regeln
Form & Grammatik
- Stichwort
- regeln
- Worttrennung
- re·geln
- Präsens
- er regelt
- Präteritum
- er regelte
- Partizip II
- geregelt
- Hilfsverb
- haben
Reflexiver Gebrauch: Auch sich regeln für einen geordneten Ablauf oder eine Erledigung.
Definition · kurz erklärt
Regeln bedeutet, einen Ablauf zu ordnen, eine Angelegenheit zu klären oder die gewünschte Stärke beziehungsweise Stufe von etwas einzustellen. Sich regeln kann heißen, dass etwas geordnet abläuft oder sich erledigt.
Bedeutungen
Eine Angelegenheit ordnen
Wer etwas regelt, legt einen Ablauf fest oder bringt eine Angelegenheit in eine Ordnung. Das kann durch Absprachen, Zuständigkeiten oder verbindliche Vorgaben geschehen. Das Verb allein sagt noch nicht, ob alle Beteiligten mit der Lösung zufrieden sind.
„Die Klasse regelt die Verteilung der Aufgaben in einem gemeinsamen Plan.“
Der Plan ordnet die Aufgaben. Ob die Verteilung gerecht ist, müsste zusätzlich an den konkreten Zuständigkeiten geprüft werden.
Sich geordnet entwickeln oder erledigen
Reflexiv kann sich regeln einen geordneten Ablauf beschreiben. In „Die Sache hat sich geregelt“ steht dagegen die Erledigung oder Klärung im Vordergrund. Eine eigene handelnde Person muss dann nicht genannt sein.
„Nach der Rückkehr des verlorenen Buchs hatte sich die Frage nach einem Ersatz geregelt.“
Das wiedergefundene Buch macht den Ersatz im Beispiel unnötig. Die Sache führt dabei keine bewusste Handlung an sich selbst aus.
Eine Stärke oder einen gewünschten Zustand einstellen
Eine Regelung kann etwa Temperatur, Geschwindigkeit oder Lautstärke betreffen. Regeln heißt dann, die passende Stufe einzustellen oder einen gewünschten Verlauf herzustellen. Welche technische Einrichtung das übernimmt, muss der Satz erläutern.
„Eine Automatik regelt die Temperatur im Gewächshaus.“
Die Temperatur ist die zu regelnde Größe. Ihr genauer Wert wird durch das Verb noch nicht angegeben.
regeln: Synonyme und andere Wörter
Bei organisatorischen Fragen
ordnen · vereinbaren · klären
Ordnen hebt den Zusammenhang hervor, vereinbaren eine gemeinsame Absprache. Klären passt besonders zu einer offenen Frage. Regeln kann eine verbindliche Festlegung einschließen, ohne sie stets mit allen gemeinsam zu vereinbaren.
„Sie regeln die Reihenfolge“ kann eine Absprache meinen. „Sie klären ein Missverständnis“ betrifft eher das Verstehen.
Bei Geräten und Abläufen
einstellen · regulieren · sich erledigen
Einstellen und regulieren passen zum gewünschten technischen Zustand. Sich erledigen gehört dagegen zur reflexiven Klärung einer Angelegenheit. Der Gegenstand entscheidet über den Ersatz.
„Die Automatik regelt die Temperatur“ lässt sich nicht sinnvoll als „Die Temperatur erledigt sich“ wiedergeben.
Beispiele und Verwendung
„Ich regle das Gespräch mit der anderen Gruppe und melde mich danach.“
Die Aussage kündigt die Übernahme einer Angelegenheit an. Wie das Gespräch ausgeht, bleibt offen.
„Die Regeln sind bekannt; nun regeln wir die Ausnahmen.“
Die Regeln ist ein Nomen im Plural. Im zweiten Teilsatz ist regeln eine kleingeschriebene Verbform.
Grammatik und Beugung
Die Hauptformen lauten regelt – regelte – hat geregelt. Das Verb ist schwach; die Worttrennung lautet re·geln. Die erste Person kann ich regle oder ich regele heißen.
Gewöhnlich steht ein Akkusativobjekt: den Ablauf, eine Frage oder die Temperatur regeln. In sich regeln gehört das Reflexivpronomen zum Satz, etwa „Der Ablauf regelt sich nach einem Plan“. Das Perfekt wird in beiden Verwendungen mit haben gebildet. Das verwandte Nomen Regel ist von der Verbform regeln zu unterscheiden.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | regle | regelte |
| du | regelst | regeltest |
| er/sie/es | regelt | regelte |
| wir | regeln | regelten |
| ihr | regelt | regeltet |
| sie | regeln | regelten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe geregelt | hatte geregelt |
| du | hast geregelt | hattest geregelt |
| er/sie/es | hat geregelt | hatte geregelt |
| wir | haben geregelt | hatten geregelt |
| ihr | habt geregelt | hattet geregelt |
| sie | haben geregelt | hatten geregelt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde regeln | werde geregelt haben |
| du | wirst regeln | wirst geregelt haben |
| er/sie/es | wird regeln | wird geregelt haben |
| wir | werden regeln | werden geregelt haben |
| ihr | werdet regeln | werdet geregelt haben |
| sie | werden regeln | werden geregelt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | regle | regelte |
| du | regelst | regeltest |
| er/sie/es | regele | regelte |
| wir | regeln | regelten |
| ihr | regelt | regeltet |
| sie | regeln | regelten |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe geregelt | hätte geregelt |
| du | habest geregelt | hättest geregelt |
| er/sie/es | habe geregelt | hätte geregelt |
| wir | haben geregelt | hätten geregelt |
| ihr | habet geregelt | hättet geregelt |
| sie | haben geregelt | hätten geregelt |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | regle! / regel! / regele! |
| ihr | regelt! |
| Sie | regeln Sie! |