mitberücksichtigen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

mitberücksichtigen

Worttrennung

mit·be·rück·sich·ti·gen

Präsens

berücksichtigt mit

Präteritum

berücksichtigte mit

Partizip II

mitberücksichtigt

Perfekt

hat mitberücksichtigt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

mitberücksichtigen; mitzuberücksichtigen

Trennbarkeit

Trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nicht fest reflexiv.

Gebrauch: Auch mit berücksichtigen geschrieben. Einen weiteren Gesichtspunkt neben anderen in die Überlegung oder das Handeln einbeziehen.

Ergänzungen: etwas oder jemanden mitberücksichtigen (Akkusativ); mitberücksichtigen, dass …

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Mitberücksichtigen bedeutet, etwas zusätzlich zu anderen Gesichtspunkten in eine Überlegung oder in das eigene Handeln einzubeziehen. Das mit hebt hervor, dass es nicht der einzige beachtete Punkt ist. Auch die Schreibung mit berücksichtigen ist möglich.

Bedeutungen

mitberücksichtigen: Synonyme und andere Wörter

Beim Planen und Abwägen

berücksichtigen · einbeziehen

Berücksichtigen nennt die Beachtung eines Gesichtspunkts; mitberücksichtigen stellt das Hinzukommen zu anderen deutlicher heraus. Einbeziehen kann denselben gedanklichen Schritt bezeichnen, aber auch eine Person aktiv beteiligen. Diese Beteiligung ist bei einem bloßen Sachumstand nicht gemeint.

„Wir berücksichtigen die Busverbindungen bei der Terminwahl mit.“ → „Wir beziehen die Busverbindungen zusätzlich in die Terminwahl ein.“

Zusätzlich bewahrt den Hinweis auf weitere Gesichtspunkte. Keine der Fassungen verspricht einen für alle passenden Termin.

Beispiele und Verwendung

Mit einem dass-Satz

„Wir müssen mitberücksichtigen, dass der Saal erst am Abend frei ist.“

Der dass-Satz nennt den weiteren Umstand. Das Verb zeigt, dass er in die Planung eingeht; der genaue Umgang damit wird nicht beschrieben.

Beachtung ist keine Erfüllungszusage

„Wir haben deinen Wunsch mitberücksichtigt, konnten den Beginn aber nicht verschieben.“

Der Wunsch war Teil der Abwägung. Die zweite Aussage zeigt ausdrücklich, dass daraus die gewünschte Änderung nicht folgte.

Grammatik und Beugung

Mitberücksichtigen ist schwach und trennbar: berücksichtigt mit – berücksichtigte mit – hat mitberücksichtigt. Das Partizip II steht ohne zusätzliches ge-.

Der zu-Infinitiv lautet mitzuberücksichtigen. Im Hauptsatz steht mit getrennt nach dem finiten Verb; der zusammengeschriebene Infinitiv steht etwa nach müssen.

Die beachtete Sache oder Person steht im Akkusativ. Ein dass-Satz kann den berücksichtigten Sachverhalt ausdrücken.

Die Schreibung mit berücksichtigen ist ebenfalls möglich. Die Tabellen zeigen die Formen des zusammengeschriebenen Verbs, ohne eine zweite Bedeutungsreihe anzulegen.