rasten

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: rasten
Worttrennung: ras·ten
Präsens: rastet
Präteritum: rastete
Partizip II: gerastet
Perfekt: hat gerastet beim Ausruhen; ist gerastet beim seltenen Einrasten
Hilfsverb: haben beim Ausruhen; sein beim seltenen Einrasten
Infinitiv: rasten; mit zu: zu rasten
Trennbarkeit: nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: Nicht fest reflexiv.

Gebrauch: Ruhepause: Perfekt mit haben, persönliche Formen. Seltenes technisches Einrasten: Perfekt mit sein. Die ergänzenden Sachreihen zeigen diesen seltenen Gebrauch in der dritten Person.

Ergänzungen: ohne direktes Akkusativobjekt: eine Gruppe rastet; selten ist ein Teil gerastet

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Rasten bedeutet vor allem, eine Reise oder Wanderung zum Ausruhen zu unterbrechen. Dieses Rasten bildet das Perfekt mit haben. Selten bedeutet rasten dagegen einrasten; bei dieser technischen Bedeutung steht sein.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Eine Unterbrechung zum Ausruhen machen

Eine Reise, Wanderung oder ähnliche Bewegung wird unterbrochen, damit die Beteiligten ausruhen können. Rasten ist nicht der endgültige Abbruch der Unternehmung. Eine lange oder besonders anstrengende Strecke ist keine notwendige Aussage des Verbs.

„Nach dem Aufstieg rastete die Gruppe auf der breiten Bank neben dem Aussichtspunkt.“

Die Gruppe macht eine Ruhepause. Wie lange sie bleibt und ob sie danach denselben Weg zurückgeht, ist offen.

Bedeutung 2: Selten: einrasten

Selten wird rasten im Sinn von einrasten gebraucht. Ein mechanischer Teil gelangt dann in die passende feste Stellung. Hier steht im Perfekt sein. Dieser Sinn ist von einem Menschen zu unterscheiden, der eine Ruhepause macht.

„Der kleine Riegel ist in der vorgesehenen Aufnahme gerastet.“

Dieser eigene technische Beispielsatz verwendet rasten im seltenen Sinn von einrasten. Der Riegel wird nicht als ein Mensch beschrieben, der nach einer Wanderung ausruht.

rasten: Synonyme und andere Wörter

Beim Ausruhen

ruhen · eine Rast machen · pausieren

Eine Rast machen ist eine direkte Umschreibung. Ruhen ist weiter und kann auch einen längeren Ruhezustand beschreiben. Rasten legt im Reisezusammenhang eine Unterbrechung zum Ausruhen nahe.

„Die Gruppe rastet am Aussichtspunkt.“ → „Die Gruppe macht am Aussichtspunkt eine Rast.“

Die Pause bleibt erhalten. Die schlichtere Aussage, dass die Gruppe dort bleibt, würde den Zweck des Ausruhens nicht ausdrücklich nennen.

Beispiele und Verwendung

Das richtige Perfekt wählen

„Wir haben nach dem Aufstieg gerastet.“

Die Beteiligten ruhen sich aus; haben gehört zu dieser Bedeutung. Sind gerastet wäre nicht aus der vorausgegangenen Bewegung zu begründen.

Die technische Verwendung abgrenzen

„Der Riegel ist in der Aufnahme gerastet.“

Hier ist seltenes einrasten gemeint. Die Hilfsverbwahl mit sein gehört zu diesem technischen Sinn, nicht zu einem menschlichen Ausruhen.

Grammatik und Beugung

Rasten wird schwach gebeugt: rastet – rastete – gerastet. Es ist nicht trennbar; der zu-Infinitiv lautet zu rasten.

Eine Ruhepause wird mit haben beschrieben: Ich habe gerastet, wir haben gerastet. Eine vorausgegangene Reise macht sein hier nicht zur freien Alternative.

Der seltene technische Gebrauch im Sinn von einrasten bildet das Perfekt mit sein. Die ergänzenden Tabellen zeigen dafür die dritte Person im Singular und Plural mit einem Sachsubjekt wie Riegel. Die persönlichen Formen der Ruhepausenlesart bleiben vollständig erhalten.

Die einfachen Grundformen stehen zuerst im üblichen Zeit- und Moduszusammenhang mit den zusammengesetzten haben-Formen. Die gesonderten sein-Reihen sind ausdrücklich nur dem seltenen Einrasten zugeordnet.

Im Stamm rast- steht bereits t. Formen wie rastet und rastete behalten ihre tatsächliche Schreibung; die zusätzlichen Endungen lauten et beziehungsweise ete.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	raste
du	rastest
er/sie/es	rastet
wir	rasten
ihr	rastet
sie	rasten

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	rastete
du	rastetest
er/sie/es	rastete
wir	rasteten
ihr	rastetet
sie	rasteten

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde rasten
du	wirst rasten
er/sie/es	wird rasten
wir	werden rasten
ihr	werdet rasten
sie	werden rasten

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	raste
du	rastest
er/sie/es	raste
wir	rasten
ihr	rastet
sie	rasten

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde rasten
du	werdest rasten
er/sie/es	werde rasten
wir	werden rasten
ihr	werdet rasten
sie	werden rasten

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	rastete
du	rastetest
er/sie/es	rastete
wir	rasteten
ihr	rastetet
sie	rasteten

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde rasten
du	würdest rasten
er/sie/es	würde rasten
wir	würden rasten
ihr	würdet rasten
sie	würden rasten

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	rast, raste!
2. Person Plural [ihr]	rastet!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	zu rasten
Partizip I	rastend
Partizip II	gerastet

Ruhepause – haben · Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	habe gerastet
du	hast gerastet
er	hat gerastet
wir	haben gerastet
ihr	habt gerastet
sie	haben gerastet

Ruhepause – haben · Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte gerastet
du	hattest gerastet
er	hatte gerastet
wir	hatten gerastet
ihr	hattet gerastet
sie	hatten gerastet

Ruhepause – haben · Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde gerastet haben
du	wirst gerastet haben
er	wird gerastet haben
wir	werden gerastet haben
ihr	werdet gerastet haben
sie	werden gerastet haben

Ruhepause – haben · Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	habe gerastet
du	habest gerastet
er	habe gerastet
wir	haben gerastet
ihr	habet gerastet
sie	haben gerastet

Ruhepause – haben · Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde gerastet haben
du	werdest gerastet haben
er	werde gerastet haben
wir	werden gerastet haben
ihr	werdet gerastet haben
sie	werden gerastet haben

Ruhepause – haben · Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hätte gerastet
du	hättest gerastet
er	hätte gerastet
wir	hätten gerastet
ihr	hättet gerastet
sie	hätten gerastet

Ruhepause – haben · Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde gerastet haben
du	würdest gerastet haben
er	würde gerastet haben
wir	würden gerastet haben
ihr	würdet gerastet haben
sie	würden gerastet haben

Seltenes Einrasten – sein; dritte Person · Indikativ – Perfekt
Person	Form
er	ist gerastet
sie	sind gerastet

Seltenes Einrasten – sein; dritte Person · Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
er	war gerastet
sie	waren gerastet

Seltenes Einrasten – sein; dritte Person · Indikativ – Futur II
Person	Form
er	wird gerastet sein
sie	werden gerastet sein

Seltenes Einrasten – sein; dritte Person · Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
er	sei gerastet
sie	seien gerastet

Seltenes Einrasten – sein; dritte Person · Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
er	werde gerastet sein
sie	werden gerastet sein

Seltenes Einrasten – sein; dritte Person · Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
er	wäre gerastet
sie	wären gerastet

Seltenes Einrasten – sein; dritte Person · Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
er	würde gerastet sein
sie	würden gerastet sein

Feste Verbindungen

Wer rastet, der rostet

Wer eine Fähigkeit nicht übt, kann sie verlieren.

Sie begründete ihre regelmäßigen Griffübungen mit dem Sprichwort „Wer rastet, der rostet“.

Sprichwort über Übung und Tätigkeit. Es verbietet keine erholsame Pause und sollte nicht als wörtliche Gesundheitsregel verstanden werden.