computerisieren
Form & Grammatik
- Stichwort
- computerisieren
- Worttrennung
- com·pu·te·ri·sie·ren
- Präsens
- er/sie/es computerisiert
- Präteritum
- er/sie/es computerisierte
- Partizip II
- computerisiert
- Perfekt
- hat computerisiert
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- computerisieren
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Ergänzungen: veraltet: einen Arbeitsplatz mit Computern ausstatten; Daten computerisieren: für Computer lesbar machen oder darin speichern
Definition · kurz erklärt
Computerisieren kann heißen, einen Arbeitsplatz mit Computern auszustatten; dieser Gebrauch gilt als veraltet. Bei Informationen bedeutet es, Daten für Computer lesbar zu machen oder darin zu speichern.
Bedeutungen
Einen Arbeitsplatz mit Computern ausstatten
In der als veraltet gekennzeichneten Bedeutung wird ein Arbeitsplatz technisch mit Computern versehen. Der Ausdruck sagt nicht, dass danach jede Arbeit automatisch abläuft.
In dem älteren Bericht wird beschrieben, wie das Büro schrittweise computerisiert wurde.
Das Büro erhielt Computer. Ob Arbeitsabläufe zusätzlich geändert wurden, bleibt offen.
Daten für einen Computer aufbereiten oder darin speichern
Bei Informationen kann computerisieren bedeuten, sie für einen Computer lesbar und nutzbar zu machen oder sie in einem Computer abzulegen. Der Satz muss erkennen lassen, welcher dieser Schritte gemeint ist.
Die Angestellten computerisierten die Adresslisten, damit die neue Software sie auswerten konnte.
Die Listen wurden für die Verarbeitung am Computer aufbereitet. Der Satz sagt nicht, dass die Software die Adressen bereits geprüft hat.
Die Bibliothek computerisierte die alten Katalogeinträge, indem sie sie im Computer speicherte.
Hier ist die Speicherung gemeint; der Satz behauptet weder eine Prüfung der Einträge noch eine spätere Auswertung.
Andere Wörter für computerisieren
Computerisieren und einrichten
Einrichten kann das Vorbereiten eines Arbeitsplatzes mit Möbeln oder Technik bedeuten. Computerisieren nennt in der älteren Bedeutung gezielt die Ausstattung mit Computern.
„Sie richteten das Büro ein“ lässt die Ausstattung offen; „sie computerisierten es“ benennt die Computer.
Computerisieren und erfassen
Erfassen bedeutet, Angaben aufzunehmen oder zu registrieren. Computerisieren beschreibt bei Daten ihre Nutzbarkeit oder Speicherung im Computer; bloßes Erfassen kann auch auf Papier geschehen.
„Sie erfassten die Namen auf Karteikarten“ braucht keinen Computer; „sie computerisierten die Namensliste“ bezieht ihn ein.
Computerisieren und verarbeiten
Verarbeiten kann die weitere Auswertung von Daten meinen. Computerisieren nennt hier ihre Aufbereitung für den Computer oder ihre Speicherung; eine Auswertung ist damit nicht automatisch abgeschlossen.
„Das Programm verarbeitet die Zahlen“ beschreibt eine Nutzung; „die Abteilung computerisiert die Zahlen“ beschreibt ihre Überführung in eine am Computer nutzbare Form.
Beispiele und Verwendung
Ausstattung und Daten unterscheiden
Zuerst wurden die Arbeitsplätze computerisiert; danach computerisierte die Verwaltung die alten Listen.
Im ersten Teilsatz geht es um Computer am Arbeitsplatz, im zweiten um Daten. Die erste Verwendung ist als veraltet gekennzeichnet.
Grammatik und Beugung
Das schwache Verb lautet computerisiert, computerisierte, hat computerisiert. Es ist nicht trennbar und bildet das Partizip II ohne ge-. Der zu-Infinitiv lautet zu computerisieren. Die Bedeutung „mit Computern ausstatten“ gilt als veraltet; für Daten sind Aufbereitung und Speicherung belegt.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | computerisiere |
| du | computerisierst |
| er/sie/es | computerisiert |
| wir | computerisieren |
| ihr | computerisiert |
| sie | computerisieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | computerisierte |
| du | computerisiertest |
| er/sie/es | computerisierte |
| wir | computerisierten |
| ihr | computerisiertet |
| sie | computerisierten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe computerisiert |
| du | hast computerisiert |
| er/sie/es | hat computerisiert |
| wir | haben computerisiert |
| ihr | habt computerisiert |
| sie | haben computerisiert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte computerisiert |
| du | hattest computerisiert |
| er/sie/es | hatte computerisiert |
| wir | hatten computerisiert |
| ihr | hattet computerisiert |
| sie | hatten computerisiert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde computerisieren |
| du | wirst computerisieren |
| er/sie/es | wird computerisieren |
| wir | werden computerisieren |
| ihr | werdet computerisieren |
| sie | werden computerisieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde computerisiert haben |
| du | wirst computerisiert haben |
| er/sie/es | wird computerisiert haben |
| wir | werden computerisiert haben |
| ihr | werdet computerisiert haben |
| sie | werden computerisiert haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | computerisiere |
| du | computerisierest |
| er/sie/es | computerisiere |
| wir | computerisieren |
| ihr | computerisieret |
| sie | computerisieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | computerisierte |
| du | computerisiertest |
| er/sie/es | computerisierte |
| wir | computerisierten |
| ihr | computerisiertet |
| sie | computerisierten |
| Person | Form |
|---|---|
| du | computerisier! / computerisiere! |
| ihr | computerisiert! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | computerisieren |
| Infinitiv Perfekt | computerisiert haben |
| zu-Infinitiv | zu computerisieren |
| zu-Infinitiv Perfekt | computerisiert zu haben |
| Partizip I | computerisierend |
| Partizip II | computerisiert |