fetten
Form & Grammatik
- Stichwort
- fetten
- Worttrennung
- fet·ten
- Präsens
- fettet
- Präteritum
- fettete
- Partizip II
- gefettet
- Perfekt
- hat gefettet
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- fetten; mit zu: zu fetten
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv in den hier erklärten Konstruktionen
Gebrauch: Eine aufgetragene Fettschicht, das Abgeben von Fett und dessen Annehmen/Durchlassen unterscheiden. Fetten in mit fetten Buchstaben ist dagegen eine Form des Adjektivs fett.
Ergänzungen: etwas fetten (Akkusativ); eine Sache fettet ohne direktes Objekt
Definition · kurz erklärt
Fetten kann bedeuten, etwas mit Fett einzureiben. Eine Sache kann aber auch selbst fetten, indem sie Fett abgibt oder annimmt und durchlässt. Das Verb ist von der Adjektivform fetten zu unterscheiden, etwa in mit fetten Buchstaben.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas mit Fett einreiben
Eine Person trägt Fett auf eine Oberfläche auf und reibt oder schmiert sie damit ein. Der behandelte Gegenstand steht als Objekt. Das Verb nennt weder eine bestimmte Menge noch, welches Fett für einen Gegenstand geeignet ist.
„Vor der Vorführung fettete die Requisiteurin die dafür vorgesehenen Lederteile des alten Koffers.“
Die Lederteile werden mit Fett behandelt. Ob dies für jedes Leder geeignet wäre, ist keine Aussage des Beispiels.
Bedeutung 2: Fett abgeben
Eine Sache fettet, wenn sie Fett absondert oder abgibt. Sie ist nun selbst das Subjekt, nicht das von einer Person behandelte Objekt. Eine fettende Creme gibt in diesem Sinn Fett ab; das Wort allein bewertet ihre Eignung nicht.
„Die reichhaltige Creme fettete deutlich und hinterließ einen sichtbaren Film auf dem Tuch.“
Die Creme gibt Fett ab. Es wird nicht gesagt, dass jemand die Creme selbst mit Fett einreibt.
Bedeutung 3: Fett annehmen oder durchlassen
Bei einem Material kann fetten heißen, dass es Fett annimmt oder durchlässt. Der Vorgang ist von einer absichtlich aufgetragenen Pflegeschicht zu unterscheiden.
„Unter dem warmen Gebäck begann das dünne Papier bald zu fetten.“
Das Material nimmt Fett an oder lässt es durch. Welche Papierart unter anderen Bedingungen geeignet wäre, muss unabhängig davon geklärt werden.
fetten: Synonyme und andere Wörter
Beim Einreiben
mit Fett einreiben · einfetten
Mit Fett einreiben ist die unmittelbare Umschreibung. Einfetten ist ebenfalls nahe, gehört aber zu einem anderen, trennbaren Verb. Das Objekt kann in diesem Sinn gleich bleiben.
„Sie fettet die Lederteile.“ → „Sie reibt die Lederteile mit Fett ein.“
Beide Sätze nennen die Behandlung. Die getrennten Teile von einreiben gehören zur Umschreibung, nicht zum untrennbaren Aufbau von fetten.
Bei Materialien
Fett abgeben · Fett annehmen · Fett durchlassen
Diese Umschreibungen müssen zum jeweiligen Vorgang passen. Abgeben und annehmen haben entgegengesetzte Richtungen. Das kurze Verb fetten lässt die genaue Richtung ohne passenden Kontext nicht immer erkennen.
„Das dünne Papier fettet unter dem Gebäck.“ → „Das dünne Papier nimmt unter dem Gebäck Fett an.“
Die zweite Fassung legt die Richtung ausdrücklich fest. Fett abgeben würde einen anderen Vorgang behaupten.
Beispiele und Verwendung
Subjekt und Objekt vergleichen
„Sie fettet das Material; das Material fettet.“
Im ersten Satz behandelt eine Person den Gegenstand. Im zweiten beschreibt das Verb dessen Verhalten. Die Rollen sind nicht bloß umgestellt.
Die Wortart am Satzbau erkennen
„Mit fetten Buchstaben wird eine Zwischenüberschrift hervorgehoben.“
Fetten steht hier bei Buchstaben und ist eine Adjektivform. Eine Behandlung der Schrift mit Fett wird nicht beschrieben.
Grammatik und Beugung
Fetten wird schwach gebeugt: fettet, fettete, hat gefettet. In fettest und fettet steht ein e vor der Endung. Der zu-Infinitiv lautet zu fetten.
Das Verb ist nicht trennbar. Die zu behandelnde Sache steht im Akkusativ; die Verwendungen mit einer selbst fettenden Sache stehen dagegen ohne ein solches direktes Objekt.
Ein festes Reflexivpronomen gehört nicht zum hier erklärten Gebrauch. Das Adjektiv fett hat etwa die Form fetten in mit fetten Buchstaben; diese Form ist keine Verbform.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | fette |
| du | fettest |
| er/sie/es | fettet |
| wir | fetten |
| ihr | fettet |
| sie | fetten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | fettete |
| du | fettetest |
| er/sie/es | fettete |
| wir | fetteten |
| ihr | fettetet |
| sie | fetteten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe gefettet |
| du | hast gefettet |
| er/sie/es | hat gefettet |
| wir | haben gefettet |
| ihr | habt gefettet |
| sie | haben gefettet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte gefettet |
| du | hattest gefettet |
| er/sie/es | hatte gefettet |
| wir | hatten gefettet |
| ihr | hattet gefettet |
| sie | hatten gefettet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde fetten |
| du | wirst fetten |
| er/sie/es | wird fetten |
| wir | werden fetten |
| ihr | werdet fetten |
| sie | werden fetten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde gefettet haben |
| du | wirst gefettet haben |
| er/sie/es | wird gefettet haben |
| wir | werden gefettet haben |
| ihr | werdet gefettet haben |
| sie | werden gefettet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | fette |
| du | fettest |
| er/sie/es | fette |
| wir | fetten |
| ihr | fettet |
| sie | fetten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe gefettet |
| du | habest gefettet |
| er/sie/es | habe gefettet |
| wir | haben gefettet |
| ihr | habet gefettet |
| sie | haben gefettet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde fetten |
| du | werdest fetten |
| er/sie/es | werde fetten |
| wir | werden fetten |
| ihr | werdet fetten |
| sie | werden fetten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde gefettet haben |
| du | werdest gefettet haben |
| er/sie/es | werde gefettet haben |
| wir | werden gefettet haben |
| ihr | werdet gefettet haben |
| sie | werden gefettet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | fettete |
| du | fettetest |
| er/sie/es | fettete |
| wir | fetteten |
| ihr | fettetet |
| sie | fetteten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hätte gefettet |
| du | hättest gefettet |
| er/sie/es | hätte gefettet |
| wir | hätten gefettet |
| ihr | hättet gefettet |
| sie | hätten gefettet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde fetten |
| du | würdest fetten |
| er/sie/es | würde fetten |
| wir | würden fetten |
| ihr | würdet fetten |
| sie | würden fetten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde gefettet haben |
| du | würdest gefettet haben |
| er/sie/es | würde gefettet haben |
| wir | würden gefettet haben |
| ihr | würdet gefettet haben |
| sie | würden gefettet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | fett, fette! |
| 2. Person Plural [ihr] | fettet! |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | zu fetten |
| Partizip I | fettend |
| Partizip II | gefettet |
