mischen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- mischen
- Worttrennung
- mi·schen
- Präsens
- er/sie/es mischt
- Präteritum
- mischte
- Partizip II
- gemischt
- Perfekt
- hat gemischt
- Hilfsverb
- haben
Gebrauch: Schwach und nicht trennbar. Übliche zweite Person: du mischst. Die reflexiven Satzmuster unterscheiden Verbindung, Dazugesellen und Einmischung.
Ergänzungen: Etwas mit etwas mischen; etwas in etwas mischen; sich unter Menschen oder in eine Angelegenheit mischen.
Definition · kurz erklärt
Mischen heißt, unterschiedliche Bestandteile zusammenzubringen oder ihre Anordnung zu verändern. Je nach Zusammenhang geht es etwa um Zutaten, Spielkarten oder Tonspuren. Sich mischen hat weitere Bedeutungen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Bestandteile zusammenbringen
Wer Zutaten oder andere Stoffe mischt, bringt sie zusammen und verteilt sie ineinander. Ebenso kann das Verb die Herstellung des Ergebnisses bezeichnen. Die Bestandteile müssen dabei nicht chemisch miteinander reagieren oder vollständig einheitlich werden.
„Für das Müsli mischt Nora Haferflocken, Nüsse und Rosinen.“
Die Zutaten bleiben erkennbar, gehören aber nun zu einer gemeinsamen Mischung. Auflösen wäre deshalb kein passender Ersatz.
Bedeutung 2: Sich miteinander verbinden oder gleichzeitig auftreten
Reflexiv können sich Stoffe, Geräusche oder Gefühle mischen. Dann wird beschrieben, dass sie zusammen auftreten oder ineinander übergehen; ein handelnder Urheber wird nicht unbedingt genannt.
„In die Freude über die Zusage mischt sich die Sorge vor dem Umzug.“
Freude und Sorge bestehen nebeneinander. Die Sorge löscht die Freude nicht einfach aus; es entstehen gemischte Gefühle.
Bedeutung 3: Die Reihenfolge von Karten verändern
Spielkarten mischen heißt, ihre Reihenfolge vor dem Austeilen durcheinanderzubringen. Es geht hier nicht darum, verschiedene Stoffe zu verbinden.
„Vor der nächsten Runde mischt Ben die Karten und gibt sie neu aus.“
Die Reihenfolge wird verändert. Der Satz garantiert für sich genommen keine mathematisch vollkommen zufällige Verteilung.
Bedeutung 4: Sich in eine Angelegenheit einschalten
Wer sich in eine fremde Angelegenheit mischt, greift in sie ein oder äußert sich dazu. Häufig wird das als ungebeten oder unerwünscht bewertet.
„Ohne die Absprachen zu kennen, mischt er sich in die Aufgabenverteilung.“
Die Formulierung kritisiert hier sein Eingreifen. Ob sein Vorschlag trotzdem brauchbar ist, muss gesondert beurteilt werden.
Bedeutung 5: Sich zu anderen Menschen gesellen
Sich unter Menschen mischen heißt, sich zu ihnen zu begeben und Teil der Menge oder Gruppe zu werden. Das kann unauffällig geschehen, setzt aber keine heimliche Absicht voraus.
„Nach der Lesung mischt sich die Autorin unter die Gäste.“
Sie verlässt ihre besondere Position auf der Bühne und kommt mit den Anwesenden zusammen. Von einem Verstecken ist hier nicht die Rede.
Bedeutung 6: Tonspuren aufeinander abstimmen
In der Tonbearbeitung bezeichnet mischen das Zusammenführen und Abstimmen von Sprache, Musik und anderen Klanganteilen. Dabei kann etwa ihr Lautstärkeverhältnis verändert werden.
„Für das Hörspiel mischt das Team die Stimmen mit leisen Straßengeräuschen.“
Die Klanganteile werden zu einem hörbaren Ganzen zusammengestellt. Die Stimmen müssen dafür nicht neu aufgenommen werden.
Synonyme: andere Wörter für mischen
Bestandteile und Klang
vermengen · vermischen · kombinieren · abmischen
Vermengen passt besonders zu Stoffen oder Zutaten. Kombinieren ist weiter und verlangt kein räumliches Ineinander. Abmischen benennt genauer die technische Tonbearbeitung.
„Sie mischt Nüsse und Flocken.“ – „Sie vermengt Nüsse und Flocken.“ Hier passt der Ersatz. „Sie vermengt die Spielkarten“ wäre dagegen keine natürliche Beschreibung des Kartengebens.
Reflexive Verwendungen
sich einmischen · sich dazugesellen · zusammenkommen
Diese Ausdrücke gehören zu verschiedenen Bedeutungen. Sich dazugesellen betrifft Personen, sich einmischen das Eingreifen in eine Sache.
„Er mischt sich unter die Gäste.“ – „Er gesellt sich zu den Gästen.“ „Er mischt sich in ihre Unterhaltung“ würde zusätzlich ein Eingreifen ins Gespräch beschreiben.
Beispiele und Verwendung
Die Ergänzung entscheidet
„Sie mischt Sand in die Erde.“ – „Sie mischt sich in den Streit.“
Beim ersten Satz wird ein Stoff hinzugefügt. Beim zweiten kennzeichnet das Reflexivpronomen zusammen mit dem abstrakten Ziel eine Einmischung.
Anteile deutlich machen
„Wir mischen rote und gelbe Farbe.“
Das Verb nennt weder ein festes Mengenverhältnis noch einen genauen Farbton. Für eine reproduzierbare Anleitung müssen die Anteile ausdrücklich angegeben werden.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen lauten mischt – mischte – hat gemischt. Der Infinitiv mit zu heißt zu mischen. In der üblichen zweiten Person Singular steht du mischst.
Nach mit folgt Dativ: mit der Farbe mischen. Ein Ziel des Hinzufügens steht hier mit in und Akkusativ: in die Farbe mischen. Ebenso heißt es sich unter die Gäste mischen.
Reflexiv steht ein Akkusativpronomen: ich mische mich, du mischst dich, wir mischen uns. In Ich mische mir einen Saft ist mir dagegen ein zusätzlicher Dativ: Die Person bereitet das Getränk für sich zu.
Die Tabellen zeigen die aktiven Grundformen. Der Satz Er hat sich unter die Gäste gemischt ergänzt das benötigte Reflexivpronomen; Er hat die Karten gemischt benötigt keines.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | mische | mischte |
| du | mischst | mischtest |
| er/sie/es | mischt | mischte |
| wir | mischen | mischten |
| ihr | mischt | mischtet |
| sie/Sie | mischen | mischten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe gemischt | hatte gemischt |
| du | hast gemischt | hattest gemischt |
| er/sie/es | hat gemischt | hatte gemischt |
| wir | haben gemischt | hatten gemischt |
| ihr | habt gemischt | hattet gemischt |
| sie/Sie | haben gemischt | hatten gemischt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde mischen | werde gemischt haben |
| du | wirst mischen | wirst gemischt haben |
| er/sie/es | wird mischen | wird gemischt haben |
| wir | werden mischen | werden gemischt haben |
| ihr | werdet mischen | werdet gemischt haben |
| sie/Sie | werden mischen | werden gemischt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | mische | mischte |
| du | mischest | mischtest |
| er/sie/es | mische | mischte |
| wir | mischen | mischten |
| ihr | mischet | mischtet |
| sie/Sie | mischen | mischten |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe gemischt | hätte gemischt |
| du | habest gemischt | hättest gemischt |
| er/sie/es | habe gemischt | hätte gemischt |
| wir | haben gemischt | hätten gemischt |
| ihr | habet gemischt | hättet gemischt |
| sie/Sie | haben gemischt | hätten gemischt |
| Person | Konjunktiv I: Futur I | würde-Form |
|---|---|---|
| ich | werde mischen | würde mischen |
| du | werdest mischen | würdest mischen |
| er/sie/es | werde mischen | würde mischen |
| wir | werden mischen | würden mischen |
| ihr | werdet mischen | würdet mischen |
| sie/Sie | werden mischen | würden mischen |
| Person | Konjunktiv I: Futur II | würde-Form mit Partizip II |
|---|---|---|
| ich | werde gemischt haben | würde gemischt haben |
| du | werdest gemischt haben | würdest gemischt haben |
| er/sie/es | werde gemischt haben | würde gemischt haben |
| wir | werden gemischt haben | würden gemischt haben |
| ihr | werdet gemischt haben | würdet gemischt haben |
| sie/Sie | werden gemischt haben | würden gemischt haben |
| Form | Wortform |
|---|---|
| du | misch! / mische! |
| ihr | mischt! |
| Sie | mischen Sie! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | mischen |
| Infinitiv mit zu | zu mischen |
| Infinitiv Perfekt | gemischt haben |
| Partizip I | mischend |
| Partizip II | gemischt |