durchforschen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- durchforschen
- Worttrennung
- durch·for·schen
- Präsens
- durchforscht
- Präteritum
- durchforschte
- Partizip II
- durchforscht
- Hilfsverb
- haben
Durchforschen bedeutet, einen Bereich oder einen Bestand gründlich und planvoll zu untersuchen. Das Verb kann sowohl eine wissenschaftliche Untersuchung als auch eine eingehende Suche nach etwas bezeichnen.
Über den ersten Eindruck hinausgehen
Wer einen Bestand durchforscht, beschäftigt sich nicht nur mit einzelnen zufälligen Fundstücken. Die Formulierung legt nahe, dass die wichtigen Teile aufmerksam geprüft und Zusammenhänge verfolgt werden. Ein Archiv lässt sich beispielsweise auf die Entwicklung einer Schule hin durchforschen; eine Gegend kann nach bestimmten Spuren durchforscht werden.
Die beiden Verwendungen setzen unterschiedliche Schwerpunkte. Bei einer Untersuchung sollen neue Erkenntnisse entstehen. Bei einer Suche steht ein gesuchter Gegenstand oder Hinweis im Vordergrund. In der Praxis kann beides zusammenkommen: Wer alte Briefe untersucht, sucht möglicherweise zugleich nach dem Datum eines Umzugs.
Das Verb klingt ausführlicher und nachdrücklicher als ansehen oder nachschauen. Für einen flüchtigen Blick in eine Schublade wäre es deshalb übertrieben. Es behauptet aber nicht automatisch, dass jedes denkbare Detail gefunden oder jede Frage beantwortet wurde.
Auch die Dauer allein entscheidet nicht. Mehrere Tage mit einem Bestand zu verbringen kann auf eine aufwendige Untersuchung hinweisen, belegt deren Sorgfalt jedoch noch nicht. Welche Unterlagen geprüft und welche Fragen gestellt wurden, macht das Vorgehen nachvollziehbar.
Untersuchung und Suche unterscheiden
| Alternative | Geeigneter Bezug | Unterschied |
|---|---|---|
| untersuchen | eine wissenschaftliche oder sachliche Fragestellung | Breiter; die Gründlichkeit muss gegebenenfalls ergänzt werden. |
| systematisch durchsuchen | einen Bestand nach einem Fundstück | Betont das planvolle Suchen stärker als die Auswertung. |
| erkunden | ein Gebiet oder eine unbekannte Umgebung | Rückt das Kennenlernen und Erschließen in den Vordergrund. |
| auswerten | bereits vorliegende Unterlagen oder Daten | Betont die Gewinnung von Ergebnissen aus dem Material. |
Die Suchabsicht ausdrücklich machen
Ausgangssatz: Nele durchforscht die Kisten nach dem fehlenden Programmheft.
Alternative: Nele durchsucht die Kisten systematisch nach dem fehlenden Programmheft.
Der zweite eigene Satz benennt das geordnete Vorgehen unmittelbar. Beide Fassungen enthalten dieselbe Suchabsicht. Dass das Heft gefunden wird, ist damit nicht gesagt. Durchforscht klingt in dieser Alltagssituation etwas nachdrücklicher.
Ergebnisse statt Suche hervorheben
Ausgangssatz: Das Team durchforscht die alten Protokolle zur Geschichte des Vereins.
Alternative: Das Team wertet die alten Protokolle zur Geschichte des Vereins aus.
Auswerten lenkt den Blick auf die Informationen, die aus den Protokollen gewonnen werden. Durchforschen kann zusätzlich das Aufspüren und Erschließen wichtiger Stellen umfassen. Die Alternative passt, wenn die Unterlagen bereits vorliegen und ihre Aussagen im Mittelpunkt stehen.
Durchforscht ohne eingeschobenes ge
Durchforschen ist ein schwaches, nicht trennbares Verb. Die Formen lauten ich durchforsche, du durchforschst, sie durchforscht; im Präteritum durchforschte und im Perfekt hat durchforscht. Das Partizip erhält kein zusätzliches ge.
Konjugation von durchforschenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | durchforsche | durchforschte | durchforsche | durchforschte |
| du | durchforschst | durchforschtest | durchforschest | durchforschtest |
| er/sie/es | durchforscht | durchforschte | durchforsche | durchforschte |
| wir | durchforschen | durchforschten | durchforschen | durchforschten |
| ihr | durchforscht | durchforschtet | durchforschet | durchforschtet |
| sie/Sie | durchforschen | durchforschten | durchforschen | durchforschten |
Auch im Hauptsatz bleibt das Verb zusammen: Sie durchforscht die Unterlagen. Mit zu heißt es die Unterlagen zu durchforschen. Der untersuchte Bereich steht im Akkusativ. Eine Suchabsicht lässt sich mit nach und Dativ ergänzen: den Schuppen nach einer Werkzeugkiste durchforschen.
Das Vorgehen konkret machen
Ein guter Bericht ergänzt, was geprüft wurde: „Sie durchforscht die Hefte, vergleicht die Datumsangaben und notiert wiederkehrende Namen.“ Damit wird gründliches Arbeiten an nachvollziehbaren Schritten sichtbar. Die Formulierung sollte nicht allein deshalb gewählt werden, weil sie anspruchsvoller klingt als suchen.