explodieren
Form & Grammatik
- Lemma
- explodieren
- Wortart
- Verb (schwach)
- Worttrennung
- ex·plo·die·ren
- Stammformen
- explodieren – explodiert – explodierte – ist explodiert
- Form und Gebrauch
- Nicht trennbar; Perfekt mit sein. Gewöhnlich ohne Akkusativobjekt. Partizip II ohne ge-.
Explodieren bezeichnet ein plötzliches, heftiges Auseinanderbersten. Bildlich kann es einen Gefühlsausbruch oder einen sehr starken und schnellen Anstieg beschreiben.
Bedeutungen
Durch heftigen Druck auseinanderbersten
Im wörtlichen Gebrauch bezeichnet explodieren ein plötzliches gewaltsames Geschehen, bei dem etwas durch heftigen inneren Druck auseinandergetrieben wird. Das Verb allein erklärt nicht die genaue Ursache.
„Im Roman explodiert ein Kessel; die Ursache bleibt zunächst unklar.“
Der Satz benennt das Ereignis, ohne einen technischen Ablauf zu behaupten. Für eine genauere Erklärung wären zusätzliche Angaben nötig.
Einen heftigen Gefühlsausbruch haben
Bei einer Person wird explodieren bildlich für einen plötzlichen starken Gefühlsausbruch verwendet, häufig für Wut.
„Als sie den Vorwurf hörte, explodierte sie und schrie ihn an.“
Das Anschreien macht den Ausbruch im Beispiel sichtbar. Eine solche Szene allein beschreibt noch keine dauerhafte Charaktereigenschaft.
Plötzlich sehr stark ansteigen
Bei Kosten, Preisen oder Besucherzahlen hebt explodieren einen besonders schnellen und starken Anstieg hervor. Es handelt sich um eine bildliche Größenbeschreibung.
„Nach der Ankündigung explodierten die Zugriffszahlen der kleinen Website.“
Die Zahl der Zugriffe stieg stark und schnell. Die Formulierung bleibt ohne Vergleichswerte ungenau und erklärt noch nicht die Ursache des Anstiegs.
explodieren: Synonyme und andere Wörter
Heftiges Zerbrechen
zerbersten · platzen
Zerbersten beschreibt das gewaltsame Auseinanderbrechen. Platzen ist allgemeiner und kann auch ein kleines, wenig heftiges Ereignis bezeichnen. Nicht jedes Platzen ist eine Explosion im engeren Sinn.
„Das Gefäß platzte“ ist eine weniger bestimmte Beschreibung als „Das Gefäß explodierte“. Die Wörter erlauben unterschiedliche Vorstellungen vom Ausmaß.
Gefühlsreaktion
aufbrausen · wütend werden
Aufbrausen beschreibt eine unvermittelt heftige Reaktion. Wütend werden lässt stärker offen, wie sichtbar oder laut das Gefühl hervortritt.
„Sie explodierte vor Wut.“ – „Sie wurde wütend.“ Die zweite Fassung kann auch einen nach außen kaum sichtbaren Gefühlswechsel meinen.
Starker Anstieg
Steigen und zunehmen sind sachlicher und benötigen für dieselbe Stärke eine Ergänzung. In die Höhe schnellen betont wie explodieren die schnelle Veränderung.
„Die Ausgaben explodierten.“ – „Die Ausgaben stiegen sehr stark an.“ Die zweite Formulierung ist nüchterner; beide sollten durch Vergleichswerte präzisiert werden.
Beispiele und Verwendung
Bei einer Bildbeschreibung lässt sich explodieren an konkrete Handlungen anschließen: Eine Figur stößt nach einem Vorwurf ihren Stuhl zurück und schreit. „Sie explodiert“ verdichtet die Reaktion zu einem Bild plötzlicher Entladung.
Ein Anstieg um wenige Prozent verdient nicht automatisch dieselbe Beschreibung wie eine Vervielfachung. In einem Bericht sollten Ausgangswert, Endwert und Zeitraum die Größenordnung erklären. Das starke Verb ersetzt diese Angaben nicht.
Grammatik und Beugung
Explodieren ist ein regelmäßiges, nicht trennbares Verb. Das Perfekt steht mit sein: ist explodiert. Das Partizip II erhält kein ge-. Ein Akkusativobjekt ist im gewöhnlichen Gebrauch nicht vorgesehen.
Wer eine verursachende Handlung benennt, kann etwas zum Explodieren bringen schreiben; Explodieren steht darin als substantivierter Infinitiv groß. Das Verb wird in dieser Verwendung nicht im persönlichen Passiv gebraucht.
Die Tabellen zeigen aktive Formen, beide gebräuchlichen Varianten von sei(e)st und wär(e)st sowie die Befehlsformen. Ein Imperativ wie Explodier nicht gleich! ist besonders im übertragenen Gebrauch verständlich.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | explodiere | explodierte |
| du | explodierst | explodiertest |
| er/sie/es | explodiert | explodierte |
| wir | explodieren | explodierten |
| ihr | explodiert | explodiertet |
| sie | explodieren | explodierten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | bin explodiert | war explodiert |
| du | bist explodiert | warst explodiert |
| er/sie/es | ist explodiert | war explodiert |
| wir | sind explodiert | waren explodiert |
| ihr | seid explodiert | wart explodiert |
| sie | sind explodiert | waren explodiert |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde explodieren | werde explodiert sein |
| du | wirst explodieren | wirst explodiert sein |
| er/sie/es | wird explodieren | wird explodiert sein |
| wir | werden explodieren | werden explodiert sein |
| ihr | werdet explodieren | werdet explodiert sein |
| sie | werden explodieren | werden explodiert sein |
| Person | Gegenwart | Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | explodiere | sei explodiert |
| du | explodierest | seiest explodiert / seist explodiert |
| er/sie/es | explodiere | sei explodiert |
| wir | explodieren | seien explodiert |
| ihr | explodieret | seiet explodiert |
| sie | explodieren | seien explodiert |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde explodieren | werde explodiert sein |
| du | werdest explodieren | werdest explodiert sein |
| er/sie/es | werde explodieren | werde explodiert sein |
| wir | werden explodieren | werden explodiert sein |
| ihr | werdet explodieren | werdet explodiert sein |
| sie | werden explodieren | werden explodiert sein |
| Person | einfache Form | Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | explodierte | wäre explodiert |
| du | explodiertest | wärest explodiert / wärst explodiert |
| er/sie/es | explodierte | wäre explodiert |
| wir | explodierten | wären explodiert |
| ihr | explodiertet | wäret explodiert / wärt explodiert |
| sie | explodierten | wären explodiert |
| Person | würde-Form | würde-Form der Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | würde explodieren | würde explodiert sein |
| du | würdest explodieren | würdest explodiert sein |
| er/sie/es | würde explodieren | würde explodiert sein |
| wir | würden explodieren | würden explodiert sein |
| ihr | würdet explodieren | würdet explodiert sein |
| sie | würden explodieren | würden explodiert sein |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | explodier! / explodiere! |
| ihr | explodiert! |
| Sie | explodieren Sie! |
| Formtyp | Form |
|---|---|
| Infinitiv | explodieren |
| Infinitiv Perfekt | explodiert sein |
| Infinitiv mit zu | zu explodieren |
| Infinitiv Perfekt mit zu | explodiert zu sein |
| Partizip I | explodierend |
| Partizip II | explodiert |
Herkunft
Explodieren geht auf lateinisch explodere zurück. Das Verb bedeutete ursprünglich, jemanden klatschend oder schlagend hinauszutreiben. Es verbindet ex, „heraus“, mit plodere beziehungsweise plaudere. Die moderne Bedeutung der plötzlichen Explosion ist vom ursprünglichen Bild zu unterscheiden.
Vor Wut explodieren
Die Verbindung vor Wut explodieren bezeichnet einen plötzlichen heftigen Zornausbruch: „Beim erneuten Vorwurf explodierte die Figur vor Wut und unterbrach das Gespräch.“ Die Formulierung veranschaulicht die Stärke der Reaktion; sie ist keine wörtliche Explosion.