einschlummern
Form & Grammatik
- Stichwort
- einschlummern
- Worttrennung
- ein·schlum·mern
- Präsens
- sie schlummert ein
- Präteritum
- sie schlummerte ein
- Partizip II
- eingeschlummert
- Perfekt
- sie ist eingeschlummert
- Hilfsverb
- sein
Das Verb ist schwach und trennbar, bildet das Perfekt aber mit sein. Schwache Beugung bedeutet nicht automatisch, dass haben verwendet wird. Das Verb steht ohne Akkusativobjekt.
Einschlummern bedeutet, in Schlaf zu sinken. Das Wort klingt meist sanfter oder erzählerischer als „einschlafen“. Bildlich kann es auch das allmähliche Stillwerden einer Tätigkeit oder Beziehung ausdrücken.
Bedeutung und wichtige Unterschiede
Das Verb passt zu einer ruhigen Schilderung, sagt aber nicht zuverlässig, wie lange oder wie tief jemand schläft. Ein kurzes Nickerchen und der Beginn einer längeren Nachtruhe sind beide möglich. „Einnicken“ legt den kurzen, oft unbeabsichtigten Schlaf stärker nahe.
Ein eingeschlummerter Kontakt wird kaum noch gepflegt. Die bildliche Formulierung lässt die Möglichkeit einer späteren Wiederbelebung anklingen, garantiert sie jedoch nicht. Verhüllend kann das Verb außerdem einen friedlichen Tod bezeichnen.
Synonyme im Gebrauch
| Alternative | Wann sie passt | Was sich verändert |
|---|---|---|
| einschlafen | neutraler Schlafbeginn | Verzichtet auf den weicheren erzählerischen Ton. |
| einnicken | kurz und oft unbeabsichtigt einschlafen | Ist situativ enger. |
| in Schlaf sinken | ruhige erzählerische Beschreibung | Bewahrt die sanfte Wirkung der Formulierung. |
| zum Erliegen kommen | Tätigkeit wird nicht fortgesetzt | Beschreibt den Stillstand sachlicher und verzichtet auf das sanfte Schlafbild. |
Zwei eigene Beispiele im Vergleich
Eine ruhige Szene
Ausgangssatz: Neben dem geöffneten Buch schlummerte Paul ein.
Alternative: Neben dem geöffneten Buch sank Paul in Schlaf.
Die Alternative erhält den ruhigen Ton. „Paul pennte ein“ beschreibt zwar ebenfalls einen Schlafbeginn, würde die erzählerische Stimmung aber deutlich salopper machen.
Eine nachlassende Aktivität
Ausgangssatz: Der gemeinsame Lesekreis ist nach einigen Monaten eingeschlummert.
Alternative: Der gemeinsame Lesekreis wurde nach einigen Monaten kaum noch fortgeführt.
Die zweite Fassung beschreibt das beobachtbare Geschehen nüchterner. Sie lässt erkennen, dass Treffen ausblieben, ohne einen Streit oder eine ausdrückliche Auflösung zu behaupten.
Schreibweise und Grammatik
| Form | Wortform |
|---|---|
| Präsens | sie schlummert ein |
| Präteritum | sie schlummerte ein |
| Perfekt | sie ist eingeschlummert |
| Infinitiv mit zu | einzuschlummern |
Das Verb ist schwach und trennbar, bildet das Perfekt aber mit sein. Schwache Beugung bedeutet nicht automatisch, dass haben verwendet wird. Das Verb steht ohne Akkusativobjekt.
Das Verb ist schwach und trennbar, bildet das Perfekt aber mit sein. Schwache Beugung bedeutet nicht automatisch, dass haben verwendet wird. Das Verb steht ohne Akkusativobjekt.
Konjugation von einschlummernPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | schlummere ein | schlummerte ein | schlummere ein | schlummerte ein |
| du | schlummerst ein | schlummertest ein | schlummerst ein | schlummertest ein |
| er/sie/es | schlummert ein | schlummerte ein | schlummere ein | schlummerte ein |
| wir | schlummern ein | schlummerten ein | schlummern ein | schlummerten ein |
| ihr | schlummert ein | schlummertet ein | schlummert ein | schlummertet ein |
| sie/Sie | schlummern ein | schlummerten ein | schlummern ein | schlummerten ein |
Das Wort treffend verwenden
Nutze den Ausdruck, wenn seine sanfte Färbung zur Szene passt. In einer rein sachlichen Beobachtung genügt häufig „einschlafen“. Bei der bildlichen Verwendung ist es hilfreich, die zuvor regelmäßige Tätigkeit zu nennen. Eine einzelne abgesagte Verabredung macht noch keinen eingeschlummerten Kontakt; der Ausdruck beschreibt eher eine Entwicklung über einen Zeitraum.