hinzurechnen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

hinzurechnen

Worttrennung

hin·zu·rech·nen

Präsens

rechnet hinzu

Präteritum

rechnete hinzu

Partizip II

hinzugerechnet

Perfekt

hat hinzugerechnet

Hilfsverb

haben

Infinitiv

hinzurechnen; hinzuzurechnen

Trennbarkeit

trennbar: rechnet hinzu

Reflexiver Gebrauch: nicht notwendig reflexiv

Gebrauch: Rechnerisches Hinzufügen; übertragen einen Umstand zusätzlich berücksichtigen.

Ergänzungen: etwas hinzurechnen; einen Betrag zu einer Summe hinzurechnen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Hinzurechnen bedeutet, einen Betrag rechnerisch zu einer vorhandenen Summe hinzuzufügen. Übertragen kann es heißen, einen weiteren Umstand bei der Betrachtung zu berücksichtigen.

Bedeutungen

hinzurechnen: Synonyme und andere Wörter

Eine Rechnung erweitern

addieren · dazurechnen

Addieren ist der mathematische Ausdruck für das Zusammenzählen von Größen. Dazurechnen bezeichnet wie hinzurechnen das Ergänzen einer schon betrachteten Summe.

„Die Helferin rechnet zum Grundbetrag zwei Euro hinzu.“ → „Die Helferin rechnet zum Grundbetrag zwei Euro dazu.“

Die Alternative ändert die Summe nicht. Zwei Euro werden in beiden Fassungen zusätzlich erfasst.

Weitere Gesichtspunkte beachten

einbeziehen · berücksichtigen

einbeziehen ist weiter und kann auch die Beteiligung von Menschen meinen. Im übertragenen Gebrauch von hinzurechnen geht es um eine zusätzliche Bedingung der Einschätzung.

„Man muss hinzurechnen, dass beide Gruppen dieselbe Halle nutzen.“ → „Man muss berücksichtigen, dass beide Gruppen dieselbe Halle nutzen.“

Beide Sätze erweitern die Planung um die gemeinsame Nutzung. Der zweite Satz hebt das zusätzliche Hinzukommen weniger stark hervor.

Beispiele und Verwendung

Den Ausgangsbetrag nennen

„Sie hat die Verpackungskosten zum Warenwert hinzugerechnet.“

Die Kosten kommen zum bereits betrachteten Warenwert hinzu. Die Aussage nennt noch keinen konkreten Endbetrag.

Eine Ergänzung sichtbar machen

„Ohne die zusätzliche Fahrt gerechnet ist der Ausflug kürzer; rechnet sie die Fahrt hinzu, dauert er einen halben Tag.“

Die beiden Angaben beruhen auf unterschiedlichen Umfängen der Rechnung. Die zusätzliche Fahrt verändert, was in die Zeitangabe eingeht.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Stammformen lauten hinzurechnen – rechnete hinzu – hat hinzugerechnet. Die Vorsilbe hinzu wird im Hauptsatz abgetrennt.

Der zu-Infinitiv heißt hinzuzurechnen. Das Partizip hinzugerechnet enthält ge zwischen der Verbpartikel hinzu und dem Stamm rechn-.

Die ergänzte Größe steht im Akkusativ. Zu einer Summe enthält den Dativ nach zu. Ein dass-Satz kann im übertragenen Gebrauch den zusätzlich berücksichtigten Umstand nennen.