entladen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: entladen
Worttrennung: ent·la·den
Präsens: entlädt
Präteritum: entlud
Partizip II: entladen
Perfekt: hat entladen
Hilfsverb: haben
Infinitiv: entladen; zu entladen
Trennbarkeit: Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Reflexiv bei Energieabgabe oder Ausbruch: sich entladen; Transport und Munition ohne obligatorisches sich.

Gebrauch: Ladung/Munition entfernen, elektrische Energie entnehmen oder abgeben; reflexiv auch heftiger Ausbruch von Wetter oder Spannung. Nicht alle Sinne sind reflexiv.

Ergänzungen: ein Fahrzeug, eine Waffe oder einen Akku entladen; etwas entlädt sich; Spannung entlädt sich in etwas

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Entladen kann heißen, eine Ladung oder Munition zu entfernen oder einem elektrischen Speicher Energie zu entnehmen. Reflexiv bezeichnet es außerdem die Energieabgabe und einen heftigen Ausbruch, etwa eines Gewitters oder einer aufgestauten Spannung. Das Perfekt lautet hat entladen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Eine Ladung aus einem Transportmittel nehmen

Die transportierten Gegenstände werden von oder aus einem Fahrzeug beziehungsweise Behälter genommen. Häufig nennt das Akkusativobjekt das entladene Transportmittel. Das Verb allein beschreibt noch nicht, wie die Gegenstände anschließend gelagert werden.

„Nach der Ankunft entlud das Bühnenteam den Transporter und stellte die Kisten vorläufig unter das Vordach.“

Der Transporter wird von seiner Ladung befreit. Das Abstellen der Kisten ist eine zusätzlich beschriebene Handlung.

Bedeutung 2: Munition aus einer Waffe entfernen

Entladen kann sich auf das Entfernen der Munition aus einer Waffe beziehen. Der Satz bezeichnet diesen Vorgang, gibt aber keine Bedienungsanleitung. Aus dem Wort allein folgt keine vollständige Aussage über den Zustand oder die sichere Handhabung des Gegenstands.

„Im erfundenen Kriminalroman wurde die Pistole vor der Übergabe entladen.“

Die Szene behauptet das Entfernen der Munition. Über den weiteren Zustand des Gegenstands sagt sie nichts aus.

Bedeutung 3: Elektrische Energie entnehmen oder abgeben

Eine Batterie oder ein anderer Speicher kann durch Energieentnahme entladen werden. Sich entladen beschreibt die entsprechende Abgabe elektrischer Energie vom Speicher aus. Der Zusammenhang muss zeigen, wie weit die Entladung reicht; sie bedeutet nicht in jeder Formulierung einen vollständig leeren Speicher.

„Beim Test entlud der angeschlossene Verbraucher den Speicher; im Protokoll wurde festgehalten, wie schnell er sich entladen hatte.“

Der erste Teilsatz nennt einen verursachenden Verbraucher, der zweite betrachtet den Vorgang am Speicher. Ein konkretes Messergebnis wird nicht angegeben.

Bedeutung 4: Als Gewitter heftig losbrechen

Reflexiv kann sich entladen das heftige Losbrechen eines Wettergeschehens bezeichnen. Der Ausdruck hebt den Ausbruch hervor. Er sagt allein weder eine Dauer noch eine genaue Stärke voraus.

„Noch bevor die Wandergruppe den Unterstand erreichte, entlud sich ein Gewitter.“

Der Zeitpunkt wird auf den Weg der Gruppe bezogen. Eine genaue Wetterbeobachtung oder ein tatsächliches Ereignis wird mit diesem Sprachbeispiel nicht dokumentiert.

Bedeutung 5: Eine aufgestaute Spannung heftig äußern

Übertragen wird ein heftiger Ausdruck einer inneren Spannung beschrieben. Die Spannung, der Ärger oder eine ähnliche Belastung kann selbst Subjekt sein. Eine bildhafte Beschreibung ist noch keine Erklärung der psychischen Verfassung einer Person.

„Nach mehreren abgebrochenen Versuchen entlud sich der Frust der Gruppe in einem lauten Wortwechsel.“

Der Wortwechsel ist der beschriebene Ausdruck des Frusts. Ob die Beteiligten danach erleichtert sind oder der Konflikt gelöst ist, bleibt offen.

entladen: Synonyme und andere Wörter

Bei transportierten Gegenständen

ausladen · leeren

Ausladen passt beim Herausnehmen von Transportgut. Leeren ist allgemeiner und kann andere Inhalte und Methoden betreffen. Entladen richtet den Blick oft auf das Transportmittel, ausladen auch auf die herausgenommenen Gegenstände.

„Das Bühnenteam entlädt den Transporter.“ → „Das Bühnenteam leert den Transporter.“

Die zweite Fassung ist allgemeiner. Sie nennt nicht ausdrücklich, dass der Inhalt eine transportierte Ladung ist.

Bei einem heftigen Ausbruch

losbrechen · zum Ausbruch kommen

Losbrechen und zum Ausbruch kommen können bei einem Gewitter oder einer inneren Spannung passen. Sie bezeichnen keine Entnahme von Transportgut. Ein möglicher Austausch muss daher an den jeweiligen Sinn gebunden bleiben.

„Der lange zurückgehaltene Frust entlädt sich im Gespräch.“ → „Der lange zurückgehaltene Frust kommt im Gespräch zum Ausbruch.“

Beide Fassungen beschreiben einen Ausbruch. Eine spätere Beruhigung wird in keiner davon garantiert.

Beispiele und Verwendung

Den Stammwechsel erkennen

„Heute entlädt sie den Wagen; gestern entlud sie den Wagen.“

Entlädt gehört zum Präsens, entlud zum Präteritum. Der Wechsel von a über ä zu u gehört zu diesem starken Verb.

Das gleiche Schriftbild einordnen

„Wir entladen den Wagen; wir haben den Wagen entladen.“

Das erste entladen ist eine finite Pluralform. Nach haben steht das Partizip II, das genauso geschrieben wird.

Das andere Laden unterscheiden

„Ein Fahrzeug kann beladen und entladen werden; eingeladene Gäste werden dagegen begrüßt.“

Der Transportgebrauch und das Einladen von Personen sind zu unterscheiden. Die Wortfamilie allein macht die Bedeutungen nicht gleich.

Grammatik und Beugung

Entladen ist stark: entlädt – entlud – hat entladen. Das untrennbare ent- verhindert ein zusätzliches ge- im Partizip II. Der zu-Infinitiv lautet zu entladen.

Du entlädst und er entlädt haben den Umlaut im Präsens. Im Präteritum sind du entludest und du entludst belegt; der Konjunktiv II lautet entlüde. Alle Schreibvarianten bleiben in den Tabellen erhalten.

Transportmittel, Waffe oder elektrischer Speicher können Akkusativobjekte sein. Im elektrischen Entladungsvorgang und bei den beschriebenen Ausbrüchen steht häufig oder bedeutungsgemäß sich. Die bei der dritten Person gezeigten optionalen Tabellenpronomen sind nicht auf jeden Sinn übertragbar.

Bei die Spannung entlädt sich in einem Wortwechsel bezeichnet die in-Gruppe den Ausdruck beziehungsweise die Erscheinungsform. Daraus folgt kein beliebiger reflexiver Gebrauch beim Entladen eines Fahrzeugs.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	entlade
du	entlädst
er/sie/es	entlädt (sich)
wir	entladen
ihr	entladet
sie	entladen (sich)

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	entlud
du	entludest, entludst
er/sie/es	entlud (sich)
wir	entluden
ihr	entludet
sie	entluden (sich)

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	habe entladen
du	hast entladen
er/sie/es	hat (sich) entladen
wir	haben entladen
ihr	habt entladen
sie	haben (sich) entladen

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte entladen
du	hattest entladen
er/sie/es	hatte (sich) entladen
wir	hatten entladen
ihr	hattet entladen
sie	hatten (sich) entladen

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde entladen
du	wirst entladen
er/sie/es	wird (sich) entladen
wir	werden entladen
ihr	werdet entladen
sie	werden (sich) entladen

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde entladen haben
du	wirst entladen haben
er/sie/es	wird (sich) entladen haben
wir	werden entladen haben
ihr	werdet entladen haben
sie	werden (sich) entladen haben

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	entlade
du	entladest
er/sie/es	entlade (sich)
wir	entladen
ihr	entladet
sie	entladen (sich)

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	habe entladen
du	habest entladen
er/sie/es	habe (sich) entladen
wir	haben entladen
ihr	habet entladen
sie	haben (sich) entladen

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde entladen
du	werdest entladen
er/sie/es	werde (sich) entladen
wir	werden entladen
ihr	werdet entladen
sie	werden (sich) entladen

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde entladen haben
du	werdest entladen haben
er/sie/es	werde (sich) entladen haben
wir	werden entladen haben
ihr	werdet entladen haben
sie	werden (sich) entladen haben

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	entlüde
du	entlüdest
er/sie/es	entlüde (sich)
wir	entlüden
ihr	entlüdet
sie	entlüden (sich)

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hätte entladen
du	hättest entladen
er/sie/es	hätte (sich) entladen
wir	hätten entladen
ihr	hättet entladen
sie	hätten (sich) entladen

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde entladen
du	würdest entladen
er/sie/es	würde (sich) entladen
wir	würden entladen
ihr	würdet entladen
sie	würden (sich) entladen

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde entladen haben
du	würdest entladen haben
er/sie/es	würde (sich) entladen haben
wir	würden entladen haben
ihr	würdet entladen haben
sie	würden (sich) entladen haben

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	entlad, entlade!
2. Person Plural [ihr]	entladet!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	zu entladen
Partizip I	entladend
Partizip II	entladen