nacharten

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: nacharten
Worttrennung: nach·ar·ten
Präsens: er/sie/es artet nach
Präteritum: er/sie/es artete nach
Partizip II: nachgeartet
Perfekt: ist nachgeartet
Hilfsverb: sein
Infinitiv: nacharten
Trennbarkeit: trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: gehoben: jemandem in Art oder Wesen nacharten

Definition · kurz erklärt

Nacharten bedeutet in gehobener Sprache, einer anderen Person in Art oder Wesen ähnlich zu werden. Häufig vergleicht man dabei ein Kind mit einem Elternteil.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Jemandem in Art oder Wesen ähnlich werden

Wer einer Person nachartet, entwickelt ähnliche Eigenschaften oder Verhaltensweisen. Das Wort bezeichnet eine beobachtete Ähnlichkeit, ohne deren Ursache festzulegen.

In ihrer ruhigen Art ist die Tochter ihrer Mutter nachgeartet.

Die beiden wirken in dieser Eigenschaft ähnlich. Daraus lässt sich nicht ableiten, dass alle Eigenschaften gleich sind oder vererbt wurden.

Andere Wörter für nacharten

Nacharten und nachschlagen

Nachschlagen kann in gehobener Sprache ebenfalls die Ähnlichkeit mit einem Elternteil im Wesen meinen. Im üblichen anderen Gebrauch heißt nachschlagen dagegen, eine Information zu suchen.

„Sie ist der Mutter nachgeartet“ und „sie ist der Mutter nachgeschlagen“ betreffen das Wesen; „sie hat etwas im Buch nachgeschlagen“ betrifft eine Auskunft.

Nacharten und ähneln

Ähneln ist allgemeiner und kann auch eine äußere oder einzelne erkennbare Ähnlichkeit bezeichnen. Nacharten bezieht sich auf die Entwicklung von Art oder Wesen und klingt gehoben.

„Sie ähnelt ihrer Mutter im Gesicht“ nennt das Aussehen; „sie ist ihrer Mutter im Temperament nachgeartet“ nennt eine Wesenseigenschaft.

Beispiele und Verwendung

Gehobener, seltener Gebrauch

Der Erzähler meint, der junge Mann sei seinem Vater in dessen Hartnäckigkeit nachgeartet.

Das ist eine Deutung des Erzählers und betrifft eine benannte Eigenschaft. Das Verb ist für einen alltäglichen Vergleich ungewöhnlicher als ähneln.

Grammatik und Beugung

Das Verb ist trennbar: artet nach, artete nach, ist nachgeartet. Nacharten ist trennbar und bildet das Perfekt in dieser Bedeutung mit sein: Sie ist ihrer Mutter nachgeartet. Im Hauptsatz steht nach am Ende: Sie artet ihrer Mutter nach. Die Verbindung mit einer Person steht im Dativ. Das Verb wird gehoben gebraucht.

nacharten: Präsens
Person	Form
ich	arte nach
du	artest nach
er/sie/es	artet nach
wir	arten nach
ihr	artet nach
sie	arten nach

nacharten: Präteritum
Person	Form
ich	artete nach
du	artetest nach
er/sie/es	artete nach
wir	arteten nach
ihr	artetet nach
sie	arteten nach

nacharten: Perfekt
Person	Form
ich	bin nachgeartet
du	bist nachgeartet
er/sie/es	ist nachgeartet
wir	sind nachgeartet
ihr	seid nachgeartet
sie	sind nachgeartet

nacharten: Plusquamperfekt
Person	Form
ich	war nachgeartet
du	warst nachgeartet
er/sie/es	war nachgeartet
wir	waren nachgeartet
ihr	wart nachgeartet
sie	waren nachgeartet

nacharten: Futur I
Person	Form
ich	werde nacharten
du	wirst nacharten
er/sie/es	wird nacharten
wir	werden nacharten
ihr	werdet nacharten
sie	werden nacharten

nacharten: Futur II
Person	Form
ich	werde nachgeartet sein
du	wirst nachgeartet sein
er/sie/es	wird nachgeartet sein
wir	werden nachgeartet sein
ihr	werdet nachgeartet sein
sie	werden nachgeartet sein

nacharten: Konjunktiv I
Person	Form
ich	arte nach
du	artest nach
er/sie/es	arte nach
wir	arten nach
ihr	artet nach
sie	arten nach

nacharten: Konjunktiv II
Person	Form
ich	artete nach
du	artetest nach
er/sie/es	artete nach
wir	arteten nach
ihr	artetet nach
sie	arteten nach

nacharten: Imperativ
Person	Form
du	art nach! / arte nach!
ihr	artet nach!

nacharten: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	nacharten
Infinitiv Perfekt	nachgeartet sein
zu-Infinitiv	nachzuarten
zu-Infinitiv Perfekt	nachgeartet zu sein
Partizip I	nachartend
Partizip II	nachgeartet