radieren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

radieren

Worttrennung

ra·die·ren

Präsens

radiert

Präteritum

radierte

Partizip II

radiert

Perfekt

hat radiert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

radieren; zu radieren

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nichtreflexiver Grundgebrauch; sich radieren lassen als Möglichkeit einer Entfernung.

Gebrauch: Zeichen mit Radiergummi oder Radiermesser entfernen. In der bildenden Kunst dagegen mit einer Nadel nach dem Radierverfahren in eine Kupferplatte ritzen.

Ergänzungen: Geschriebenes/Gezeichnetes radieren (Akkusativ); eine Darstellung in eine Platte radieren

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Radieren bedeutet gewöhnlich, Geschriebenes oder Gezeichnetes mit einem Radiermittel zu entfernen. In der bildenden Kunst kann es dagegen das Einritzen einer Darstellung nach dem Verfahren der Radierung bezeichnen. Dort entsteht eine Darstellung, statt bloß zu verschwinden.

Bedeutungen

radieren: Synonyme und andere Wörter

Beim Entfernen von Linien

ausradieren · tilgen · entfernen

Ausradieren ist nahe und betont das Entfernen. Tilgen oder entfernen sind allgemeiner und legen das Radiermittel nicht allein fest.

„Nela radiert die Bleistiftkante.“ → „Nela radiert die Bleistiftkante aus.“

Die Tätigkeit bleibt gemeint. Die Partikel aus gehört in der zweiten Fassung zum eigenen trennbaren Verb.

Beim grafischen Verfahren

mit einer Radiernadel ritzen

Die Umschreibung passt nur zur künstlerischen Lesart und muss den Verfahrenzusammenhang erhalten. Kratzen allein könnte auch eine unbeabsichtigte Beschädigung meinen.

„Lio radiert eine Kontur nach dem Radierverfahren in die Kupferplatte.“ → „Lio ritzt eine Kontur mit einer Radiernadel nach dem Radierverfahren in die Kupferplatte.“

Das Verfahren und der Bildzweck bleiben erhalten. Eine beliebige Schramme wäre damit nicht gleichgesetzt.

Beispiele und Verwendung

Eine Möglichkeit ausdrücken

„Diese blasse Bleistiftspur lässt sich noch radieren.“

Die Konstruktion beschreibt die Möglichkeit der Entfernung. Sie berichtet noch keinen tatsächlich ausgeführten Arbeitsschritt.

Den Gegenstand beachten

„Sie radiert eine Hilfslinie weg; er radiert ein Motiv in die Platte.“

Einmal wird etwas entfernt, einmal eine Darstellung angelegt. Der Gegenstand und der Arbeitszusammenhang entscheiden über die Bedeutung.

Grammatik und Beugung

Radieren ist schwach und untrennbar: radiert – radierte – hat radiert. Das Partizip II enthält kein ge-.

Der zu-Infinitiv lautet zu radieren; bei ausradieren dagegen auszuradieren. Beide Verben behalten ihre eigene Formgestalt.

Sich radieren lassen bedeutet in der Möglichkeitssprache, dass etwas entfernt werden kann. Das ist kein handelndes Selbst-Radieren eines Zeichens.

Die Konjunktiv-I-Formen radierest und radieret sind tatsächlich belegt. Das Partizip I ist radierend.