ersehnen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

ersehnen

Worttrennung

er·seh·nen

Präsens

er ersehnt

Präteritum

er ersehnte

Partizip II

ersehnt

Perfekt

er hat ersehnt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

ersehnen; zu ersehnen

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nicht notwendig reflexiv; zusätzlicher Dativ möglich: sich etwas ersehnen.

Gebrauch: Gehoben, schwaches Verb. Einen starken Wunsch haben; das Ersehnte muss weder eintreten noch realistisch erreichbar sein.

Ergänzungen: etwas ersehnen (Akkusativ); sich etwas ersehnen (sich im Dativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Ersehnen bedeutet, sich etwas sehnlichst zu wünschen. Das gehobene Verb bezeichnet einen starken Wunsch, ohne dessen Erfüllung vorauszusetzen.

Bedeutungen

ersehnen: Synonyme und andere Wörter

Einen starken Wunsch ausdrücken

herbeisehnen · sich sehnlich wünschen

Herbeisehnen ist nahe und ebenfalls gefühlsbetont. Sich wünschen ist neutraler; sehnlich ergänzt die Intensität. Von etwas träumen kann eine noch unbestimmte Wunschvorstellung bezeichnen.

„Die Mannschaft ersehnte den ersten freien Tag.“ → „Die Mannschaft wünschte sich sehnlich den ersten freien Tag.“

Die Alternative hält den Wunsch stark und fügt den Dativ sich hinzu. Beide Fassungen versprechen keine baldige Erfüllung.

Wunsch und Hoffnung unterscheiden

erhoffen · begehren

Erhoffen betont die Hoffnung auf ein Eintreten. Begehren kann stärker auf den Besitz oder die Befriedigung eines Verlangens zielen. Nicht jeder Wunsch enthält dieselbe Erwartung.

„Sie ersehnte ein Wiedersehen.“ → „Sie erhoffte ein Wiedersehen.“

Die zweite Fassung betont stärker die Hoffnung, die erste das intensive Verlangen. Ein fester Termin wird in keiner Fassung genannt.

Beispiele und Verwendung

Ein zusätzlicher Dativ

„Er hat sich einen kleinen Garten ersehnt.“

Sich ist ein zusätzlicher Dativ neben einen kleinen Garten. Die einfachere Konstruktion Er hat einen kleinen Garten ersehnt ist ebenfalls möglich.

Wunsch und späteres Ereignis

„Der lange ersehnte Brief traf endlich ein.“

Ersehnte beschreibt den vorausgehenden Wunsch. Erst traf endlich ein berichtet, dass der Brief tatsächlich angekommen ist.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Stammformen lauten ersehnen – ersehnte – hat ersehnt. Das h bleibt im Stamm erhalten.

Das Gewünschte steht im Akkusativ. Bei sich etwas ersehnen ist das reflexive Pronomen ein zusätzlicher Dativ, kein Ersatz für das Akkusativobjekt.

Die Vorsilbe er- ist untrennbar. Der zu-Infinitiv heißt zu ersehnen, das Partizip ersehnt ohne ge-.