hervorgehen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

hervorgehen

Worttrennung

her·vor·ge·hen

Präsens

geht hervor

Präteritum

ging hervor

Partizip II

hervorgegangen

Perfekt

ist hervorgegangen

Hilfsverb

sein

Infinitiv

hervorgehen; zu-Infinitiv: hervorzugehen

Trennbarkeit

Trennbar: geht hervor; weil es daraus hervorgeht.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv in den hier erklärten Bedeutungen.

Gebrauch: Unregelmäßiges Verb; häufig gehobener oder sachlicher Ausdruck. Herkunft, Ergebnis und erschließbare Aussage unterscheiden.

Ergänzungen: aus etwas hervorgehen: aus mit Dativ; aus einer Mitteilung geht hervor, dass …

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Hervorgehen beschreibt, dass etwas aus einem Ursprung entsteht, sich aus einem Vorgang entwickelt oder aus einer Information erkennbar wird. Wer aus einem Wettbewerb als Sieger hervorgeht, beendet ihn erfolgreich. Das Verb wirkt häufig gehoben oder sachlich.

Bedeutungen

hervorgehen: Synonyme und andere Wörter

Herkunft oder Entstehung beschreiben

entstehen · stammen · sich entwickeln

Entstehen benennt das Neuwerden; stammen hebt vor allem die Herkunft hervor. Sich entwickeln passt, wenn Veränderungen über eine gewisse Zeit wichtig sind. Hervorgehen verbindet den Ausgangspunkt mit dem Ergebnis und kann dadurch gehobener wirken.

„Aus der Arbeitsgruppe ging ein neuer Verein hervor.“ → „Aus der Arbeitsgruppe entstand ein neuer Verein.“

Beide Sätze nennen denselben Ursprung. Mit stammt aus ließe sich die Herkunft benennen, der Gründungsvorgang träte aber zurück.

Eine Aussage erschließen

sich ergeben · ersichtlich sein · erkennen lassen

Sich ergeben kann eine logische Folgerung stärker hervorheben. Ersichtlich sein betont die Erkennbarkeit. Bei erkennen lassen wird die Informationsquelle zum Subjekt des Satzes. Keine dieser Formulierungen macht eine unzuverlässige Quelle automatisch wahr.

„Aus dem Plan geht die Reihenfolge hervor.“ → „Die Reihenfolge ist aus dem Plan ersichtlich.“

Die Information bleibt dieselbe; die Satzperspektive ändert sich. In einem Wettbewerb lässt sich als Sieger hervorgehen dagegen nicht durch ersichtlich sein ersetzen.

Beispiele und Verwendung

Den Bezug einer Folgerung nennen

„Aus dem letzten Absatz geht lediglich hervor, wer eingeladen wurde.“

Lediglich begrenzt die Aussage auf den eingeladenen Personenkreis. Für eine Textanalyse sollte die genannte Stelle die Schlussfolgerung tatsächlich tragen; weitere Absichten werden damit nicht belegt.

Ergebnis und Ursache auseinanderhalten

„Sie ging gestärkt aus der schwierigen Probe hervor, weil sie ihre Vorbereitung verbessert hatte.“

Gestärkt nennt das Ergebnis, der weil-Satz die im Beispiel angegebene Begründung. Ohne diesen Zusatz würde das Verb allein keine bestimmte Ursache nennen.

Grammatik und Beugung

Die Stammformen lauten hervorgehen – ging hervor – ist hervorgegangen. Das Perfekt wird mit sein gebildet. Im Hauptsatz steht die betonte Partikel hervor getrennt: Aus der Notiz ging der Zeitpunkt hervor. Im Nebensatz bleibt sie am Verb: weil der Zeitpunkt daraus hervorging.

Die Ergänzung mit aus verlangt den Dativ: aus dem Bericht, aus einer Initiative. Bei einer erschließbaren Aussage kann ein dass-Satz folgen. Das Platzhalter-es in Es geht daraus hervor, dass … ist kein Reflexivpronomen.

Ein Verb wie hervorgehen stellt eine Herkunft oder ein Ergebnis dar. Die Wortwahl sollte nicht stärker sein als der Beleg: Ein bloßer Hinweis ist noch kein sicherer Nachweis.