ergattern

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

ergattern

Worttrennung

er·gat·tern

Präsens

er ergattert

Präteritum

er ergatterte

Partizip II

ergattert

Perfekt

er hat ergattert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

ergattern; zu ergattern

Trennbarkeit

Untrennbar; Partizip ohne ge-.

Reflexiver Gebrauch: Nicht notwendig reflexiv; zusätzliches sich im Dativ möglich.

Gebrauch: Umgangssprachlich, schwaches Verb auf -ern. Etwas Seltenes/Knappes erfolgreich beschaffen, oft mit Ausdauer, List oder Geschick.

Ergänzungen: etwas ergattern (Akkusativ); sich etwas ergattern

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Ergattern bedeutet umgangssprachlich, sich etwas Seltenes oder knapp Gewordenes mit Ausdauer, Geschick oder List zu verschaffen. Das Wort betont den erfolgreichen Erwerb trotz begrenzter Gelegenheit.

Bedeutungen

ergattern: Synonyme und andere Wörter

Etwas bekommen

bekommen · erhalten · sich verschaffen

Bekommen und erhalten nennen den Erwerb neutraler. Ergattern hebt die knappe Gelegenheit und das erfolgreiche Bemühen hervor.

„Noah ergatterte auf dem Flohmarkt eine lange gesuchte Aufnahme.“ → „Noah bekam auf dem Flohmarkt eine lange gesuchte Aufnahme.“

Der zweite Satz benennt den Erfolg, verliert aber einen Teil des Eindrucks von seltener Gelegenheit und Geschick.

Geschickt an etwas gelangen

sich verschaffen · an sich bringen

Sich verschaffen lässt die Art des Bemühens offen. Ergattern kann eine günstige Gelegenheit ausnutzen, bedeutet jedoch nicht von selbst stehlen. Das Verb gattern hat andere, regionale oder veraltete Bedeutungen.

„Die Gruppe ergatterte einen zusätzlichen Probetermin.“ → „Die Gruppe verschaffte sich einen zusätzlichen Probetermin.“

Beide Fassungen nennen einen erreichten Termin. Die erste hebt stärker hervor, dass freie Termine knapp waren.

Beispiele und Verwendung

Ein Versuch genügt nicht

„Sie versuchte, ein günstiges Ersatzteil zu ergattern, bekam aber keines.“

Versuchte lässt den Erwerb offen; der Nachsatz verneint ihn ausdrücklich. Sie ergatterte ein Ersatzteil würde dagegen Erfolg behaupten.

Zusätzlicher Dativ

„Er hat sich einen der letzten Fensterplätze ergattert.“

Sich ist ein zusätzlicher Dativ neben dem Akkusativobjekt einen der letzten Fensterplätze. Er hat einen Fensterplatz ergattert ist ebenfalls möglich.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Stammformen lauten ergattern – ergatterte – hat ergattert. Die Vorsilbe er- wird nicht abgetrennt, und das Partizip steht ohne ge-.

Bei diesem Verb auf -ern endet der Infinitiv auf n: ergattern. Die erste Person heißt ich ergattere, der Imperativ ergatter oder ergattere.

Der zu-Infinitiv lautet zu ergattern. Das Partizip I ergatternd bezeichnet das gleichzeitige Geschehen; ergattert ist das Partizip II und zugleich eine finite Präsensform.