harren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

harren

Worttrennung

har·ren

Präsens

harrt

Präteritum

harrte

Partizip II

geharrt

Perfekt

hat geharrt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

harren; zu harren

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Gehoben: in bestimmter innerer Erwartung warten. Übertragen auch von noch zu erledigenden Aufgaben: der Erledigung harren.

Ergänzungen: jemandes/einer Sache harren (Genitiv); auf jemanden/etwas harren (Akkusativ); ohne Ergänzung

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Harren bedeutet gehoben, mit innerer Erwartung über eine gewisse Zeit auf jemanden oder etwas zu warten. Bildlich kann auch eine Aufgabe der Erledigung harren: Sie steht dann noch aus.

Bedeutungen

harren: Synonyme und andere Wörter

Beim Warten

warten · entgegensehen

Warten ist die geläufigere Alternative. Entgegensehen nennt ebenfalls die Erwartung, hat aber einen Dativanschluss. Harren wirkt gehoben und kann besonders die anhaltende innere Erwartung betonen.

„Nela harrte auf das Boot.“ → „Nela wartete auf das Boot.“

Der erwartete Gegenstand bleibt erhalten. Die zweite Fassung verliert den gehobenen Ton.

Bei einer offenen Aufgabe

noch ausstehen · noch erledigt werden müssen

Die Umschreibungen benennen die unerledigte Arbeit unmittelbar. Ausstehen bedeutet hier nicht ertragen, sondern noch nicht erfolgt sein.

„Die Klärung der Raumfrage harrt noch ihrer Erledigung.“ → „Die Klärung der Raumfrage steht noch aus.“

Die offene Arbeit wird sachlich beschrieben. Es wird kein Mensch als bereits tätig dargestellt.

Beispiele und Verwendung

Den Genitiv erkennen

„Sie harrten seiner, obwohl er sich verspätete.“

Seiner ist der Genitiv des Personalpronomens. Der Satz lässt sich geläufiger als sie warteten auf ihn ausdrücken.

Das Grundverb vom zusammengesetzten Verb trennen

„Sie harrt auf Nachricht; sie harrt trotz der Kälte aus.“

Im ersten Satz steht harren. Im zweiten gehört aus zum eigenen Verb ausharren. Die Partikel darf nicht als Bestandteil jeder Verwendung von harren mitgedacht werden.

Grammatik und Beugung

Harren ist schwach: harrt – harrte – hat geharrt. Es bildet auch beim langen Warten das Perfekt mit haben.

Als Ergänzung sind Genitiv und auf mit Akkusativ belegt. Ohne Ergänzung kann der Erwartungsgegenstand aus der Situation verständlich sein.

Im Satz „Die Frage der Raumaufteilung harrt der Klärung“ ist der Klärung der vom Verb abhängige Genitiv. Die gleiche Form kann äußerlich auch Dativ sein; entscheidend ist die Konstruktion.

Die Singularaufforderung lautet harr! oder harre!, der Konjunktiv I unter anderem harrest und harret. Das Partizip II enthält ge-.