drosseln
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- drosseln
- Worttrennung
- dros·seln
- Präsens
- drosselt
- Präteritum
- drosselte
- Partizip II
- gedrosselt
- Hilfsverb
- haben
Drosseln bedeutet, einen Ablauf oder eine Leistung zu verringern. Gedrosselt werden beispielsweise Geschwindigkeit, Produktion, Energiezufuhr oder Datenübertragung. Das Wort bezeichnet eine Begrenzung und bedeutet nicht automatisch, dass etwas vollständig beendet wird.
Weniger Leistung oder geringerer Durchsatz
Ein Betrieb kann die Produktion drosseln, obwohl er weiterhin Waren herstellt. Ein Fahrzeug kann sein Tempo drosseln und trotzdem weiterfahren. Entscheidend ist, dass gegenüber dem bisherigen oder möglichen Umfang weniger geleistet, zugeführt oder umgesetzt wird.
Häufig wird das Verb technisch oder wirtschaftlich gebraucht. Es lässt sich aber auch auf andere Vorgänge übertragen, etwa auf das Sprechtempo. Der genaue Gegenstand der Verringerung sollte erkennbar sein. „Der Anbieter drosselt“ lässt offen, ob eine Geschwindigkeit, eine Menge oder eine andere Leistung begrenzt wird.
Verringern ist nicht einstellen
| Alternative | Passender Bezug | Unterschied |
|---|---|---|
| verringern | Umfang oder Stärke | Neutraler und allgemeiner. |
| reduzieren | Menge oder Leistung | Kann auch eine absolute Zahl betreffen. |
| herunterregeln | Einstellbare technische Leistung | Betont die gezielte Regelung. |
| verlangsamen | Geschwindigkeit eines Vorgangs | Passt nicht zu jeder Mengenbegrenzung. |
| begrenzen | Obergrenze festlegen | Muss keine Verringerung des aktuellen Werts bedeuten. |
Zwei Satzpaare mit Erklärung
„Die Werkstatt drosselt ihre Produktion.“ – „Die Werkstatt stellt ihre Produktion ein.“ Die zweite Aussage ist wesentlich stärker. Drosseln lässt eine Weiterarbeit in kleinerem Umfang zu; Einstellen bezeichnet deren Beendigung.
„Sie drosselt ihr Sprechtempo.“ – „Sie spricht leiser.“ Geschwindigkeit und Lautstärke sind verschiedene Eigenschaften. Eine langsame Erklärung kann weiterhin laut sein. Wer die Lautstärke meint, sollte diese ausdrücklich nennen oder ein passenderes Verb verwenden.
Schreibung und Formen
Die Formen lauten drosseln – drosselte – hat gedrosselt. In der ersten Person sind ich drossle und ich drossele möglich. Das Verb wird mit Doppel-s geschrieben. Meist folgt ein Akkusativobjekt: die Leistung drosseln. Das entsprechende Substantiv lautet Drosselung.
Konjugation von drosselnPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | drossle | drosselte | drossele | drosselte |
| du | drosselst | drosseltest | drosselst | drosseltest |
| er/sie/es | drosselt | drosselte | drossele | drosselte |
| wir | drosseln | drosselten | drosseln | drosselten |
| ihr | drosselt | drosseltet | drosselt | drosseltet |
| sie/Sie | drosseln | drosselten | drosseln | drosselten |
Die Veränderung messbar beschreiben
Eine informative Aussage nennt nicht nur das Verb, sondern auch Ausgangslage, neuen Umfang oder Zweck. „Die Gruppe drosselt das Tempo, damit alle folgen können“ erklärt die Wirkung für die Beteiligten. Bei technischen Angaben helfen konkrete Werte. So wird deutlich, was sich verändert hat und was trotz der Begrenzung weiterhin möglich bleibt.