herausbrechen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: herausbrechen
Worttrennung: he·raus·bre·chen
Präsens: bricht heraus
Präteritum: brach heraus
Partizip II: herausgebrochen
Perfekt: hat/ist herausgebrochen, nach Bedeutung
Hilfsverb: haben beim Herauslösen und Erbrechen; sein beim Sichlösen oder Ausbruch
Infinitiv: herausbrechen; herauszubrechen
Trennbarkeit: Trennbar: bricht heraus.

Reflexiver Gebrauch: Sich lösen erklärt einen Vorgang; das Grundmuster braucht kein Reflexivpronomen.

Gebrauch: Starkes Verb. Haben: ein Teil lösen, umgangssprachlich Nahrung erbrechen. Sein: sich lösende Teile, Gefühlsausbruch; selten auch herausschlagendes Feuer.

Ergänzungen: etwas herausbrechen (Akkusativ); etwas bricht aus etwas heraus

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Herausbrechen kann das gewaltsame Lösen eines Teils aus einem Ganzen bezeichnen. Es kann auch heißen, dass sich ein Teil selbst löst oder ein Gefühl plötzlich ausbricht. Umgangssprachlich wird es außerdem für das Erbrechen von Nahrung gebraucht. Das Hilfsverb hängt von der Bedeutung ab.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Ein Teil brechend lösen

Jemand löst durch Brechen etwas aus einem größeren Ganzen. Das gelöste Teil steht im Akkusativ. Eine bestimmte Absicht folgt daraus allein nicht.

„Beim Öffnen der alten Kiste hat Lio versehentlich ein Stück aus der dünnen Seitenwand herausgebrochen.“

Lio verursacht das Herauslösen. Versehentlich schließt eine beabsichtigte Beschädigung im Beispiel aus.

Bedeutung 2: Sich aus einem Ganzen lösen

Das Teil selbst wird Subjekt und löst sich unter Druck oder einer ähnlichen Einwirkung aus der Verbindung. Das Perfekt steht mit sein.

„Unter dem Gewicht ist ein Stück aus der mürben Kante herausgebrochen.“

Der Vorgang am Material steht im Mittelpunkt. Eine Person als Verursacher wird nicht genannt.

Bedeutung 3: Plötzlich als Gefühl zum Ausbruch kommen

Eine Gefühlsäußerung tritt unvermittelt hervor. Die innere Regung wird als etwas dargestellt, das aus einer Person herausbricht.

„Nach dem langen Schweigen brach die aufgestaute Wut aus Nela heraus.“

Die plötzliche Äußerung der Wut wird betont. Was sie dabei genau sagte oder tat, bleibt offen.

Bedeutung 4: Als Feuer nach außen schlagen

Selten kann herausbrechen das Herausschlagen von Feuer bezeichnen. Die Flammen treten von innen nach außen hervor. Auch hier steht sein.

„In der Erzählung ist das Feuer aus einer Öffnung des Lagerhauses herausgebrochen.“

Der Satz beschreibt das Heraustreten des Feuers. Die Ursache seiner Entstehung wird nicht benannt.

Bedeutung 5: Nahrung erbrechen

Umgangssprachlich kann eine Person Nahrung wieder herausbrechen. Das Erbrochene steht als Akkusativobjekt; das Perfekt verwendet haben.

„Der Seekranke hatte die eben gegessene Mahlzeit wieder herausgebrochen.“

Die Nahrung wird erbrochen. Das Verb benennt hier keinen Bruch eines festen Bauteils.

herausbrechen: Synonyme und andere Wörter

Beim Lösen eines Teils

ausbrechen · brechend herauslösen

Ausbrechen ist nahe. Brechend herauslösen macht den Zusammenhang mit einer gewaltsamen Trennung ausdrücklich.

„Lio hat ein Stück aus der Kiste herausgebrochen.“ → „Lio hat ein Stück brechend aus der Kiste herausgelöst.“

Die verursachte Trennung bleibt gemeint. Der Satz behauptet nicht automatisch, dass dies absichtlich geschah.

Bei einem Gefühlsausbruch

sich entladen · plötzlich ausbrechen

Sich entladen ist eine bildhafte Alternative für aufgestaute Gefühle. Beim Ersatz kann ein Reflexivpronomen nötig werden, obwohl herausbrechen selbst keines verlangt.

„Die Wut brach plötzlich aus ihr heraus.“ → „Die Wut entlud sich plötzlich.“

Der unvermittelte Ausdruck bleibt erhalten. Eine körperliche Gewalttat wird nicht hinzugefügt.

Beispiele und Verwendung

Das Hilfsverb zuordnen

„Lio hat ein Stück herausgebrochen; ein Stück ist herausgebrochen.“

Haben gehört zur verursachenden Tätigkeit, sein zum Vorgang am Teil. Die gleiche Partizipform genügt nicht, um beide Sätze gleich zu bauen.

Eine gedachte Folge ausdrücken

„Bei stärkerem Druck bräche die ganze Ecke heraus.“

Bräche bezeichnet eine gedachte Folge. Ein tatsächlich bereits eingetretener Bruch ist nicht behauptet.

Grammatik und Beugung

Herausbrechen ist stark: bricht heraus – brach heraus – herausgebrochen. Das Hilfsverb ist nach Bedeutung zu wählen, nicht frei zu wechseln.

Haben steht beim Herauslösen eines Gegenstands sowie beim umgangssprachlichen Erbrechen von Nahrung. Sein steht beim selbstständigen Sichlösen, beim Gefühlsausbruch und beim seltenen Herausschlagen des Feuers.

Im Hauptsatz wird heraus abgetrennt. Der zu-Infinitiv lautet herauszubrechen, das Partizip II herausgebrochen.

Die Singularaufforderung heißt brich heraus!, ohne zusätzliche Endung. Im Konjunktiv II sind brächest/brächst und brächet/brächt belegt.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	breche heraus
du	brichst heraus
er/sie/es	bricht heraus
wir	brechen heraus
ihr	brecht heraus
sie	brechen heraus

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	brach heraus
du	brachst heraus
er/sie/es	brach heraus
wir	brachen heraus
ihr	bracht heraus
sie	brachen heraus

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	bin/habe herausgebrochen
du	bist/hast herausgebrochen
er/sie/es	ist/hat herausgebrochen
wir	sind/haben herausgebrochen
ihr	seid/habt herausgebrochen
sie	sind/haben herausgebrochen

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	war/hatte herausgebrochen
du	warst/hattest herausgebrochen
er/sie/es	war/hatte herausgebrochen
wir	waren/hatten herausgebrochen
ihr	wart/hattet herausgebrochen
sie	waren/hatten herausgebrochen

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde herausbrechen
du	wirst herausbrechen
er/sie/es	wird herausbrechen
wir	werden herausbrechen
ihr	werdet herausbrechen
sie	werden herausbrechen

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde herausgebrochen sein/haben
du	wirst herausgebrochen sein/haben
er/sie/es	wird herausgebrochen sein/haben
wir	werden herausgebrochen sein/haben
ihr	werdet herausgebrochen sein/haben
sie	werden herausgebrochen sein/haben

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	breche heraus
du	brechest heraus
er/sie/es	breche heraus
wir	brechen heraus
ihr	brechet heraus
sie	brechen heraus

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	sei/habe herausgebrochen
du	sei(e)st/habest herausgebrochen
er/sie/es	sei/habe herausgebrochen
wir	seien/haben herausgebrochen
ihr	seiet/habet herausgebrochen
sie	seien/haben herausgebrochen

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde herausbrechen
du	werdest herausbrechen
er/sie/es	werde herausbrechen
wir	werden herausbrechen
ihr	werdet herausbrechen
sie	werden herausbrechen

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde herausgebrochen sein/haben
du	werdest herausgebrochen sein/haben
er/sie/es	werde herausgebrochen sein/haben
wir	werden herausgebrochen sein/haben
ihr	werdet herausgebrochen sein/haben
sie	werden herausgebrochen sein/haben

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	bräche heraus
du	brächest heraus, brächst heraus
er/sie/es	bräche heraus
wir	brächen heraus
ihr	brächet heraus, brächt heraus
sie	brächen heraus

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	wäre/hätte herausgebrochen
du	wär(e)st/hättest herausgebrochen
er/sie/es	wäre/hätte herausgebrochen
wir	wären/hätten herausgebrochen
ihr	wär(e)t/hättet herausgebrochen
sie	wären/hätten herausgebrochen

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde herausbrechen
du	würdest herausbrechen
er/sie/es	würde herausbrechen
wir	würden herausbrechen
ihr	würdet herausbrechen
sie	würden herausbrechen

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde herausgebrochen sein/haben
du	würdest herausgebrochen sein/haben
er/sie/es	würde herausgebrochen sein/haben
wir	würden herausgebrochen sein/haben
ihr	würdet herausgebrochen sein/haben
sie	würden herausgebrochen sein/haben

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	brich heraus!
2. Person Plural [ihr]	brecht heraus!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	herauszubrechen
Partizip I	herausbrechend
Partizip II	herausgebrochen