rühren
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- rühren
- Worttrennung
- rüh·ren
- Präsens
- er rührt
- Präteritum
- er rührte
- Partizip II
- gerührt
- Hilfsverb
- haben
Vorsichtig berühren und Ursache sein: gehoben. Ein Instrument zum Klingen bringen: gehoben veraltend. Gelockerte Haltung: Militär.
Reflexiver Gebrauch: auch sich rühren: sich bewegen oder melden
Definition · kurz erklärt
Rühren kann heißen, eine Masse kreisend zu vermischen, etwas zu bewegen oder jemanden innerlich zu berühren. Sich rühren bedeutet oft, sich zu bewegen oder sich zu melden. In gehobener Sprache kann etwas von einer Ursache rühren oder ein Instrument gerührt werden.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine Masse vermischen
Beim Rühren werden Bestandteile einer Flüssigkeit oder Masse in eine kreisende Bewegung gebracht. Das Verfahren ist vom bloßen Hinzugeben einer Zutat zu unterscheiden.
Sie rührt den Teig langsam mit einem Löffel.
Der Löffel bewegt den Teig. Ob alle Bestandteile schon gleichmäßig vermischt sind, sagt das Verb allein nicht.
Bedeutung 2: Etwas rührend hinzufügen
Eine Zutat kann in oder unter eine Masse gerührt werden. Das Akkusativobjekt bezeichnet dann den hinzugefügten Bestandteil, die Präposition das Ziel.
Die Figur rührt etwas Mehl unter die vorbereitete Masse.
Das Mehl ist der neue Bestandteil. Der Satz nennt zusätzlich die Art des Einarbeitens.
Bedeutung 3: Sich oder einen Körperteil bewegen
Rühren kann eine kleine Bewegung eines Körperteils meinen. Reflexiv bedeutet sich rühren, sich zu bewegen. Übertragen kann es auch heißen, sich zu melden oder ein Lebenszeichen zu geben.
Im engen Durchgang konnte sie die Arme kaum rühren.
Die räumliche Enge begrenzt die Bewegung. Das Beispiel beschreibt keine innere Rührung.
Bedeutung 4: Militärisch eine gelockerte Haltung einnehmen
Im militärischen Gebrauch bedeutet sich rühren, eine strenge stehende Haltung zu lockern. Das Kommando rührt euch gehört zu diesem bestimmten Zusammenhang.
Die historische Szene endet damit, dass die angetretene Gruppe sich rühren darf.
Gemeint ist die Haltung im Antreten. Ein Küchenvorgang ist ausgeschlossen.
Bedeutung 5: Gehoben vorsichtig berühren
An etwas rühren kann gehoben ein vorsichtiges Berühren meinen. Bildlich lässt sich auch an ein schwieriges Thema rühren, also es berühren oder ansprechen.
Die Figur rührt sacht an den Rand des zerbrechlichen Gefäßes.
Sacht und zerbrechlich unterstützen die vorsichtige Berührung.
Bedeutung 6: Innerlich bewegen
Etwas rührt einen Menschen, wenn es Gefühle auslöst und ihn weich oder bewegt stimmt. Eine Geste, ein Brief oder eine Erzählung kann diese Wirkung haben.
Der unerwartet freundliche Brief rührte sie zu Tränen.
Zu Tränen bezeichnet hier den Grad beziehungsweise die Folge der inneren Bewegung.
Bedeutung 7: Gehoben: seine Ursache in etwas haben
Eine Erscheinung kann von etwas rühren oder daher rühren, dass etwas geschehen ist. Die Verbindung nennt eine Ursache. Sie bedeutet nicht, dass die Erscheinung körperlich aus einer Masse gerührt wird.
Die Verwechslung rührt von einer unklaren Beschriftung.
Die Beschriftung ist die genannte Ursache. Von ist Teil der Ursachenverbindung.
Bedeutung 8: Gehoben veraltend ein Instrument erklingen lassen
In gehoben veraltender Sprache kann ein Instrument gerührt werden, wenn es durch Schlagen oder Zupfen zum Klingen gebracht wird. Der Kontext nennt das Instrument.
Im alten Lied rührt der Sänger die Saiten seiner Leier.
Die Saiten werden gespielt. Es wird keine Speise vermischt.
Synonyme: andere Wörter für rühren
Bei Bewegung und Berührung
Bewegen ist allgemeiner; berühren hebt den Kontakt hervor. Umrühren passt zum Vermischen einer Masse. Ein pauschaler Austausch mit bewegen würde den Küchenvorgang weniger genau beschreiben.
„Er rührt die Suppe“ ist genauer als „Er bewegt die Suppe“. „Er rührt an die Kante“ meint dagegen ein Berühren.
Bei Gefühl und Ursache
innerlich berühren · bewegen · herrühren · verursacht sein
Innerlich berühren passt zur Gefühlswirkung. Herrühren oder verursacht sein erläutern den Ursachensinn. Eine bloß bewegte Körperhaltung ist keine Rührung.
„Der Brief rührt sie“ betrifft Gefühle; „Der Irrtum rührt von der Abschrift“ eine Ursache.
Beispiele und Verwendung
Eine Rückmeldung verstehen
„Warum hast du dich nicht gerührt?“, fragt die Freundin, die gern geholfen hätte.
In diesem Zusammenhang bedeutet sich rühren sich melden. Eine körperliche Bewegung wäre keine ausreichende Umschreibung.
Zustand und Perfekt unterscheiden
Der Empfang hat sie gerührt; noch später ist sie darüber gerührt.
Hat gerührt beschreibt den auslösenden Vorgang. Ist gerührt bezeichnet hier ihren anhaltenden Gefühlszustand.
Grammatik und Beugung
Die schwachen Hauptformen lauten rührt – rührte – hat gerührt. Die Worttrennung lautet rüh·ren.
Das Perfekt verwendet haben. Je nach Bedeutung stehen ein Akkusativobjekt, an mit Orts-/Themenbezug oder von mit Dativ: den Teig rühren, an etwas rühren, von einem Fehler rühren.
Bei sich rühren wird das Reflexivpronomen dem Subjekt angepasst. Die Tabellen zeigen die persönlichen Aktivformen ohne Reflexivpronomen. Zu Tränen rühren beschreibt die Wirkung auf eine Person.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich rühre | ich rührte | ich habe gerührt |
| du | du rührst | du rührtest | du hast gerührt |
| er/sie/es | er/sie/es rührt | er/sie/es rührte | er/sie/es hat gerührt |
| wir | wir rühren | wir rührten | wir haben gerührt |
| ihr | ihr rührt | ihr rührtet | ihr habt gerührt |
| sie | sie rühren | sie rührten | sie haben gerührt |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte gerührt | ich werde rühren | ich werde gerührt haben |
| du | du hattest gerührt | du wirst rühren | du wirst gerührt haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte gerührt | er/sie/es wird rühren | er/sie/es wird gerührt haben |
| wir | wir hatten gerührt | wir werden rühren | wir werden gerührt haben |
| ihr | ihr hattet gerührt | ihr werdet rühren | ihr werdet gerührt haben |
| sie | sie hatten gerührt | sie werden rühren | sie werden gerührt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich rühre | ich rührte |
| du | du rührest | du rührtest |
| er/sie/es | er/sie/es rühre | er/sie/es rührte |
| wir | wir rühren | wir rührten |
| ihr | ihr rühret | ihr rührtet |
| sie | sie rühren | sie rührten |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | rühre! |
| ihr | rührt! |
| Sie | rühren Sie! |
Redewendungen und feste Verbindungen
Keinen Finger rühren
Umgangssprachlich bedeutet die Verbindung, aus eigenem Antrieb nichts zu tun oder untätig zu bleiben. Sie kann einen deutlichen Vorwurf enthalten.
Die Figur beschwert sich, der Bruder habe beim Aufräumen keinen Finger gerührt.
Das Bild wirft fehlende Mithilfe vor. Es behauptet keine körperliche Unfähigkeit zur Fingerbewegung.
Die Werbetrommel rühren
Umgangssprachlich heißt das, für etwas oder jemanden kräftig Werbung zu machen. Eine wirkliche Trommel ist nicht nötig.
Vor der Premiere rührte der Verein mit Plakaten und Besuchen die Werbetrommel.
Die genannten Tätigkeiten erklären das Werben. Der Satz beurteilt noch nicht die Qualität des beworbenen Stücks.