mitreden

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

mitreden

Worttrennung

mit·re·den

Präsens

redet mit

Präteritum

redete mit

Partizip II

mitgeredet

Perfekt

hat mitgeredet

Hilfsverb

haben

Infinitiv

mitreden; mit zu: mitzureden

Trennbarkeit

trennbar: redet mit

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Sinnvoller Gesprächsbeitrag, häufig mit können; außerdem Entscheidungsbeteiligung. Vorne mitreden ist eine sportliche Übertragung, kein tatsächlicher Gesprächsort.

Ergänzungen: bei etwas mitreden (bei + Dativ); zu einem Thema mitreden (zu + Dativ); häufig mitreden können

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Mitreden kann heißen, in einem Gespräch etwas Sinnvolles zu einem Thema beizutragen. Häufig steht dabei mitreden können. Es kann außerdem bedeuten, an einer Entscheidung beteiligt zu sein. Im Sport meint vorne mitreden, im Wettbewerb um die vorderen Plätze erfolgreich zu sein.

Bedeutungen

mitreden: Synonyme und andere Wörter

Beim Gespräch

etwas beitragen · sachkundig sprechen

Etwas beitragen erklärt den Beitrag zum Gespräch. Sachkundig sprechen macht den Kenntnisbezug deutlich. Sprechen ist allein weiter und behauptet noch keinen sinnvollen Beitrag zu einem bestimmten Thema.

„Sie kann bei Fragen zum Ablauf mitreden.“ → „Sie kann zu Fragen des Ablaufs etwas beitragen.“

Beide Fassungen nennen eine Möglichkeit. Dass sie sich im betreffenden Gespräch tatsächlich zu Wort meldet, folgt daraus noch nicht.

Bei Entscheidungen

beteiligt sein · Einfluss nehmen

Beteiligt sein erklärt den Anteil an der Entscheidung. Einfluss nehmen kann weiter gehen und auch ohne anerkanntes Mitspracherecht geschehen. Allein entscheiden wäre eine stärkere Behauptung.

„Die Arbeitsgruppe darf bei der Raumgestaltung mitreden.“ → „Die Arbeitsgruppe darf sich an der Entscheidung über die Raumgestaltung beteiligen.“

Die Beteiligung bleibt erhalten. Ein Vetorecht oder eine bestimmte Abstimmungsregel wird in keiner Fassung zugesichert.

Beispiele und Verwendung

Kenntnis ist nicht Lautstärke

„Sie spricht viel, kann bei diesem Fachthema aber noch nicht mitreden.“

Der Gegensatz unterscheidet die Sprechmenge von einem sachlich fundierten Beitrag. Die Aussage bezieht sich auf dieses Thema, nicht auf den Wert der Person.

Teilnahmeform und Beteiligung unterscheiden

„Alle sind zugeschaltet, doch nicht alle können im Gespräch gleich gut mitreden.“

Der technische Zugang allein garantiert noch keine gleichen Gesprächsmöglichkeiten. Warum sie ungleich sind, muss der Kontext erklären.

Grammatik und Beugung

Mitreden wird schwach gebeugt: redet mit, redete mit, hat mitgeredet. Das Verb ist trennbar; der zu-Infinitiv heißt mitzureden.

Bei und zu verlangen in den hier genannten Ergänzungen den Dativ: bei der Entscheidung, zu diesem Thema. Ein festes Reflexivpronomen gehört nicht dazu.

Können bezeichnet häufig die Fähigkeit oder Möglichkeit des Beitragens. Es darf nicht in der Erklärung stillschweigend zu einem tatsächlich schon geleisteten Beitrag werden.

Feste Verbindungen

Vorne mitreden

Im Sport beim Wettbewerb um die vorderen Plätze erfolgreich sein.

„Nach dem guten Saisonbeginn hofft die Mannschaft, auch im weiteren Verlauf vorne mitreden zu können.“

Sportliche Übertragung. Die Hoffnung sagt noch keine bestimmte Endplatzierung voraus und meint kein Gespräch am vorderen Spielfeldrand.