herbeischaffen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- herbeischaffen
- Worttrennung
- her·bei·schaf·fen
- Präsens
- schafft herbei
- Präteritum
- schaffte herbei
- Partizip II
- herbeigeschafft
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
- Ergänzungen
- jemanden oder etwas herbeischaffen (Akkusativ)
Herbeischaffen bedeutet, jemanden oder etwas von einem anderen Ort an die benötigte Stelle zu bringen. Im Mittelpunkt steht, dass das Gesuchte hier verfügbar wird. Die Art der Beförderung und die Beschaffung vorher werden durch das Verb allein nicht genau festgelegt.
Etwas wird an Ort und Stelle gebracht
„Für die Ausstellung müssen wir zusätzliche Stellwände herbeischaffen“ heißt, dass die Stellwände am Ausstellungsort benötigt werden. Man könnte sie aus einem Lager holen, ausleihen oder anderswo abholen. Welche dieser Möglichkeiten gewählt wird, bleibt ohne Ergänzung offen.
Das Wort wird häufig bei Material, Geräten oder Vorräten verwendet. Es kann dadurch nach Organisation und Aufwand klingen. Ein schwerer Gegenstand ist aber keine Voraussetzung. Auch eine kleine Ersatzbatterie lässt sich herbeischaffen. Wird das Verb auf Menschen bezogen, kann die Formulierung je nach Ton befehlend oder wenig rücksichtsvoll wirken. In einer höflichen Bitte ist oft genauer, ob jemand gebeten, abgeholt oder informiert werden soll.
Bringen ist nicht dasselbe wie beschaffen
| Ausdruck | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| herbeibringen | Liegt bei der Bewegung an den gewünschten Ort sehr nahe. |
| holen | Passt, wenn jemand etwas von einem anderen Ort nimmt und zum benötigten Ort bringt; ist im Alltag oft einfacher. |
| transportieren | Benennt die Beförderung, braucht aber meist eine Ergänzung des Ziels. |
| beschaffen | Betont, dass etwas verfügbar gemacht wird. Ein beschaffter Gegenstand muss noch nicht am Einsatzort angekommen sein. |
| beibringen | Kann Unterlagen beschaffen und vorlegen heißen, wird aber häufig in einer ganz anderen Lernbedeutung verwendet. |
„Das Team schaffte einen Ersatzprojektor herbei.“ – „Das Team holte einen Ersatzprojektor.“
Beide Sätze können denselben Vorgang beschreiben. Herbeischaffen betont stärker, dass das benötigte Gerät nun am Einsatzort verfügbar ist. Die zweite Fassung ist kürzer und alltagssprachlich unauffällig.
„Die Gruppe beschaffte neue Tafeln.“ – „Die Gruppe schaffte neue Tafeln herbei.“
Die erste Fassung kann schon auf Einkauf oder Organisation zutreffen. Die zweite betrifft das Bringen an den benötigten Ort. In einem Ablaufplan sind Bestellung und tatsächliche Ankunft deshalb getrennte Schritte.
Herbeigeschafft mit t
Die Formen lauten schafft herbei, schaffte herbei und hat herbeigeschafft. Die Beförderungsbedeutung wird schwach gebildet. Im Hauptsatz trennt sich die Partikel: Sie schafft alles herbei; der zu-Infinitiv lautet herbeizuschaffen.
Konjugation von herbeischaffenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | schaffe herbei | schaffte herbei | schaffe herbei | schaffte herbei |
| du | schaffst herbei | schafftest herbei | schaffest herbei | schafftest herbei |
| er/sie/es | schafft herbei | schaffte herbei | schaffe herbei | schaffte herbei |
| wir | schaffen herbei | schafften herbei | schaffen herbei | schafften herbei |
| ihr | schafft herbei | schafftet herbei | schaffet herbei | schafftet herbei |
| sie/Sie | schaffen herbei | schafften herbei | schaffen herbei | schafften herbei |
Das verwandte beibringen sollte nicht nur aus Abwechslung eingesetzt werden. Wer jemandem eine Fähigkeit beibringt, vermittelt Kenntnisse; wer Geräte herbeischafft, sorgt für deren Ankunft. Für klare Anweisungen sind außerdem Gegenstand, Ziel und Zeitpunkt hilfreich. „Bitte bring die zwei Stellwände bis zwölf Uhr in den Saal“ beantwortet mehr Fragen als „Bitte alles herbeischaffen“.