fixen
Form & Grammatik
- Stichwort
- fixen
- Worttrennung
- fi·xen
- Präsens
- fixt
- Präteritum
- fixte
- Partizip II
- gefixt
- Perfekt
- hat gefixt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- fixen; mit zu: zu fixen
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht fest reflexiv; die Umschreibung sich etwas spritzen hat einen anderen Satzbau
Gebrauch: Drogengebrauch umgangssprachlich; Kursfestlegung Börsenwesen; Leerverkäufe Börsenwesen, veraltet; Fehlerbehebung EDV. Das Verb von Formen des Adjektivs fix unterscheiden.
Ergänzungen: EDV: einen Fehler fixen; Börsenwesen: einen Kurs fixen; umgangssprachlich auch ohne Akkusativobjekt
Definition · kurz erklärt
Fixen hat verschiedene, klar zu trennende Verwendungen: umgangssprachlich sich Drogen spritzen; im Börsenwesen einen Kurs festlegen sowie veraltet Leerverkäufe tätigen; in der EDV einen Fehler beheben. Welche Bedeutung gemeint ist, entscheidet der Zusammenhang.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Umgangssprachlich: sich Drogen spritzen
In dieser umgangssprachlichen Verwendung bezeichnet fixen den Konsum von Drogen durch Spritzen. Das Wort ist eine Tätigkeitsbezeichnung und erklärt weder eine einzelne Person noch sämtliche Folgen ihres Konsums.
„In der erfundenen Lebensgeschichte wird erwähnt, die Figur habe früher gefixt.“
Die Aussage gehört ausschließlich zur erfundenen Geschichte. Sie enthält weder eine Anleitung noch Angaben darüber, welche Substanz oder welcher Zeitraum genau gemeint ist.
Bedeutung 2: Im Börsenwesen: einen Kurs festlegen
In einer fachlichen Verwendung wird der Börsenkurs eines bestimmten Wertpapiers festgelegt oder festgeschrieben. Es geht um diese Kursfestlegung und nicht um das Beheben eines Computerfehlers.
„Der erfundene Börsenbericht beschreibt, zu welchem Zeitpunkt der Kurs gefixt wurde.“
Das Beispiel benennt eine Kursfestlegung. Es erklärt keine konkrete Handelsregel und gibt keine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf.
Bedeutung 3: Veraltet im Börsenwesen: Leerverkäufe tätigen
Eine ältere fachliche Verwendung bezeichnet das Tätigen von Leerverkäufen. Diese Lesart ist als veraltet zu lesen und nicht ohne Kontext auf heutige Softwaretexte zu übertragen.
„Die erfundene historische Erzählung verwendet fixen für die Leerverkäufe ihrer Händlerfigur.“
Das Beispiel erklärt den Wortgebrauch in einem historischen Zusammenhang. Daraus ergibt sich keine Aussage über heutige Abläufe oder die Zulässigkeit eines konkreten Geschäfts.
Bedeutung 4: In der EDV: einen Fehler beheben
In Softwarezusammenhängen bedeutet fixen, einen Fehler zu berichtigen oder zu beheben. Das Objekt kann etwa ein Bug sein. Der Ausdruck besagt nicht, dass damit alle übrigen Fehler eines Programms beseitigt sind.
„Das Team hat den Fehler in der Datumsanzeige gefixt; die Suche wird noch geprüft.“
Nur der genannte Fehler gilt im Beispiel als behoben. Der zweite Satzteil verhindert eine pauschale Aussage über die Fehlerfreiheit der gesamten Anwendung.
fixen: Synonyme und andere Wörter
Bei Softwarefehlern
beheben · berichtigen
Beheben und berichtigen sind verständliche Alternativen in Softwaretexten. Reparieren ist breiter und kann einen beschädigten Gegenstand betreffen. Diese Wörter ersetzen nicht die drogenbezogene oder börsenfachliche Bedeutung von fixen.
„Das Team fixt den Anzeigefehler.“ → „Das Team behebt den Anzeigefehler.“
Das Paar betrifft denselben Fehler. Der Austausch behauptet keine vollständige Reparatur aller Programmteile.
Bei einem Kurs
festlegen · festschreiben
Diese Wörter passen zur genannten Kursverwendung. Sie erklären weder die veraltete Handelsbedeutung noch das Beheben eines Bugs. Das Adjektiv fix kann einen festen Zustand bezeichnen, ist aber ein anderes Wort.
„Der Bericht sagt, der Kurs werde gefixt.“ → „Der Bericht sagt, der Kurs werde festgelegt.“
Beide Fassungen betreffen die Festlegung. Ein bestimmter Kurswert oder eine Handelsentscheidung wird nicht ergänzt.
Beispiele und Verwendung
Gleich geschriebene Formen
„Sie arbeiten mit fixen Zeiten; sie fixen einen Fehler.“
Im ersten Satz ist fixen eine gebeugte Form des Adjektivs fix. Im zweiten ist es eine finite Form des Verbs fixen. Eine Suche nach derselben Zeichenfolge unterscheidet diese Wortarten noch nicht.
Den Zusammenhang nennen
„Der Satz über den Bug verwendet fixen im EDV-Sinn.“
Der genannte Fehler macht die Lesart erkennbar. Ohne entsprechenden Zusammenhang wäre das mehrdeutige Verb weniger klar.
Grammatik und Beugung
Fixen wird schwach gebeugt: fixt, fixte, hat gefixt. In du fixt steht kein zusätzliches s nach dem x; der Konjunktiv I lautet du fixest.
Das Verb ist nicht trennbar und bildet das Partizip II mit ge-. Der zu-Infinitiv lautet zu fixen. Die erklärten Bedeutungen verwenden dasselbe Hilfsverb haben.
Das Akkusativobjekt bei einen Fehler oder einen Kurs fixen gehört zu diesen jeweiligen Verwendungen. Aus der Umschreibung sich Drogen spritzen folgt kein festes Reflexivpronomen für alle Lesarten des Verbs.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | fixe |
| du | fixt |
| er/sie/es | fixt |
| wir | fixen |
| ihr | fixt |
| sie | fixen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | fixte |
| du | fixtest |
| er/sie/es | fixte |
| wir | fixten |
| ihr | fixtet |
| sie | fixten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe gefixt |
| du | hast gefixt |
| er/sie/es | hat gefixt |
| wir | haben gefixt |
| ihr | habt gefixt |
| sie | haben gefixt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte gefixt |
| du | hattest gefixt |
| er/sie/es | hatte gefixt |
| wir | hatten gefixt |
| ihr | hattet gefixt |
| sie | hatten gefixt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde fixen |
| du | wirst fixen |
| er/sie/es | wird fixen |
| wir | werden fixen |
| ihr | werdet fixen |
| sie | werden fixen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde gefixt haben |
| du | wirst gefixt haben |
| er/sie/es | wird gefixt haben |
| wir | werden gefixt haben |
| ihr | werdet gefixt haben |
| sie | werden gefixt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | fixe |
| du | fixest |
| er/sie/es | fixe |
| wir | fixen |
| ihr | fixet |
| sie | fixen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe gefixt |
| du | habest gefixt |
| er/sie/es | habe gefixt |
| wir | haben gefixt |
| ihr | habet gefixt |
| sie | haben gefixt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde fixen |
| du | werdest fixen |
| er/sie/es | werde fixen |
| wir | werden fixen |
| ihr | werdet fixen |
| sie | werden fixen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde gefixt haben |
| du | werdest gefixt haben |
| er/sie/es | werde gefixt haben |
| wir | werden gefixt haben |
| ihr | werdet gefixt haben |
| sie | werden gefixt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | fixte |
| du | fixtest |
| er/sie/es | fixte |
| wir | fixten |
| ihr | fixtet |
| sie | fixten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hätte gefixt |
| du | hättest gefixt |
| er/sie/es | hätte gefixt |
| wir | hätten gefixt |
| ihr | hättet gefixt |
| sie | hätten gefixt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde fixen |
| du | würdest fixen |
| er/sie/es | würde fixen |
| wir | würden fixen |
| ihr | würdet fixen |
| sie | würden fixen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde gefixt haben |
| du | würdest gefixt haben |
| er/sie/es | würde gefixt haben |
| wir | würden gefixt haben |
| ihr | würdet gefixt haben |
| sie | würden gefixt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | fix, fixe! |
| 2. Person Plural [ihr] | fixt! |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | zu fixen |
| Partizip I | fixend |
| Partizip II | gefixt |
