordnung bezeichnet.
Grammatik und Konjugation
Konjugation von beschäftigen
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | beschäftige | beschäftigte | beschäftige | beschäftigte |
| du | beschäftigst | beschäftigtest | beschäftigest | beschäftigtest |
| er/sie/es | beschäftigt | beschäftigte | beschäftige | beschäftigte |
| wir | beschäftigen | beschäftigten | beschäftigen | beschäftigten |
| ihr | beschäftigt | beschäftigtet | beschäftiget | beschäftigtet |
| sie/Sie | beschäftigen | beschäftigten | beschäftigen | beschäftigten |
Beschäftigen ist regelmäßig: beschäftigte, hat beschäftigt. Jemanden beschäftigen verlangt Akkusativ. In sich mit etwas beschäftigen steht das Reflexivpronomen im Akkusativ, die Ergänzung nach mit im Dativ: Sie beschäftigt sich mit einem Gedicht. Das Partizip wird ohne zusätzliches ge- gebildet.