dahingehen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: dahingehen
Worttrennung: da·hin·ge·hen
Präsens: geht dahin
Präteritum: ging dahin
Partizip II: dahingegangen
Hilfsverb: sein; gehobener Gebrauch, beim Sterben verhüllend
Trennbarkeit: trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: vor einem Fenster dahingehen; Tage gehen dahin; eine Person ist dahingegangen

Definition · kurz erklärt

Dahingehen bedeutet in gehobener Sprache, vorbeizugehen oder ohne näher bestimmtes Ziel weiterzugehen. Auch Zeit kann dahingehen, also verstreichen. Von einem Menschen gesagt kann das Wort verhüllend sterben bedeuten.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Vorbeigehen oder weitergehen

Eine Person bewegt sich gehend vorbei oder setzt ihren Weg fort. Das gehobene Verb kann eine erzählende, beobachtende Perspektive hervorheben. Ein genauer Zielort ist damit nicht zwingend genannt.

„Nach dem Markt gingen die beiden schweigend am Fluss dahin, ohne schon einen Heimweg gewählt zu haben.“

Die beiden setzen ihren Weg gehend fort. Die Ergänzung lässt ihr späteres Ziel offen; der Satz beschreibt keine endgültige Abreise.

Von Zeit: verstreichen

Eine Zeitspanne läuft ab. Das Verb kann den Eindruck eines ruhigen oder kaum bemerkten Zeitverlaufs vermitteln; wie dieser Zeitraum erlebt wird, erklärt der weitere Satz.

„Über dem gemeinsamen Gespräch ging der ganze Nachmittag dahin.“

Die Zeit vergeht während des Gesprächs. Das Beispiel bewertet sie nicht automatisch als verloren oder nutzlos.

Verhüllend sterben

Gehoben kann eine Person dahingehen, wenn ihr Leben endet. Der Ausdruck formuliert das Lebensende indirekter als sterben. Die Todesursache oder ein bestimmtes Alter wird nicht mitgenannt.

„Im Rückblick erfährt die Hauptfigur, dass die frühere Nachbarin bereits vor Jahren dahingegangen ist.“

Gemeint ist, dass sie gestorben ist. Ein bloßer Umzug oder ein kurzer Spaziergang würde diese Lesart nicht wiedergeben.

Synonyme: andere Wörter für dahingehen

Bei einem Weg oder Zeitraum

vorbeigehen · weitergehen · verstreichen

Vorbeigehen passt zur räumlichen Bewegung, verstreichen zum Zeitablauf. Weitergehen kann ein Fortsetzen betonen, ohne dieselbe gehobene Färbung zu besitzen.

„Die Stunden gingen dahin.“ → „Die Stunden verstrichen.“

Die Zeitbedeutung bleibt erhalten. „Die Stunden gingen am Fenster vorbei“ wäre ein anderes, besonders bildhaftes Sprachbild.

Beim Lebensende

sterben · versterben · aus dem Leben scheiden

Sterben benennt das Ende des Lebens direkter. Dahingehen klingt gehoben und verhüllend. Welche Formulierung angemessen ist, hängt von Textsorte und Sprecherperspektive ab.

„Die alte Nachbarin ist dahingegangen.“ → „Die alte Nachbarin ist gestorben.“

Beide können denselben Tod meinen. Über Alter, Ursache und Zeitpunkt darf beim Austausch nichts ergänzt werden, was nicht im Text steht.

Beispiele und Verwendung

Eine gehobene Erzählweise erkennen

„Die Tage gingen still dahin, bis der Brief eintraf.“

Still und der anschließende Einschnitt prägen den erzählten Zeitverlauf. Dahingehen allein verlangt nicht, dass niemals etwas geschieht.

Den Zusammenhang zur Klärung nutzen

„Nach der Rast gingen die Reisenden wieder dahin; im letzten Kapitel heißt es, ihr früherer Begleiter sei schon vor Jahren dahingegangen.“

Im ersten Teilsatz ist eine Bewegung gemeint, im zweiten in passendem Erzählzusammenhang der Tod. Die gleiche Wortform darf nicht ohne Kontext überall gleich erklärt werden.

Grammatik und Beugung

Die starken Formen lauten geht dahin – ging dahin – ist dahingegangen. Das Verb ist trennbar: sie geht dahin, aber weil sie dahingeht. Der zu-Infinitiv heißt dahinzugehen. Die einfachen Konjunktiv-II-Formen verwenden den Stamm ginge. Nicht jede Personen- oder Aufforderungsform ist für jede Bedeutung gleich sinnvoll: Bei einem Zeitablauf ist gewöhnlich die genannte Zeitspanne das Subjekt.

Die Worttrennung lautet da·hin·ge·hen. Die Formen stehen direkt im Text; bei schmalen Bildschirmen kann die jeweilige Tabelle seitlich verschoben werden.

Präsens und Präteritum
Person	Präsens	Präteritum
ich	ich gehe dahin	ich ging dahin
du	du gehst dahin	du gingst dahin
er/sie/es	er/sie/es geht dahin	er/sie/es ging dahin
wir	wir gehen dahin	wir gingen dahin
ihr	ihr geht dahin	ihr gingt dahin
sie	sie gehen dahin	sie gingen dahin

Perfekt und Plusquamperfekt
Person	Perfekt	Plusquamperfekt
ich	ich bin dahingegangen	ich war dahingegangen
du	du bist dahingegangen	du warst dahingegangen
er/sie/es	er/sie/es ist dahingegangen	er/sie/es war dahingegangen
wir	wir sind dahingegangen	wir waren dahingegangen
ihr	ihr seid dahingegangen	ihr wart dahingegangen
sie	sie sind dahingegangen	sie waren dahingegangen

Futur I und Futur II
Person	Futur I	Futur II
ich	ich werde dahingehen	ich werde dahingegangen sein
du	du wirst dahingehen	du wirst dahingegangen sein
er/sie/es	er/sie/es wird dahingehen	er/sie/es wird dahingegangen sein
wir	wir werden dahingehen	wir werden dahingegangen sein
ihr	ihr werdet dahingehen	ihr werdet dahingegangen sein
sie	sie werden dahingehen	sie werden dahingegangen sein

Konjunktiv I und Konjunktiv II
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II
ich	ich gehe dahin	ich ginge dahin
du	du gehest dahin	du gingest dahin
er/sie/es	er/sie/es gehe dahin	er/sie/es ginge dahin
wir	wir gehen dahin	wir gingen dahin
ihr	ihr gehet dahin	ihr ginget dahin
sie	sie gehen dahin	sie gingen dahin

Imperativ
Form	Vollständige Wortform
du	geh dahin!
ihr	geht dahin!
Sie	gehen Sie dahin!

Infinite Formen
Form	Vollständige Wortform
Infinitiv	dahingehen
Infinitiv Perfekt	dahingegangen sein
zu-Infinitiv	dahinzugehen
zu-Infinitiv Perfekt	dahingegangen zu sein
Partizip I	dahingehend
Partizip II	dahingegangen