einhändigen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

einhändigen

Worttrennung

ein·hän·di·gen

Präsens

händigt ein

Präteritum

händigte ein

Partizip II

eingehändigt

Perfekt

hat eingehändigt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

einhändigen; mit zu: einzuhändigen

Trennbarkeit

trennbar: händigt ein; eingehändigt; einzuhändigen

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Etwas in jemandes Hände geben oder anvertrauen. Der Empfänger ist nicht das direkte Objekt; die Übergabe allein beweist weder Eigentumswechsel noch dauerhafte Zuständigkeit.

Ergänzungen: jemandem etwas einhändigen: Empfänger Dativ, Sache Akkusativ

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Einhändigen bedeutet, jemandem etwas in die Hände zu geben oder anzuvertrauen. Der Gegenstand wird einer Person übergeben. Empfänger und übergebene Sache sind sprachlich zu unterscheiden: jemandem etwas einhändigen.

Bedeutungen

einhändigen: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Übergabe

übergeben · aushändigen · in die Hand geben

Übergeben ist weiter und kann auch Aufgaben oder Gespräche betreffen. Einhändigen richtet den Blick hier auf das Geben oder Anvertrauen einer Sache an eine Person. Die reflexive Bedeutung sich übergeben gehört nicht dazu.

„Die Spielleitung händigt der Helferin die Mappe ein.“ → „Die Spielleitung übergibt der Helferin die Mappe.“

Sache und Empfänger bleiben gleich. Ein Eigentumswechsel wird nicht zusätzlich behauptet.

Beispiele und Verwendung

Die Kasus auseinanderhalten

„Sie händigt dem Gast einen Umschlag ein.“

Dem Gast ist der Dativempfänger. Einen Umschlag nennt die übergebene Sache im Akkusativ.

Den Verbzusatz erhalten

„Sie händigt die Mappe ein; sie hat sie eingehändigt.“

Im Hauptsatz steht ein getrennt. Im Partizip II ist es Teil des zusammengeschriebenen Verbs; es ist keine bloße Mengenangabe.

Grammatik und Beugung

Einhändigen wird schwach gebeugt: händigt ein, händigte ein, hat eingehändigt. Im Konjunktiv I stehen du händigest ein und ihr händiget ein.

Das Verb ist trennbar. Eingehändigt hat ge- im Inneren; einzuhändigen hat zu zwischen Zusatz und Grundverb. Das Perfekt verwendet haben.

Die Grundkonstruktion lautet jemandem etwas einhändigen. Der Empfänger steht im Dativ, der Gegenstand im Akkusativ; ein festes Reflexivpronomen gehört nicht dazu.