sättigen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: sättigen
Worttrennung: sät·ti·gen
Präsens: sättigt; sättigt sich
Präteritum: sättigte
Partizip II: gesättigt
Perfekt: hat gesättigt; hat sich gesättigt
Hilfsverb: haben
Infinitiv: sättigen; sich sättigen; zu sättigen
Trennbarkeit: Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Transitiv oder reflexiv, je nach Verwendung.

Gebrauch: Schwach. Jemanden/sich satt machen ist gehoben; die sättigende Wirkung von Speisen nicht gleichsetzen mit jeder technischen Aufnahmegrenze. Klammerpronomen gelten nur für reflexive Verwendung.

Ergänzungen: jemanden sättigen; sich mit/an etwas sättigen; einen Markt oder eine Lösung sättigen

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Sättigen heißt, satt zu machen; eine Speise kann sättigen, und jemand kann sich sättigen. Übertragen kann ein Verlangen gestillt werden. Bei Stoffen, Farben oder einem Markt bezeichnet das Verb auch das Erreichen einer Aufnahme- oder Intensitätsgrenze.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Jemanden oder sich satt machen

Im gehobenen Gebrauch wird ein Hungerbedürfnis durch Nahrung gestillt. Jemand kann eine andere Person sättigen oder sich selbst sättigen. Übertragen kann auch ein Verlangen wie Wissensdurst oder Neugier gemeint sein.

„In der Erzählung sättigten die Gäste sich mit Brot und warmer Suppe.“

Die Gäste essen, bis ihr Hunger gestillt ist. Wie groß die Portionen sind, nennt das Verb nicht.

Bedeutung 2: Als Speise satt machen

Eine Speise kann durch ihre Wirkung sättigen. Im Vordergrund steht dann nicht eine Person, die Nahrung verteilt, sondern die sättigende Wirkung des Essens. Wie stark und wie lange die Wirkung ist, muss zusätzlich gesagt werden.

„Der kleine Eintopf sättigte Nuri länger, als er erwartet hatte.“

Die Speise stillt seinen Hunger. Der Satz enthält eine eigene Erwartung und keinen allgemeingültigen Nährwertvergleich.

Bedeutung 3: Eine Aufnahme- oder Intensitätsgrenze erreichen

So viel wird hinzugefügt oder gesteigert, dass eine Aufnahmegrenze oder ein Grenzwert erreicht ist. Eine chemisch gesättigte Lösung kann unter den gegebenen Bedingungen nicht mehr von dem betreffenden Stoff lösen. Bei einem Markt betrifft die Sättigung das Verhältnis von Angebot und Aufnahmefähigkeit; bei Farben die kräftige Ausprägung.

„Die Zeichenerklärung nennt die Lösung gesättigt, weil sich unter den angegebenen Bedingungen kein weiterer Anteil des Stoffes löst.“

Die Erklärung bindet die Aufnahmegrenze an konkrete Bedingungen. Sie behauptet keine für alle Temperaturen und Stoffe gleiche feste Menge.

sättigen: Synonyme und andere Wörter

Sättigen und satt machen

satt machen · den Hunger stillen

Satt machen beschreibt die gewöhnliche Essenswirkung unmittelbar. Den Hunger stillen nennt das befriedigte Bedürfnis. Sättigen kann in anderen Zusammenhängen dagegen ohne Essen auskommen.

„Die Mahlzeit sättigt die Wandernden.“ → „Die Mahlzeit macht die Wandernden satt.“

Die körperliche Sättigung bleibt gemeint. Zufrieden machen würde zusätzlich eine weitergehende Bewertung der Mahlzeit nahelegen.

Grenzen und Bedürfnisse unterscheiden

ein Verlangen stillen · eine Aufnahmegrenze erreichen

Ein Verlangen stillen passt zum übertragenen Bedürfnis, etwa der Neugier. Eine Aufnahmegrenze erreichen erklärt den technischen Grenzbegriff. Die beiden Umschreibungen sind keine beliebigen Ersatzwörter füreinander.

„Die ausführliche Antwort sättigt seine Neugier.“ → „Die ausführliche Antwort stillt seine Neugier.“

Das Paar betrifft das befriedigte Interesse. Es beschreibt keine chemische Lösung.

Beispiele und Verwendung

Aktiver Vorgang und Zustand

„Das Essen hat die Gäste gesättigt; nach dem Essen sind sie satt.“

Der erste Satz bezeichnet die Wirkung als aktives Perfekt mit haben. Der zweite nennt den Zustand mit dem Adjektiv satt.

Ein Markt als Objekt

„In der Modellrechnung hat das große Angebot den Markt gesättigt.“

Die Aussage betrifft die Aufnahmefähigkeit des dargestellten Marktes. Sie sagt nichts über den Hunger einzelner Menschen und ist keine Prognose außerhalb der Modellrechnung.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Hauptformen heißen sättigt – sättigte – hat gesättigt. Der Infinitiv mit zu lautet zu sättigen, das Partizip I sättigend.

In jemanden sättigen steht die betroffene Person im Akkusativ. Beim reflexiven Gebrauch tritt das passende Pronomen hinzu: ich sättige mich, wir sättigen uns. Mit und an können nennen, womit sich jemand sättigt.

Die Klammerpronomen der Tabellen gehören zur reflexiven Verwendung. Eine Speise sättigt verlangt kein zusätzliches sich; ebenso ist einen Markt sättigen eine transitive Konstruktion.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	sättige (mich)
du	sättigst (dich)
er/sie/es	sättigt (sich)
wir	sättigen (uns)
ihr	sättigt (euch)
sie	sättigen (sich)

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	sättigte (mich)
du	sättigtest (dich)
er/sie/es	sättigte (sich)
wir	sättigten (uns)
ihr	sättigtet (euch)
sie	sättigten (sich)

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	habe (mich) gesättigt
du	hast (dich) gesättigt
er/sie/es	hat (sich) gesättigt
wir	haben (uns) gesättigt
ihr	habt (euch) gesättigt
sie	haben (sich) gesättigt

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte (mich) gesättigt
du	hattest (dich) gesättigt
er/sie/es	hatte (sich) gesättigt
wir	hatten (uns) gesättigt
ihr	hattet (euch) gesättigt
sie	hatten (sich) gesättigt

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde (mich) sättigen
du	wirst (dich) sättigen
er/sie/es	wird (sich) sättigen
wir	werden (uns) sättigen
ihr	werdet (euch) sättigen
sie	werden (sich) sättigen

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde (mich) gesättigt haben
du	wirst (dich) gesättigt haben
er/sie/es	wird (sich) gesättigt haben
wir	werden (uns) gesättigt haben
ihr	werdet (euch) gesättigt haben
sie	werden (sich) gesättigt haben

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	sättige (mich)
du	sättigest (dich)
er/sie/es	sättige (sich)
wir	sättigen (uns)
ihr	sättiget (euch)
sie	sättigen (sich)

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	habe (mich) gesättigt
du	habest (dich) gesättigt
er/sie/es	habe (sich) gesättigt
wir	haben (uns) gesättigt
ihr	habet (euch) gesättigt
sie	haben (sich) gesättigt

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde (mich) sättigen
du	werdest (dich) sättigen
er/sie/es	werde (sich) sättigen
wir	werden (uns) sättigen
ihr	werdet (euch) sättigen
sie	werden (sich) sättigen

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde (mich) gesättigt haben
du	werdest (dich) gesättigt haben
er/sie/es	werde (sich) gesättigt haben
wir	werden (uns) gesättigt haben
ihr	werdet (euch) gesättigt haben
sie	werden (sich) gesättigt haben

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	sättigte (mich)
du	sättigtest (dich)
er/sie/es	sättigte (sich)
wir	sättigten (uns)
ihr	sättigtet (euch)
sie	sättigten (sich)

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hätte (mich) gesättigt
du	hättest (dich) gesättigt
er/sie/es	hätte (sich) gesättigt
wir	hätten (uns) gesättigt
ihr	hättet (euch) gesättigt
sie	hätten (sich) gesättigt

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde (mich) sättigen
du	würdest (dich) sättigen
er/sie/es	würde (sich) sättigen
wir	würden (uns) sättigen
ihr	würdet (euch) sättigen
sie	würden (sich) sättigen

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde (mich) gesättigt haben
du	würdest (dich) gesättigt haben
er/sie/es	würde (sich) gesättigt haben
wir	würden (uns) gesättigt haben
ihr	würdet (euch) gesättigt haben
sie	würden (sich) gesättigt haben

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	sättig (dich), sättige (dich)!
2. Person Plural [ihr]	sättigt (euch)!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	zu sättigen
Partizip I	sättigend
Partizip II	gesättigt

Feste Verbindungen

Mit oder von etwas gesättigt sein

Die feste Verbindung kann ausdrücken, dass etwas besonders viel von einem anderen Stoff oder Eindruck enthält.

„Im Text ist die warme Luft von Kräutergerüchen gesättigt.“

Die Formulierung hebt die Fülle der Gerüche hervor. Sie behauptet keine gemessene chemische Sättigungsgrenze.