ebnen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

ebnen

Worttrennung

eb·nen

Präsens

ebnet

Präteritum

ebnete

Partizip II

geebnet

Perfekt

hat geebnet

Hilfsverb

haben

Infinitiv

ebnen; zu ebnen

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nicht obligatorisch reflexiv; mir in mir den Weg ebnen ist ein Dativ.

Gebrauch: Eben machen. Eine ebene Fläche muss nicht waagerecht liegen. Die feste Verbindung jemandem den Weg ebnen bedeutet bildhaft, Hindernisse für das Vorankommen auszuräumen.

Ergänzungen: eine Fläche ebnen (Akkusativ); jemandem den Weg ebnen (Dativ + Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Ebnen bedeutet, eine Fläche eben zu machen und ihre Unebenheiten auszugleichen. Das Perfekt lautet hat geebnet. Bildhaft heißt jemandem den Weg ebnen, Hindernisse zu beseitigen und dadurch sein Vorankommen zu fördern.

Bedeutungen

ebnen: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Oberfläche

eben machen · Unebenheiten ausgleichen · glätten

Eben machen ist die unmittelbare Umschreibung. Unebenheiten ausgleichen betont das Herstellen einer gleichmäßigeren Fläche. Glätten kann dagegen auch die raue Beschaffenheit einer bereits ebenen Oberfläche betreffen.

„Tessa ebnet die Sandfläche.“ → „Tessa gleicht die Unebenheiten der Sandfläche aus.“

Die Herstellung einer ebenen Fläche bleibt gemeint. Ein bloßes Glätten müsste nicht sämtliche Höhenunterschiede beseitigen.

Bei Hindernissen für ein Vorhaben

fördern · Hindernisse ausräumen

Fördern erklärt die feste Verbindung den Weg ebnen allgemeiner. Hindernisse ausräumen hebt hervor, was die Hilfe leistet. Die Wendung sagt noch nicht, dass der spätere Erfolg vollständig gesichert ist.

„Die neue Übersetzung ebnet vielen Leserinnen den Weg zu dem Text.“ → „Die neue Übersetzung räumt für viele Leserinnen sprachliche Hindernisse beim Zugang zu dem Text aus.“

Die Hilfe beim Zugang bleibt erhalten. Das vollständige Verständnis jeder Einzelheit wird nicht garantiert.

Beispiele und Verwendung

Verb und Adjektiv unterscheiden

„Wir ebnen den Untergrund; danach liegt die Matte auf ebenem Untergrund.“

Ebnen ist im ersten Satz eine Verbform. Ebenem ist im zweiten eine Form des Adjektivs eben.

Die Konstruktion der Wendung erkennen

„Die klare Einführung ebnet den Teilnehmenden den Weg in das neue Thema.“

Den Teilnehmenden ist Dativ, den Weg Akkusativ. Es wird kein wirklicher Fußweg angelegt.

Grammatik und Beugung

Ebnen ist schwach: ebnet – ebnete – hat geebnet. Es wird nicht getrennt; der zu-Infinitiv lautet zu ebnen. Das Partizip II erhält ge-.

Die bearbeitete Fläche steht im Akkusativ. In der festen Verbindung jemandem den Weg ebnen tritt ein Dativ für die geförderte Person hinzu. Mir in ich ebne mir den Weg ist entsprechend Dativ.

Die Form ebnen kann auch als verkürzte Adjektivform in einem passenden Satz vorkommen. Die Wortart folgt aus dem Satzbau; nicht jedes gleich geschriebene Vorkommen gehört zum Verb.

Feste Verbindungen

jemandem oder einer Sache den Weg ebnen

Hindernisse für das Vorankommen beseitigen und eine Person oder Entwicklung fördern.

„Die neue Übersetzung ebnete vielen Leserinnen den Weg zu dem schwierigen Text.“

Bildhafte feste Verbindung. Sie hebt den erleichterten Zugang hervor und behauptet keinen neu angelegten Weg oder einen vollständig gesicherten Erfolg.