heranziehen
Form & Grammatik
- Stichwort
- heranziehen
- Worttrennung
- he·ran·zie·hen
- Präsens
- zieht heran
- Präteritum
- zog heran
- Partizip II
- herangezogen
- Hilfsverb
- haben beim Bewegen, Aufziehen oder Verwenden; sein beim selbstständigen Näherkommen
Heranziehen hat mehrere Bedeutungen: Man kann einen Gegenstand näher ziehen, Menschen oder Mittel für einen Zweck einsetzen, Quellen berücksichtigen oder Nachwuchs aufziehen und ausbilden. Ohne direktes Objekt bezeichnet es außerdem ein Näherkommen, etwa von Wolken oder einer Gruppe.
Die Ergänzung entscheidet
„Sie zieht den Hocker heran“ meint eine räumliche Bewegung, die sie bewirkt. „Ein Gewitter zieht heran“ beschreibt dagegen, wie sich das Gewitter selbst nähert. Bei „Das Team zieht einen Fachmann heran“ wird jemand zur Unterstützung oder Beurteilung hinzugezogen. Aus seiner Beteiligung folgt noch nicht, dass die Frage bereits gelöst ist.
Wer Quellen heranzieht, verwendet sie als Grundlage oder berücksichtigt sie bei einer Untersuchung. Das ist mehr als die bloße Existenz einer Literaturliste, beweist aber noch keine kritische Prüfung jeder Quelle. Bei Pflanzen, Tieren oder Nachwuchskräften kann heranziehen zudem Aufzucht beziehungsweise gezielte Ausbildung bezeichnen. Dieser Zusammenhang ist von einer kurzfristigen Mitarbeit zu unterscheiden.
Ziehen, hinzuziehen und verwenden
| Ausdruck | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| näher ziehen | Präzisiert die tatsächliche Bewegung eines Gegenstands. |
| hinzuziehen | Passt zu einer zusätzlichen Person, die berät, hilft oder eine Sache prüft. |
| verwenden, berücksichtigen | Eignen sich für Quellen, Vergleichswerte und Mittel. Verwenden betont den Gebrauch, berücksichtigen die Einbeziehung. |
| aufziehen, ausbilden | Passen zur langfristigen Entwicklung von Lebewesen beziehungsweise Fähigkeiten; kein allgemeiner Ersatz beim Quellenvergleich. |
„Zur Prüfung zogen wir die ältere Ausgabe heran.“ – „Zur Prüfung berücksichtigten wir die ältere Ausgabe.“
Beide Sätze beziehen die Ausgabe ein. Heranziehen lässt stärker an eine verwendete Grundlage denken; berücksichtigen kann auch einen einzelnen Gesichtspunkt betreffen. Der Satz sollte erklären, was genau verglichen wurde.
„Die Gruppe zog eine Technikerin heran.“ – „Die Gruppe bildete eine Technikerin aus.“
Das sind verschiedene Vorgänge. Der erste Satz meint die Beteiligung einer bereits zuständigen Person. Ausbilden betrifft die Vermittlung von Fähigkeiten über einen Lernprozess.
Haben und sein nach Bedeutung
Bei einem Objekt lautet das Perfekt gewöhnlich hat herangezogen: Sie hat einen Stuhl oder eine Quelle herangezogen. Beim selbstständigen Näherkommen steht ist herangezogen: Das Gewitter ist herangezogen. Die Formen heißen zieht heran und zog heran.
Konjugation von heranziehenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | ziehe heran | zog heran | ziehe heran | zöge heran |
| du | ziehst heran | zogst heran | ziehest heran | zögest heran / zögst heran |
| er/sie/es | zieht heran | zog heran | ziehe heran | zöge heran |
| wir | ziehen heran | zogen heran | ziehen heran | zögen heran |
| ihr | zieht heran | zogt heran | ziehet heran | zöget heran / zögt heran |
| sie/Sie | ziehen heran | zogen heran | ziehen heran | zögen heran |
Häufig nennt zu den Zweck: zu einem Vergleich heranziehen. Für die Ausbildung kann die Verbindung jemanden zu einer Aufgabe heranziehen je nach Kontext auch Einsatz oder Vorbereitung meinen. Eine genaue Ergänzung verhindert, dass kurzfristige Hilfe, verpflichtender Einsatz und langfristige Förderung miteinander verwechselt werden.