nachbekommen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: nachbekommen
Worttrennung: nach·be·kom·men
Präsens: er/sie/es bekommt nach
Präteritum: er/sie/es bekam nach
Partizip II: nachbekommen
Perfekt: hat nachbekommen
Hilfsverb: haben
Infinitiv: nachbekommen
Trennbarkeit: trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: umgangssprachlich: noch etwas nachbekommen; einen Gegenstand später nachbekommen können

Definition · kurz erklärt

Nachbekommen ist ein umgangssprachliches Verb. Es kann bedeuten, von etwas noch mehr zu erhalten oder einen bereits vorhandenen Gegenstand später erneut kaufen zu können.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Noch mehr von etwas erhalten

Nach einer ersten Portion oder Zuteilung bekommt jemand zusätzlich etwas von derselben Sache. Das Wort nennt den weiteren Erhalt, aber keinen Kauf.

Als noch Suppe übrig war, bekam Lara eine kleine Portion nach.

Lara erhält zusätzlich Suppe. Ob sie darum gebeten hat oder dafür bezahlt, bleibt offen.

Etwas später noch kaufen können

Bei einer Ware kann nachbekommen bedeuten, dass sie nach dem ersten Kauf später erneut erhältlich ist. Diese Lesart betrifft die Möglichkeit eines Nachkaufs, nicht bloß eine weitere Portion.

Die Kundin fragte, ob sie die passenden Gläser im nächsten Jahr noch nachbekommen könne.

Sie erkundigt sich nach späterer Verfügbarkeit. Der Satz sagt nicht, dass die Gläser tatsächlich weiterhin verkauft werden.

Andere Wörter für nachbekommen

Nachbekommen und bekommen

Bekommen bezeichnet allgemein den Erhalt einer Sache. Nachbekommen setzt voraus, dass zuvor schon etwas davon erhalten wurde oder dass ein entsprechender Gegenstand bereits vorhanden ist.

„Sie bekommt ein Stück Kuchen“ kann der erste Erhalt sein; „sie bekommt noch ein Stück nach“ nennt ein weiteres.

Nachbekommen und kaufen

Kaufen nennt den Erwerb gegen Bezahlung. Nachbekommen kann bei Waren die Möglichkeit eines späteren Nachkaufs beschreiben; in seiner anderen Lesart kann es auch ohne Kauf um eine zusätzliche Portion gehen.

„Er kauft einen Teller“ nennt einen Erwerb; „er kann den Teller noch nachbekommen“ spricht von späterer Verfügbarkeit.

Nachbekommen und ergänzen

Ergänzen bezeichnet das Hinzufügen zu einem vorhandenen Bestand. Nachbekommen hebt dagegen hervor, dass jemand die zusätzliche Sache überhaupt noch erhält oder kaufen kann.

„Sie ergänzt das Service um zwei Teller“ beschreibt den erweiterten Bestand; „sie kann die Teller nachbekommen“ beschreibt die Möglichkeit dazu.

Beispiele und Verwendung

Portion oder Nachkauf

Beim Essen bekam Amir noch Reis nach; für das zerbrochene Geschirr suchte er dagegen ein Stück, das sich später nachbekommen ließ.

Im ersten Teil erhält er mehr von einer Speise. Im zweiten geht es um die spätere Beschaffbarkeit einer Ware. Die beiden Lesarten dürfen nicht gleichgesetzt werden.

Grammatik und Beugung

Nachbekommen ist ein starkes, trennbares Verb. Im Hauptsatz heißt es bekommt nach oder bekam nach; das Perfekt lautet hat nachbekommen. Das Partizip II hat dieselbe Schreibung wie der Infinitiv. Der zu-Infinitiv lautet nachzubekommen. Das Wort ist umgangssprachlich und kann in beiden Bedeutungen ein Akkusativobjekt haben.

nachbekommen: Präsens
Person	Form
ich	bekomme nach
du	bekommst nach
er/sie/es	bekommt nach
wir	bekommen nach
ihr	bekommt nach
sie	bekommen nach

nachbekommen: Präteritum
Person	Form
ich	bekam nach
du	bekamst nach
er/sie/es	bekam nach
wir	bekamen nach
ihr	bekamt nach
sie	bekamen nach

nachbekommen: Perfekt
Person	Form
ich	habe nachbekommen
du	hast nachbekommen
er/sie/es	hat nachbekommen
wir	haben nachbekommen
ihr	habt nachbekommen
sie	haben nachbekommen

nachbekommen: Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte nachbekommen
du	hattest nachbekommen
er/sie/es	hatte nachbekommen
wir	hatten nachbekommen
ihr	hattet nachbekommen
sie	hatten nachbekommen

nachbekommen: Futur I
Person	Form
ich	werde nachbekommen
du	wirst nachbekommen
er/sie/es	wird nachbekommen
wir	werden nachbekommen
ihr	werdet nachbekommen
sie	werden nachbekommen

nachbekommen: Futur II
Person	Form
ich	werde nachbekommen haben
du	wirst nachbekommen haben
er/sie/es	wird nachbekommen haben
wir	werden nachbekommen haben
ihr	werdet nachbekommen haben
sie	werden nachbekommen haben

nachbekommen: Konjunktiv I
Person	Form
ich	bekomme nach
du	bekommest nach
er/sie/es	bekomme nach
wir	bekommen nach
ihr	bekommet nach
sie	bekommen nach

nachbekommen: Konjunktiv II
Person	Form
ich	bekäme nach
du	bekämest nach, bekämst nach
er/sie/es	bekäme nach
wir	bekämen nach
ihr	bekämet nach, bekämt nach
sie	bekämen nach

nachbekommen: Imperativ
Person	Form
du	bekomm nach! / bekomme nach!
ihr	bekommt nach!

nachbekommen: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	nachbekommen
Infinitiv Perfekt	nachbekommen haben
zu-Infinitiv	nachzubekommen
zu-Infinitiv Perfekt	nachbekommen zu haben
Partizip I	nachbekommend
Partizip II	nachbekommen