nachgehen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- nachgehen
- Worttrennung
- nach·ge·hen
- Präsens
- er/sie/es geht nach
- Präteritum
- er/sie/es ging nach
- Partizip II
- nachgegangen
- Perfekt
- ist nachgegangen
- Hilfsverb
- sein
- Infinitiv
- nachgehen
- Trennbarkeit
- trennbar: geht nach
Gebrauch: Folgen, Untersuchen, Ausüben einer Tätigkeit, gedankliches Nachwirken und zu langsame Zeitmessung getrennt verstehen.
Ergänzungen: jemandem/einer Sache nachgehen (Dativ); eine Uhr geht nach
Definition · kurz erklärt
Nachgehen hat mehrere Bedeutungen: jemandem folgen, eine Sache näher untersuchen oder eine Tätigkeit ausüben. Ein Erlebnis kann jemandem noch lange nachgehen, also gedanklich nachwirken. Bei einer Uhr bedeutet nachgehen, dass sie gegenüber der richtigen Zeit zu wenig anzeigt.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Jemandem oder einer Spur folgen
Eine Person kann einer anderen nachgehen und dadurch denselben Weg nehmen. Auch eine Spur oder ein wahrgenommenes Geräusch kann die Richtung bestimmen. Nicht jede solche Bewegung ist heimlich oder unerwünscht; diese Einzelheiten müssen zusätzlich beschrieben werden.
„Als ihr Bruder die Tasche im Flur vergaß, ging sie ihm bis zum Gartentor nach.“
Der Satz nennt einen Anlass und einen Weg. Eine länger dauernde Beobachtung oder Verfolgung wird nicht behauptet.
Bedeutung 2: Einen Hinweis oder eine Frage untersuchen
Wer einem Hinweis nachgeht, versucht mehr darüber herauszufinden. Das kann Nachfragen, Vergleichen oder Prüfen von Unterlagen einschließen. Welche Methode verwendet wird und ob sich der Hinweis bestätigt, sagt das Verb allein nicht.
„Die Schülerzeitung ging dem Hinweis auf die ausgefallenen Busverbindungen nach.“
Das Beispiel beschreibt eine Recherche. Deren Ergebnis muss im anschließenden Bericht genannt werden; der Hinweis ist noch keine bewiesene Erklärung.
Bedeutung 3: Eine Tätigkeit ausüben
Einer Arbeit, einem Beruf oder einem Hobby nachzugehen heißt, sich damit zu beschäftigen. Oft ist ein wiederkehrendes Tun gemeint. Wie viel Zeit jemand aufwendet, wie erfolgreich die Tätigkeit ist und ob sie bezahlt wird, ergibt sich aus weiteren Angaben.
„Nachmittags geht sie ihrem Hobby nach und baut kleine Modelle aus Holz.“
Der Satz legt den Tätigkeitsbereich fest. Er behauptet keine berufliche Qualifikation oder bestimmte Leistungsstufe.
Bedeutung 4: Gedanklich weiter beschäftigen
Ein Gespräch, eine Begegnung oder ein Erlebnis kann einer Person nachgehen. Gemeint ist, dass sie danach noch daran denkt und davon bewegt wird. Die Wirkung kann angenehm oder belastend sein; der Ausdruck legt nicht immer eine negative Empfindung fest.
„Die versöhnlichen Worte ihrer Freundin gingen ihr auf dem Heimweg noch nach.“
Das Beispiel zeigt eine nachwirkende Begegnung. Es bedeutet weder räumliches Hinterhergehen noch automatisch Grübeln über ein Problem.
Bedeutung 5: Bei einer Uhr: zu wenig Zeit anzeigen
Eine Uhr, die nachgeht, zeigt gegenüber der maßgeblichen Zeit einen früheren Stand an. Sie kann zum Beispiel einige Minuten zurückliegen. Die Angabe benennt die Abweichung, bestimmt aber noch nicht deren Ursache oder die spätere Entwicklung.
„Die Uhr in der Küche geht drei Minuten nach; statt acht Uhr zeigt sie erst 7:57 Uhr.“
Der Zahlenvergleich macht die Richtung eindeutig. Vorgehen würde bedeuten, dass die Uhr einen späteren Stand als die richtige Zeit anzeigt.
nachgehen: Synonyme und andere Wörter
Etwas klären
untersuchen · prüfen · nachforschen
Prüfen kann einen gezielten Abgleich mit bestimmten Kriterien bezeichnen. Nachforschen hebt die Suche nach weiteren Informationen hervor. Nachgehen lässt die genaue Arbeitsweise eher offen.
„Sie geht dem Hinweis nach.“ → „Sie untersucht den Hinweis genauer.“
Die zweite Fassung betont das Untersuchen. Dass sich der Hinweis als richtig erweist, wird in beiden Fassungen offengelassen.
Eine Tätigkeit benennen
ausüben · sich beschäftigen mit · betreiben
Ausüben passt zu einem Beruf oder einer Funktion. Sich mit etwas beschäftigen ist weiter. Betreiben kann je nach Ergänzung auch den Betrieb einer Einrichtung oder eine gezielte Bemühung meinen.
„Sie geht ihrem Hobby nach.“ → „Sie beschäftigt sich mit ihrem Hobby.“
Die Umschreibung passt zum Tätigkeitsgebrauch. Sie erklärt keine nachgehende Uhr.
Eine anhaltende Wirkung ausdrücken
weiter beschäftigen · nachwirken · nicht loslassen
Weiter beschäftigen ist relativ neutral. Nicht loslassen klingt eindringlicher und kann eine stärkere Belastung nahelegen. Nachwirken kann auch ohne ausdrücklich genannte Person stehen.
„Das Gespräch geht ihr noch nach.“ → „Das Gespräch beschäftigt sie noch.“
Im zweiten Satz wird aus dem Dativ ihr der Akkusativ sie. Beim Umformulieren muss auch der Satzbau angepasst werden.
Beispiele und Verwendung
„In der Zusammenfassung heißt es, die Figur gehe dem Gerücht nach; später zeigt eine Befragung, dass es unbegründet ist.“
Der Text unterscheidet eine Untersuchung von ihrem Ergebnis. Das Wort nachgehen selbst bestätigt das Gerücht nicht.
„Der Erzähler beschreibt erst das Gespräch und dann, wie lange es der Figur nachgeht.“
Die Reihenfolge macht das innere Nachwirken sichtbar. Eine genaue Gefühlslage braucht weitere Textbelege.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen heißen geht nach – ging nach – ist nachgegangen. Das starke, trennbare Verb bildet das Perfekt mit sein. Im Konjunktiv II steht ginge nach. Mit zu heißt es nachzugehen, das Partizip I lautet nachgehend. Worttrennung: nach·ge·hen.
Die Ergänzung steht in den entsprechenden Bedeutungen im Dativ: dem Besucher, einer Frage, ihrem Beruf nachgehen. Auch bei der gedanklichen Wirkung steht die betroffene Person im Dativ: Die Begegnung geht ihm nach. Bei der Uhr ist keine solche Ergänzung erforderlich: Die Uhr geht nach. Der Nebensatz schreibt den Verbzusatz zusammen: weil sie einem Hinweis nachgeht.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | gehe nach | ging nach |
| du | gehst nach | gingst nach |
| er/sie/es | geht nach | ging nach |
| wir | gehen nach | gingen nach |
| ihr | geht nach | gingt nach |
| sie/Sie | gehen nach | gingen nach |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | bin nachgegangen | war nachgegangen |
| du | bist nachgegangen | warst nachgegangen |
| er/sie/es | ist nachgegangen | war nachgegangen |
| wir | sind nachgegangen | waren nachgegangen |
| ihr | seid nachgegangen | wart nachgegangen |
| sie/Sie | sind nachgegangen | waren nachgegangen |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde nachgehen | werde nachgegangen sein |
| du | wirst nachgehen | wirst nachgegangen sein |
| er/sie/es | wird nachgehen | wird nachgegangen sein |
| wir | werden nachgehen | werden nachgegangen sein |
| ihr | werdet nachgehen | werdet nachgegangen sein |
| sie/Sie | werden nachgehen | werden nachgegangen sein |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | gehe nach | ginge nach |
| du | gehest nach | gingest nach |
| er/sie/es | gehe nach | ginge nach |
| wir | gehen nach | gingen nach |
| ihr | gehet nach | ginget nach |
| sie/Sie | gehen nach | gingen nach |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | sei nachgegangen | wäre nachgegangen |
| du | seist nachgegangen / seiest nachgegangen | wärst nachgegangen / wärest nachgegangen |
| er/sie/es | sei nachgegangen | wäre nachgegangen |
| wir | seien nachgegangen | wären nachgegangen |
| ihr | seiet nachgegangen | wärt nachgegangen / wäret nachgegangen |
| sie/Sie | seien nachgegangen | wären nachgegangen |
| Person | Konjunktiv I: Futur I | würde-Form |
|---|---|---|
| ich | werde nachgehen | würde nachgehen |
| du | werdest nachgehen | würdest nachgehen |
| er/sie/es | werde nachgehen | würde nachgehen |
| wir | werden nachgehen | würden nachgehen |
| ihr | werdet nachgehen | würdet nachgehen |
| sie/Sie | werden nachgehen | würden nachgehen |
| Person | Konjunktiv I: Futur II | würde-Form mit Partizip II |
|---|---|---|
| ich | werde nachgegangen sein | würde nachgegangen sein |
| du | werdest nachgegangen sein | würdest nachgegangen sein |
| er/sie/es | werde nachgegangen sein | würde nachgegangen sein |
| wir | werden nachgegangen sein | würden nachgegangen sein |
| ihr | werdet nachgegangen sein | würdet nachgegangen sein |
| sie/Sie | werden nachgegangen sein | würden nachgegangen sein |
| Form | Wortform |
|---|---|
| du | geh nach! / gehe nach! |
| ihr | geht nach! |
| Sie | gehen Sie nach! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | nachgehen |
| Infinitiv mit zu | nachzugehen |
| Partizip I | nachgehend |
| Partizip II | nachgegangen |
Einer Sache auf den Grund gehen
Die feste Verbindung bedeutet, eine Sache gründlich zu untersuchen und ihre Ursache oder ihren Zusammenhang zu klären. Eigenes Beispiel: „Sie will den widersprüchlichen Angaben auf den Grund gehen.“ Das betont die gewünschte Gründlichkeit stärker als das allgemeine den Angaben nachgehen. Eine tatsächliche Klärung ist mit der Absicht noch nicht erreicht. Passend dazu: Nachforschung.