dahinscheiden
Form & Grammatik
- Stichwort
- dahinscheiden
- Worttrennung
- da·hin·schei·den
- Präsens
- scheidet dahin
- Präteritum
- schied dahin
- Partizip II
- dahingeschieden
- Perfekt
- ist dahingeschieden
- Hilfsverb
- sein
- Trennbarkeit
- trennbar
Gehoben und verhüllend: sterben. Keine bestimmte Todesursache oder Dauer im Verb enthalten.
Definition · kurz erklärt
Dahinscheiden heißt sterben und klingt gehoben und verhüllend. Der Ausdruck begegnet etwa in feierlichen Erinnerungen oder in Literatur. Die Formen lauten scheidet dahin, schied dahin, ist dahingeschieden.
Bedeutungen
Sterben, verhüllend ausgedrückt
Dahinscheiden bezeichnet das Ende des Lebens. Die Wortwahl kann die unmittelbare Benennung sterben abmildern oder einen feierlichen Ton herstellen. Aus dem Verb allein folgt jedoch keine bestimmte Art des Todes.
„Im Nachruf heißt es, die frühere Leiterin sei im vergangenen Winter dahingeschieden.“
Der Satz nennt ihren Tod und einen Zeitraum. Ursache und genauer Verlauf werden damit nicht erklärt.
Synonyme: andere Wörter für dahinscheiden
Beim Lebensende
sterben · versterben · entschlafen
Sterben ist die unmittelbarere, allgemeinere Bezeichnung. Versterben klingt förmlich. Entschlafen kann einen friedlichen Übergang nahelegen und passt deshalb nicht ohne Weiteres zu jedem Sachbericht.
„Sie ist dahingeschieden“ lässt sich neutraler als „Sie ist gestorben“ ausdrücken. Ein ruhiges Einschlafen ist damit nicht zusätzlich belegt.
Beim Umschreiben darf die stilistische Milderung nicht zu einer erfundenen Todesursache werden.
Beispiele und Verwendung
Die Wirkung der Wortwahl erklären
„Die Erzählerin schreibt nicht gestorben, sondern dahingeschieden.“
In einer Analyse kann diese Wahl als verhüllend oder feierlich beschrieben werden. Welche Haltung die Erzählerin zum Tod der Figur hat, verlangt weitere Textbelege.
Die Dauer nicht ergänzen
„Der Bericht erwähnt nur, wann die Figur dahingeschieden ist.“
Das Wort dahin bezeichnet hier keinen nachweisbar langen Sterbeprozess. Eine solche Angabe müsste eigens im Text stehen.
Grammatik und Beugung
Das starke, trennbare Verb hat die Stammformen scheidet dahin – schied dahin – ist dahingeschieden. Das Perfekt verwendet sein; der Konjunktiv II lautet etwa schiede dahin.
Der Infinitiv mit zu heißt dahinzuscheiden. Im Hauptsatz steht sie scheidet dahin, im Nebensatz weil sie dahinscheidet. Das Verb benötigt kein Akkusativobjekt.
Die Imperativformen sind grammatische Formen. Als direkte Aufforderung können sie eine verletzende Verwünschung sein; aus ihrer Darstellung in der Tabelle folgt keine Empfehlung für den Umgang mit Trauernden.
Gegenwart und Vergangenheit
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich scheide dahin | ich schied dahin | ich bin dahingeschieden |
| du | du scheidest dahin | du schiedest dahin / du schiedst dahin | du bist dahingeschieden |
| er/sie/es | er/sie/es scheidet dahin | er/sie/es schied dahin | er/sie/es ist dahingeschieden |
| wir | wir scheiden dahin | wir schieden dahin | wir sind dahingeschieden |
| ihr | ihr scheidet dahin | ihr schiedet dahin | ihr seid dahingeschieden |
| sie | sie scheiden dahin | sie schieden dahin | sie sind dahingeschieden |
Vorvergangenheit und Zukunft
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich war dahingeschieden | ich werde dahinscheiden | ich werde dahingeschieden sein |
| du | du warst dahingeschieden | du wirst dahinscheiden | du wirst dahingeschieden sein |
| er/sie/es | er/sie/es war dahingeschieden | er/sie/es wird dahinscheiden | er/sie/es wird dahingeschieden sein |
| wir | wir waren dahingeschieden | wir werden dahinscheiden | wir werden dahingeschieden sein |
| ihr | ihr wart dahingeschieden | ihr werdet dahinscheiden | ihr werdet dahingeschieden sein |
| sie | sie waren dahingeschieden | sie werden dahinscheiden | sie werden dahingeschieden sein |
Konjunktiv und würde-Verbindung
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich scheide dahin | ich schiede dahin | ich würde dahinscheiden |
| du | du scheidest dahin | du schiedest dahin | du würdest dahinscheiden |
| er/sie/es | er/sie/es scheide dahin | er/sie/es schiede dahin | er/sie/es würde dahinscheiden |
| wir | wir scheiden dahin | wir schieden dahin | wir würden dahinscheiden |
| ihr | ihr scheidet dahin | ihr schiedet dahin | ihr würdet dahinscheiden |
| sie | sie scheiden dahin | sie schieden dahin | sie würden dahinscheiden |
Aufforderungen
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | scheid dahin! / scheide dahin! |
| ihr | scheidet dahin! |
| Sie | scheiden Sie dahin! |
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet da·hin·schei·den. Präsens scheiden, Präteritum schied und Partizip dahingeschieden sind zu unterscheiden. Das Partizip wird zusammengeschrieben.