mitbekommen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- mitbekommen
- Worttrennung
- mit·be·kom·men
- Präsens
- er/sie/es bekommt mit
- Präteritum
- bekam mit
- Partizip II
- mitbekommen
- Perfekt
- hat mitbekommen
- Hilfsverb
- haben
Gebrauch: Stark und trennbar. Partizip II mitbekommen ohne zusätzliches ge; Konjunktiv II bekäme mit.
Ergänzungen: Etwas mitbekommen (Akkusativ); mitbekommen, dass/wie …; etwas von einem Geschehen mitbekommen.
Definition · kurz erklärt
Mitbekommen kann heißen, etwas für den weiteren Weg zu erhalten, eine Äußerung wahrzunehmen oder zu verstehen und an einem Geschehen beobachtend teilzuhaben. Welche Bedeutung gemeint ist, zeigt die Ergänzung: eine Wegzehrung, ein Gespräch oder ein Ereignis.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas zur Mitnahme erhalten
Eine Person erhält etwas, das sie mitnehmen kann, etwa einen Gegenstand, Unterlagen oder Verpflegung. Die Übergabe ist der Blickpunkt. Ob der Gegenstand später benutzt wird, ist damit noch nicht gesagt.
„Nach dem Workshop bekommt jede Teilnehmerin eine Mappe mit den eigenen Entwürfen mit.“
Die Mappe wird für die Mitnahme übergeben. Dass die Teilnehmerin danach weiter an den Entwürfen arbeitet, folgt daraus noch nicht.
Bedeutung 2: Etwas beiläufig wahrnehmen
Man bekommt einen Gesprächsteil oder einen Vorgang mit, obwohl er nicht unmittelbar an einen selbst gerichtet ist. Das kann zufällig geschehen. Eine absichtliche Überwachung ist nicht schon im Verb enthalten.
„Auf dem Flur bekommt Tom mit, dass zwei Gruppen den Probenraum tauschen wollen.“
Er erfährt von der Absicht der Gruppen. Ob der Tausch später tatsächlich stattfindet, bleibt offen.
Bedeutung 3: Eine Äußerung hören oder verstehen
Mitbekommen kann das akustische Erfassen oder das Verstehen eines Inhalts meinen. Im Gespräch zeigt sich oft erst durch eine Ergänzung, welches von beiden fehlt.
„Wegen des vorbeifahrenden Zuges hat sie die letzten Wörter der Durchsage nicht mitbekommen.“
Hier verhindert ein Geräusch das Hören. Der Satz beschreibt kein grundsätzliches Verständnisproblem.
Bedeutung 4: Ein Geschehen miterleben
Wer etwas von einem Ereignis mitbekommt, ist dabei oder verfolgt zumindest einen Teil davon. Der Umfang kann stark eingeschränkt sein. Mitbekommen bedeutet dabei nicht notwendig aktives Mitmachen.
„Vom Straßenfest bekam sie nur noch den gemeinsamen Schlussgesang mit.“
Das Beispiel begrenzt die Erfahrung auf den Schluss. Eine Teilnahme am ganzen Fest wäre eine zu weitgehende Zusammenfassung.
Synonyme: andere Wörter für mitbekommen
Etwas für den Weg bekommen
mitgegeben bekommen · erhalten · zur Mitnahme bekommen
Erhalten ist sachlicher, lässt aber ohne Zusatz die Mitnahme offen. Es kann in anderen Zusammenhängen außerdem bewahren bedeuten.
„Die Gäste bekommen einen Stadtplan mit.“ – „Die Gäste erhalten einen Stadtplan zum Mitnehmen.“ Die zweite Fassung nennt den Zweck ausdrücklich.
Eine Information erfassen
bemerken · wahrnehmen · erfahren · verstehen
Diese Wörter sind nicht beliebig austauschbar. Wahrnehmen betont das Erfassen, verstehen den Sinn. Eine Person kann Worte hören und trotzdem nicht wissen, was damit gemeint ist.
„Hast du die Erklärung mitbekommen?“ – „Hast du die Erklärung verstanden?“ Die zweite Frage legt den Sinn fest. Die erste könnte auch fragen, ob die Erklärung überhaupt gehört wurde.
Ein Geschehen erleben
miterleben · mitverfolgen · Zeuge von etwas werden
Mitverfolgen kann eine gezieltere Aufmerksamkeit ausdrücken. Miterleben hebt stärker die eigene Erfahrung hervor.
„Er bekam nur den letzten Teil der Diskussion mit.“ – „Er verfolgte nur den letzten Teil der Diskussion.“ Die zweite Fassung betont eher das bewusste Zuhören.
Beispiele und Verwendung
Nachfragen, was fehlt
„Ich habe den Termin mitbekommen, aber den Raum nicht verstanden.“
Die Unterscheidung hilft der antwortenden Person: Sie muss nur die fehlende Ortsangabe wiederholen.
Wissen und Zustimmung trennen
„Sie hat mitbekommen, dass die Gruppe den Plan ändern möchte, ist aber dagegen.“
Von einer Absicht zu wissen bedeutet nicht, sie gutzuheißen.
Eine ungenaue Mengenangabe beachten
„Er hat von der Auseinandersetzung kaum etwas mitbekommen.“
Das beschreibt einen begrenzten Kenntnisstand. Eine sichere Erklärung des ganzen Vorgangs lässt sich darauf nicht stützen.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen lauten bekommt mit – bekam mit – hat mitbekommen. Das Verb ist stark. Im Konjunktiv II heißt es ich bekäme mit oder als Umschreibung ich würde mitbekommen.
Das Partizip II lautet mitbekommen, ohne zusätzliches ge. Der Bestandteil bekommen behält seine Form, während mit- im Hauptsatz getrennt wird: Sie bekommt den Hinweis mit.
Im Nebensatz schreibt man zusammen: weil sie den Hinweis mitbekommt. Mit zu lautet der Infinitiv mitzubekommen.
Die Ergänzung kann ein Akkusativobjekt sein: den Hinweis mitbekommen. Ein angeschlossener Satz nennt den Inhalt genauer: Sie bekommt mit, dass die Probe ausfällt.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | bekomme mit | bekam mit |
| du | bekommst mit | bekamst mit |
| er/sie/es | bekommt mit | bekam mit |
| wir | bekommen mit | bekamen mit |
| ihr | bekommt mit | bekamt mit |
| sie/Sie | bekommen mit | bekamen mit |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe mitbekommen | hatte mitbekommen |
| du | hast mitbekommen | hattest mitbekommen |
| er/sie/es | hat mitbekommen | hatte mitbekommen |
| wir | haben mitbekommen | hatten mitbekommen |
| ihr | habt mitbekommen | hattet mitbekommen |
| sie/Sie | haben mitbekommen | hatten mitbekommen |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde mitbekommen | werde mitbekommen haben |
| du | wirst mitbekommen | wirst mitbekommen haben |
| er/sie/es | wird mitbekommen | wird mitbekommen haben |
| wir | werden mitbekommen | werden mitbekommen haben |
| ihr | werdet mitbekommen | werdet mitbekommen haben |
| sie/Sie | werden mitbekommen | werden mitbekommen haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | bekomme mit | bekäme mit |
| du | bekommest mit | bekämest mit / bekämst mit |
| er/sie/es | bekomme mit | bekäme mit |
| wir | bekommen mit | bekämen mit |
| ihr | bekommet mit | bekämet mit / bekämt mit |
| sie/Sie | bekommen mit | bekämen mit |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe mitbekommen | hätte mitbekommen |
| du | habest mitbekommen | hättest mitbekommen |
| er/sie/es | habe mitbekommen | hätte mitbekommen |
| wir | haben mitbekommen | hätten mitbekommen |
| ihr | habet mitbekommen | hättet mitbekommen |
| sie/Sie | haben mitbekommen | hätten mitbekommen |
| Person | Konjunktiv I: Futur I | würde-Form |
|---|---|---|
| ich | werde mitbekommen | würde mitbekommen |
| du | werdest mitbekommen | würdest mitbekommen |
| er/sie/es | werde mitbekommen | würde mitbekommen |
| wir | werden mitbekommen | würden mitbekommen |
| ihr | werdet mitbekommen | würdet mitbekommen |
| sie/Sie | werden mitbekommen | würden mitbekommen |
| Person | Konjunktiv I: Futur II | würde-Form mit Partizip II |
|---|---|---|
| ich | werde mitbekommen haben | würde mitbekommen haben |
| du | werdest mitbekommen haben | würdest mitbekommen haben |
| er/sie/es | werde mitbekommen haben | würde mitbekommen haben |
| wir | werden mitbekommen haben | würden mitbekommen haben |
| ihr | werdet mitbekommen haben | würdet mitbekommen haben |
| sie/Sie | werden mitbekommen haben | würden mitbekommen haben |
| Form | Wortform |
|---|---|
| du | bekomm mit! / bekomme mit! |
| ihr | bekommt mit! |
| Sie | bekommen Sie mit! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | mitbekommen |
| Infinitiv mit zu | mitzubekommen |
| Infinitiv Perfekt | mitbekommen haben |
| Partizip I | mitbekommend |
| Partizip II | mitbekommen |