rezitieren

Form & Grammatik

VerbFremdwort

Stichwort

rezitieren

Wortart

Verb

Worttrennung

re·zi·tie·ren

Infinitiv

rezitieren

Präsens

er rezitiert

Präteritum

er rezitierte

Partizip II

rezitiert

Perfekt

hat rezitiert

Hilfsverb

haben

Schwaches, nicht trennbares Verb; einen literarischen Text rezitieren (Akkusativ). Umgangssprachlich auch: ich rezitier.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Rezitieren bedeutet, einen literarischen Text künstlerisch vorzutragen, zum Beispiel ein Gedicht oder einen Ausschnitt aus einem Drama.

Bedeutungen

Andere Wörter für rezitieren

Aufsagen, vortragen oder deklamieren?

Aufsagen betont die Wiedergabe, oft aus dem Gedächtnis. Vortragen ist weiter und passt auch zu einem Bericht. Deklamieren hebt besonders die ausdrucksvolle Sprechweise hervor; es kann außerdem nachdrückliches oder pathetisches Reden meinen.

„Er rezitiert die Ballade.“ – „Er trägt die Ballade vor.“

Im zweiten Satz bleibt der literarische Text als Gegenstand erhalten. „Er trägt den Kassenbericht vor“ wäre dagegen keine passende Verwendung von rezitieren.

Beispiele und Verwendung

Für die Aufnahme rezitiert der Sprecher die Strophe mehrmals mit unterschiedlichem Tempo.

Der Text bleibt derselbe, die Darbietung verändert sich. Das Beispiel zeigt, weshalb Rezitieren über das bloße Nennen einzelner Wörter hinausgeht.

Wortfamilie

Das Substantiv Rezitation bezeichnet den künstlerischen Vortrag einer Dichtung. Das Verb rezitieren nennt die Tätigkeit.

„Nora rezitiert das Gedicht.“ – „Noras Rezitation des Gedichts dauert zwei Minuten.“ Im ersten Satz steht die Tätigkeit im Mittelpunkt, im zweiten der Vortrag als Vorgang.

Grammatik und Beugung

Die Stammformen lauten rezitiert, rezitierte und hat rezitiert. Das Verb ist schwach und nicht trennbar; im Partizip II steht kein ge-.

Ein genannter Text ist das Akkusativobjekt: ein Gedicht rezitieren. Der Infinitiv mit zu lautet zu rezitieren. Die umgangssprachliche Kurzform ich rezitier ist von der vollen Form ich rezitiere zu unterscheiden. Die würde-Formen können eine Bedingung ausdrücken; ihre Verwendung ist nicht auf Zukünftiges beschränkt.

Herkunft

Rezitieren geht auf lateinisch recitare, vortragen, zurück. Darin stecken re-, wieder oder zurück, und citare, aufrufen oder hören lassen.