greinen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

greinen

Worttrennung

grei·nen

Präsens

greint

Präteritum

greinte

Partizip II

gegreint

Perfekt

hat gegreint

Hilfsverb

haben

Infinitiv

greinen; mit zu: zu greinen

Trennbarkeit

nicht trennbar; gegreint; zu greinen

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Umgangssprachlich abwertend: leise und kläglich weinen oder weinerlich klagen/jammern. Die abwertende Bezeichnung beweist nicht, dass Schmerzen, Trauer oder Beschwerden unbegründet sind.

Ergänzungen: jemand greint; auch eine Stimme kann greinen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Greinen bedeutet, leise und kläglich vor sich hin zu weinen oder weinerlich zu klagen. Das Wort ist umgangssprachlich und abwertend. Wer ein Verhalten so bezeichnet, nimmt eine wertende Perspektive ein; die Berechtigung des Kummers ist damit nicht geklärt.

Bedeutungen

greinen: Synonyme und andere Wörter

Beim Weinen

leise und kläglich weinen

Weinen allein ist neutraler und nennt die besondere Art noch nicht. Greinen enthält außerdem die abwertende Färbung.

„Das Kind greint.“ → „Das Kind weint leise und kläglich.“

Die Art des Weinens bleibt genannt. Die Umschreibung wirkt weniger abschätzig.

Bei Klagen

weinerlich klagen · jammern

Jammern passt zum Klagegebrauch, hat aber weitere Konstruktionen und kann andere Bewertungen tragen. Greinen stellt besonders das Weinerliche heraus.

„Der Zuschauer greint.“ → „Der Zuschauer klagt weinerlich.“

Der Ton bleibt beschrieben. Ein sachlicher Gegenbeweis zu seinem Anliegen wird nicht geliefert.

Beispiele und Verwendung

Nicht aus dem Wort auf den Anlass schließen

„Sie hat lange gegreint.“

Der Satz sagt etwas über das dargestellte Verhalten. Er nennt weder den Anlass noch einen Beleg dafür, dass der Kummer unberechtigt war.

Stimme als Subjekt

„Aus dem Nebenraum greinte eine Stimme.“

Die Stimme steht für das hörbare weinerliche Klagen. Eine bestimmte Person oder Ursache ist nicht genannt.

Grammatik und Beugung

Greinen wird schwach gebeugt: greint, greinte, hat gegreint. Im Konjunktiv I stehen du greinest und ihr greinet.

Das Verb ist nicht trennbar. Der zu-Infinitiv lautet zu greinen; der Imperativ Singular kann grein oder greine lauten.

Jammern ist eine nahe Erklärung der Klagebedeutung. Dessen seltene Konstruktion jemanden jammern im Sinn von Mitleid wecken gehört deshalb nicht automatisch zu greinen.