niederhauen
Form & Grammatik
- Stichwort
- niederhauen
- Worttrennung
- nie·der·hau·en
- Präsens
- haut nieder
- Präteritum
- hieb nieder; daneben haute nieder
- Partizip II
- niedergehauen
- Perfekt
- hat niedergehauen
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar: haut nieder; niederzuhauen
Umgangssprachlich; die Haupttabellen zeigen die starke Reihe hieb/hiebe. Eine belegte schwache Vergangenheitsreihe steht gesondert.
Ergänzungen: jemanden oder etwas (Akkusativ) niederhauen
Definition · kurz erklärt
Niederhauen bedeutet umgangssprachlich, jemanden oder etwas mit Schlägen zu Boden zu bringen. Bei einem Baum kann das Fällen gemeint sein. Der Zusammenhang muss zeigen, worauf sich die Handlung richtet und welche Folgen sie hat.
Bedeutungen
1 Durch Schläge zu Boden bringen
Die Handlung bringt jemanden oder etwas durch Schläge zu Boden. Das Verb benennt damit mehr als eine beliebige Berührung oder einen Sturz. Welche Verletzungen eintreten, müsste gesondert beschrieben werden.
„Im Krimi hat der Täter den Wachmann niedergehauen und ist anschließend mit der Tasche geflohen.“
Das Beispiel erzählt einen Angriff. Es behauptet weder Bewusstlosigkeit noch einen tödlichen Ausgang; auch diese Folgen müssten im Text ausdrücklich vorkommen.
2 Einen Baum durch Hauen fällen
Beim Niederhauen eines Baums ist das Zu-Boden-Bringen durch das Fällen gemeint. Das umgangssprachliche Wort hebt die schlagende Tätigkeit hervor, ist aber keine genaue Beschreibung eines Arbeitsverfahrens.
„Im erfundenen Dorfroman berichtet eine Figur, dass die Arbeiter die alte Birke hinter der Scheune niedergehauen haben.“
Die Birke wird gefällt. Warum dies geschieht und ob es erlaubt war, müsste die Erzählung ergänzen; die Wortwahl allein beantwortet diese Fragen nicht.
niederhauen: Synonyme und andere Wörter
Niederhauen oder niederschlagen?
Niederschlagen liegt beim körperlichen Angriff nahe. Es hat darüber hinaus andere Bedeutungen, die niederhauen nicht automatisch mitträgt.
„Der Angreifer hat die Wache niedergehauen“ kann als „Der Angreifer hat die Wache niedergeschlagen“ wiedergegeben werden.
Dagegen lässt sich „die Augen niederschlagen“ nicht entsprechend durch niederhauen ersetzen. Das ist eine andere Verwendung von niederschlagen.
Niederhauen oder zu Boden fallen?
Zu Boden schlagen benennt die körperliche Einwirkung genauer als das bloße zu Boden fallen. Bei einem Baum kann fällen die sachlichere Alternative sein.
„Die Figur wurde niedergehauen“ und „Die Figur fiel zu Boden“ beschreiben nicht dasselbe.
Im zweiten Satz bleibt die Ursache des Sturzes offen. Eine Inhaltsangabe darf den Angriff deshalb nicht beim Umformulieren verschwinden lassen.
Beispiele und Verwendung
„Die Zeugin sagt, der Mann habe die Wache niedergehauen; die nächste Szene zeigt den Wachmann wieder im Gespräch.“
Habe niedergehauen gibt eine Aussage im Konjunktiv I wieder. Die spätere Szene ergänzt eine Folge; ein dauerhaft verletzter Zustand wird nicht allein durch das Verb festgelegt.
„Im Nebensatz heißt es, dass der Täter die Wache niederhaut; im Hauptsatz steht: Er haut die Wache nieder.“
Die unterschiedliche Stellung zeigt die Trennbarkeit. Die Wortteile bleiben im Nebensatz zusammen, ohne dass dadurch eine andere Bedeutung entsteht.
Grammatik und Beugung
Die hier gezeigte starke Reihe lautet haut nieder – hieb nieder – hat niedergehauen. Der Konjunktiv II lautet hiebe nieder. Die Worttrennung ist nie·der·hau·en, der Infinitiv mit zu niederzuhauen. Die betroffene Person oder Sache steht im Akkusativ. Das Hilfsverb ist haben, obwohl das Ergebnis eine Bewegung zu Boden sein kann. Daneben sind schwache Vergangenheitsformen wie haute nieder belegt; diese Reihe ist unten eigens bezeichnet. Sie darf nicht mit der starken Form hieb oder dem Konjunktiv hiebe verwechselt werden.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | haue nieder | hieb nieder | habe niedergehauen |
| du | haust nieder | hiebst nieder | hast niedergehauen |
| er / sie / es | haut nieder | hieb nieder | hat niedergehauen |
| wir | hauen nieder | hieben nieder | haben niedergehauen |
| ihr | haut nieder | hiebt nieder | habt niedergehauen |
| sie | hauen nieder | hieben nieder | haben niedergehauen |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | hatte niedergehauen | werde niederhauen | werde niedergehauen haben |
| du | hattest niedergehauen | wirst niederhauen | wirst niedergehauen haben |
| er / sie / es | hatte niedergehauen | wird niederhauen | wird niedergehauen haben |
| wir | hatten niedergehauen | werden niederhauen | werden niedergehauen haben |
| ihr | hattet niedergehauen | werdet niederhauen | werdet niedergehauen haben |
| sie | hatten niedergehauen | werden niederhauen | werden niedergehauen haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv I Perfekt | Konjunktiv II | Konjunktiv II Vergangenheit |
|---|---|---|---|---|
| ich | haue nieder | habe niedergehauen | hiebe nieder | hätte niedergehauen |
| du | hauest nieder | habest niedergehauen | hiebest nieder | hättest niedergehauen |
| er / sie / es | haue nieder | habe niedergehauen | hiebe nieder | hätte niedergehauen |
| wir | hauen nieder | haben niedergehauen | hieben nieder | hätten niedergehauen |
| ihr | hauet nieder | habet niedergehauen | hiebet nieder | hättet niedergehauen |
| sie | hauen nieder | haben niedergehauen | hieben nieder | hätten niedergehauen |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | hau nieder / haue nieder |
| ihr | haut nieder |
| Person | Präteritum | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich haute nieder | ich haute nieder |
| du | du hautest nieder | du hautest nieder |
| er / sie / es | er/sie/es haute nieder | er/sie/es haute nieder |
| wir | wir hauten nieder | wir hauten nieder |
| ihr | ihr hautet nieder | ihr hautet nieder |
| sie / Sie | sie hauten nieder | sie hauten nieder |