kujonieren

Form & Grammatik

VerbFremdwort

Stichwort

kujonieren

Worttrennung

ku·jo·nie·ren

Präsens

kujoniert

Präteritum

kujonierte

Partizip II

kujoniert

Perfekt

hat kujoniert

Hilfsverb

haben

Trennbarkeit

nicht trennbar

Gebrauch: Umgangssprachlich, veraltend. Schwaches Verb: jemanden schikanieren oder unwürdig behandeln, besonders bei der Arbeit.

Ergänzungen: jemanden kujonieren (Akkusativ); sich kujonieren lassen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Kujonieren bedeutet, jemanden unwürdig zu behandeln, zu schikanieren oder bösartig zu bedrängen. Das Verb ist umgangssprachlich und veraltend.

Bedeutungen

1 Jemanden schikanieren

Wer jemanden kujoniert, setzt ihm durch ein bösartiges oder unwürdiges Verhalten zu. Das Wort kann besonders den Umgang bei der Arbeit beschreiben. Es ist ein deutlich wertender Vorwurf.

„Im Roman kujoniert der Aufseher die Arbeiter mit immer neuen sinnlosen Zusatzaufgaben.“

Das eigene fiktive Beispiel nennt die Schikane konkret. Der Vorwurf richtet sich gegen die absichtliche Belastung, nicht bloß gegen die Existenz von Aufgaben.

Andere Wörter für kujonieren

Schikanieren ist die geläufigere Umschreibung. „Der Aufseher kujoniert die Gruppe.“ → „Der Aufseher schikaniert die Gruppe.“ Kujonieren kann heute bewusst altmodisch klingen.

Quälen hebt das zugefügte Leid hervor und hat weitere Bedeutungen, etwa durch Schmerzen belastet sein. „Die Hitze quält ihn“ lässt sich deshalb nicht gleichbedeutend mit kujonieren ausdrücken. Tyrannisieren betont das rücksichtslose Beherrschen anderer.

Beispiele und Verwendung

„Die Figur klagt darüber, seit Wochen vom Vorgesetzten kujoniert zu werden.“

Die Klage wird der Figur zugeordnet. Der Satz allein bestätigt den Vorwurf nicht.

„Sie will sich nicht länger mit willkürlichen Zusatzforderungen kujonieren lassen.“

In sich kujonieren lassen ist die Person von der Schikane betroffen. Sie behandelt nicht sich selbst unwürdig.

Verwandte Wörter

Das maskuline Substantiv Kujon ist veraltet und abwertend; es bezeichnet eine als gemein oder niederträchtig angesehene Person. Das Verb kujonieren beschreibt ein Verhalten. „Die Figur kujoniert ihre Mitbewohner.“ → „Der Erzähler nennt die Figur einen Kujon.“ Der zweite Satz enthält ein Urteil über die Person, statt die Handlung selbst zu benennen.

Grammatik und Beugung

Kujonieren wird schwach gebeugt: kujoniert, kujonierte, hat kujoniert. Das nicht trennbare Verb bildet das Partizip II ohne ge-. Es heißt zu kujonieren. Die betroffene Person steht in jemanden kujonieren im Akkusativ. Die Tabellen zeigen die aktiven Formen; die Verbindung sich kujonieren lassen hat einen anderen Satzbau. Als Imperativ Singular stehen kujonier und kujoniere. Die Worttrennung lautet ku·jo·nie·ren.

Herkunft

Das Verb stammt aus älterem französisch coïonner, als Kujon behandeln. Die Verbindung zum Substantiv Kujon erklärt die abwertende Bedeutung.