firmen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

firmen

Worttrennung

fir·men

Präsens

firmt

Präteritum

firmte

Partizip II

gefirmt

Perfekt

hat gefirmt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

firmen; mit zu: zu firmen

Trennbarkeit

nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Katholische Kirche: das Sakrament der Firmung spenden. Die Person im Aktiv als Akkusativobjekt, im Passiv als Subjekt. Nicht mit Firmengründung oder firmieren gleichsetzen.

Ergänzungen: jemanden firmen (Akkusativ); jemand wird gefirmt im Passiv

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Firmen bedeutet in der katholischen Kirche, das Sakrament der Firmung zu spenden. Wer gefirmt wird, empfängt dieses Sakrament. Die Verbverwendung ist von Firmen als Mehrzahl von Firma und vom Verb firmieren zu unterscheiden.

Bedeutungen

firmen: Synonyme und andere Wörter

Bei der Sakramentenspendung

das Sakrament der Firmung spenden

Die Umschreibung nennt den kirchlichen Vorgang ausdrücklich. Weihen kann andere religiöse Handlungen bezeichnen und ist hier keine genaue austauschbare Entsprechung. Auch konfirmieren ist nicht dasselbe Verb für denselben katholischen Vorgang.

„Der Bischof firmt die Gruppe.“ → „Der Bischof spendet der Gruppe das Sakrament der Firmung.“

Der Vorgang bleibt erhalten. Die Gruppe steht im ersten Satz im Akkusativ, in der Umschreibung nach spenden im Dativ.

Beispiele und Verwendung

Aktiv und Passiv unterscheiden

„Der Bischof firmt die Gruppe; die Gruppe wird gefirmt.“

Im Aktiv nennt der Satz den Handelnden. Im Passiv rückt die empfangende Gruppe als Subjekt in den Vordergrund.

Großschreibung beachten

„Im Gemeindebrief steht firmen; im Wirtschaftstext ist von Firmen die Rede.“

Firmen bezeichnet im Wirtschaftstext Unternehmen und ist ein Substantiv. Die Großschreibung am Satzanfang allein würde zur Unterscheidung allerdings nicht genügen.

Grammatik und Beugung

Firmen wird schwach gebeugt: firmt, firmte, hat gefirmt. Im Konjunktiv I stehen du firmest und ihr firmet.

Das Verb ist nicht trennbar: zu firmen, gefirmt. Das aktive Perfekt verwendet haben. Wurde gefirmt ist eine Passivform, nicht eine Hilfsverbvariante des aktiven Perfekts.

Die Person kann im Aktiv als Akkusativobjekt stehen: jemanden firmen. Die anders gebaute Umschreibung jemandem das Sakrament spenden hat Dativ und darf nicht als Anschluss des einfachen Verbs ausgegeben werden.