durcheinanderreden

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

durcheinanderreden

Worttrennung

durch·ei·nan·der·re·den

Präsens

redet durcheinander

Präteritum

redete durcheinander

Partizip II

durcheinandergeredet

Perfekt

hat durcheinandergeredet

Hilfsverb

haben

Infinitiv

durcheinanderreden; durcheinanderzureden

Trennbarkeit

Trennbar: redet durcheinander; weil sie durcheinanderreden.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Mehrere Personen reden gleichzeitig und beachten die Äußerungen der anderen nicht. Die vollständige Personentabelle ändert diese Bedeutungsvoraussetzung nicht.

Ergänzungen: miteinander durcheinanderreden; von mehreren Beteiligten gleichzeitig sprechen, ohne einander zuzuhören

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Durcheinanderreden bedeutet, dass mehrere Personen gleichzeitig reden und dabei nicht auf die Äußerungen der anderen achten. Gemeint ist ein gestörter Gesprächsablauf. Der Ausdruck ist nicht einfach eine Bezeichnung dafür, dass eine einzelne Person unverständlich spricht.

Bedeutungen

durcheinanderreden: Synonyme und andere Wörter

Den Gesprächsablauf beschreiben

gleichzeitig reden · einander ins Wort fallen

Gleichzeitig reden bezeichnet die zeitliche Überschneidung, sagt aber noch nicht alles über das Zuhören. Einander ins Wort fallen hebt das Unterbrechen hervor. Durcheinanderreden verbindet die Überschneidung mit fehlender gegenseitiger Beachtung.

„Bei der Rollenverteilung reden alle durcheinander.“ → „Bei der Rollenverteilung reden alle gleichzeitig, ohne auf die Beiträge der anderen zu achten.“

Die ausführliche Umschreibung erhält beide Bestandteile. Nur gleichzeitig reden wäre weniger genau.

Keine Einzelperson vorschnell bewerten

ungeordnet sprechen · unverständlich sprechen

Unverständlich sprechen kann auch einen einzelnen Menschen betreffen und etwa an einer leisen Stimme liegen. Das ist kein sicherer Ersatz für durcheinanderreden. Ungeordnet sprechen bleibt ebenfalls allgemeiner und kann den Aufbau eines einzelnen Beitrags meinen.

„Die Teilnehmenden reden durcheinander.“ → „Die Teilnehmenden sprechen unverständlich.“

Der zweite Satz erklärt die Ursache der Unverständlichkeit nicht. Er ist deshalb nur eine mögliche Wirkung, keine gleich genaue Umschreibung des ersten.

Beispiele und Verwendung

Den Ausdruck auf eine Situation beziehen

„Wir haben bei der Planung durcheinandergeredet und müssen die Vorschläge nun einzeln wiederholen.“

Der wir-Satz nennt eine Gruppe. Die Wiederholung ist eine mögliche Reaktion auf die Situation, aber kein fester Bestandteil der Wortbedeutung.

Eine Person innerhalb der Gruppe nennen

„Du redest mit den anderen durcheinander, statt ihre Rückfragen erst anzuhören.“

Auch eine Singularform kann eine beteiligte Person hervorheben. Die anderen Sprechenden bleiben Teil der beschriebenen Situation.

Grammatik und Beugung

Durcheinanderreden ist schwach und trennbar: redet durcheinander – redete durcheinander – hat durcheinandergeredet. Der zu-Infinitiv lautet durcheinanderzureden.

Im Hauptsatz stehen die Teile getrennt. Im Nebensatz heißt es weil alle durcheinanderreden. Ein Reflexivpronomen gehört nicht zur Konstruktion.

Der Worttrennung im Formkasten liegt durch·ei·nan·der·re·den zugrunde. Die zusammen geschriebene Infinitivform bleibt durcheinanderreden; die Trennstellen sind keine zusätzlichen Buchstaben.

Die Tabellen zeigen die vorhandenen Personenformen. Im Gebrauch setzt die erklärte Bedeutung mehrere Beteiligte voraus; bei ich oder du müssen die anderen Gesprächsteilnehmenden aus dem Kontext hervorgehen.