initiieren

Form & Grammatik

VerbFremdwort

Stichwort

initiieren

Worttrennung

ini·ti·ie·ren

Präsens

initiiert

Präteritum

initiierte

Partizip II

initiiert

Perfekt

hat initiiert

Hilfsverb

haben

Trennbarkeit

nicht trennbar

Gebrauch: Bildungssprachlich. Schwaches Verb; Partizip II ohne ge-. Anstoß und Einführung in eine Gemeinschaft unterscheiden. Zwei aufeinanderfolgende i.

Ergänzungen: etwas initiieren (Akkusativ); jemanden in einen Kreis initiieren

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Initiieren bedeutet einen Anstoß geben oder etwas in die Wege leiten; in einem anderen Gebrauch bezeichnet es die Einführung in eine Gemeinschaft.

Bedeutungen

1. Einen Anfang oder Anstoß veranlassen

Wer ein Vorhaben initiiert, sorgt für seinen Anfang oder gibt den entscheidenden Anstoß. Das kann durch eine Idee, eine Einladung, eine erste Absprache oder die Veranlassung konkreter Schritte geschehen. Das Wort richtet den Blick auf den Beginn einer Entwicklung.

Initiieren ist deshalb nicht automatisch dasselbe wie ein Vorhaben vollständig durchführen. Eine Person kann eine Diskussion anstoßen, deren weiteren Verlauf andere gestalten. Auch der spätere Erfolg ist mit dem Beginn noch nicht garantiert.

„Die Schülerin initiiert ein Gespräch über die Schulbibliothek.“

Sie gibt den Anstoß. Dass sie alle späteren Treffen organisiert, behauptet der Satz nicht.

2. Jemanden in einen Kreis einführen

Daneben kann initiieren die Einführung oder Aufnahme in einen Kreis bezeichnen, etwa im Zusammenhang eines Rituals. Dann wird eine Person eingeweiht oder in eine Gemeinschaft eingeführt. Dieser Sinn ist vom Start eines Projekts zu unterscheiden.

„Die Gemeinschaft initiiert ein neues Mitglied durch ein festgelegtes Ritual.“

Hier wird eine Person eingeführt; der Satz beschreibt keinen Projektstart.

Andere Wörter für initiieren

Anstoßen und in die Wege leiten sind nahe, gut verständliche Alternativen. Veranlassen hebt die auslösende Rolle hervor. Beginnen ist weiter und kann auch den eigenen ersten Arbeitsschritt meinen.

Durchführen betrifft den Verlauf, abschließen das Ende. Beim Aufnahmesinn passen einführen oder einweihen. Initialisieren ist ein anderes Verb und wird etwa für das Herstellen eines technischen Anfangszustands gebraucht; es ist kein allgemeiner Ersatz für initiieren.

Beispiele und Verwendung

Verwendung und Satzbau

Die Formen lauten initiiert, initiierte und hat initiiert. Die zwei aufeinanderfolgenden i gehören zur Schreibweise. In „Sie hat das Vorhaben initiiert“ steht kein zusätzliches ge- vor dem Partizip.

Eine verständliche Darstellung nennt den konkreten Anstoß. „Sie initiierte die Veränderung“ bleibt allgemein; eine erste Einladung, eine ausgearbeitete Idee oder ein bestimmter Vorschlag macht die Rolle anschaulich.

In einer Analyse sollte zwischen Anlass und Ursache unterschieden werden. Ein einzelner Impuls kann eine Entwicklung eröffnen, während weitere Umstände ihren Verlauf bestimmen. Das Wort initiieren muss nicht behaupten, dass die Person jede spätere Folge beabsichtigt oder gesteuert hat.

Initiieren und Initiation

Initiation bezeichnet insbesondere die durch Bräuche geregelte Aufnahme in eine Gemeinschaft. Es ist ein Nomen, keine Zeitform des Verbs. Ein Impuls kann dagegen den anregenden Anfang einer Entwicklung benennen.

Grammatik und Beugung

Die Worttrennung lautet ini·ti·ie·ren. Das schwache Verb ist nicht trennbar und bildet das Perfekt mit haben: initiiert, initiierte, hat initiiert. Vor dem Partizip steht kein zusätzliches ge-.

Beim Anstoß steht etwa ein Vorhaben im Akkusativ: etwas initiieren. Beim Aufnahmesinn wird die Person genannt: jemanden in einen Kreis initiieren. Die Tabellen zeigen die aktiven Formen.

Beide du-Aufforderungen sind möglich: initiier! und initiiere!. Die höfliche Aufforderung lautet initiieren Sie!.

Herkunft

Das Verb geht auf lateinisch initiare zurück, das anfangen, einführen oder einweihen bedeutet und zu initium, Anfang, gehört. Die beiden deutschen Bedeutungen unterscheiden den Anstoß zu etwas von der Einführung einer Person.