Meine Wörter

satinieren

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
satinieren
Worttrennung
sa·ti·nie·ren
Präsens
er/sie/es satiniert
Präteritum
er/sie/es satinierte
Partizip II
satiniert
Perfekt
hat satiniert
Hilfsverb
haben
Infinitiv
satinieren
Trennbarkeit
nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: technische Oberflächenbearbeitung: Material mit einer Satiniermaschine unter Druck glätten und auf Hochglanz bringen

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Satinieren bezeichnet eine technische Oberflächenbearbeitung: Eine Satiniermaschine glättet Material unter Druck und gibt ihm Hochglanz.

Bedeutungen

Eine Oberfläche glätten und glänzend machen

Beim Satinieren wird ein Material durch eine Satiniermaschine unter starkem Druck bearbeitet. Es erhält dadurch eine glatte, hochglänzende Oberfläche. Bei Papier ist dies ein Bearbeitungsschritt; das Verb meint nicht bloß, dass die Oberfläche bereits glänzt.

Für den Umschlag ließ die Druckerei das Papier satinieren.

Das Papier wurde maschinell auf eine glatte, glänzende Oberfläche hin bearbeitet. Der Satz nennt weder die Maschine im Einzelnen noch eine bestimmte spätere Drucktechnik.

Andere Wörter für satinieren

Satinieren und pressen

Pressen bezeichnet allgemein das Ausüben von Druck. Satinieren nennt einen bestimmten maschinellen Vorgang, bei dem eine Oberfläche geglättet und hochglänzend wird.

„Sie pressen das Material“ nennt die Krafteinwirkung; „sie satinieren es“ nennt die gewünschte Oberflächenwirkung.

Satinieren und prägen

Prägen kann ein Muster oder eine Form in ein Material drücken. Satinieren zielt hier auf Glätte und Hochglanz, nicht auf ein eingeprägtes Zeichen.

„Die Werkstatt prägt ein Muster in den Umschlag“ betrifft seine Form; „sie satiniert das Papier“ betrifft die Oberfläche.

Satinieren und veredeln

Veredeln ist ein weiter Ausdruck für eine Bearbeitung, die Eigenschaften oder Erscheinung verbessert. Satinieren nennt das konkrete Glätten mit Hochglanz durch eine Satiniermaschine.

„Sie veredeln das Papier“ lässt das Verfahren offen; „sie satinieren es“ benennt den Arbeitsschritt genauer.

Beispiele und Verwendung

Eine Bearbeitung, kein Zustand

Das Papier wurde zuerst satiniert und anschließend für den Umschlag zugeschnitten.

Die Oberfläche wurde technisch bearbeitet, bevor das Papier weiterverarbeitet wurde. Der Satz behauptet nicht, dass Satinieren das Zuschneiden ersetzt.

Grammatik und Beugung

Das schwache Verb lautet satiniert, satinierte, hat satiniert. Es ist nicht trennbar und bildet das Partizip II ohne ge-. Der zu-Infinitiv lautet zu satinieren. Der fachliche Gebrauch bezeichnet eine maschinelle Oberflächenbearbeitung unter Druck.

satinieren: Präsens
PersonForm
ichsatiniere
dusatinierst
er/sie/essatiniert
wirsatinieren
ihrsatiniert
siesatinieren
satinieren: Präteritum
PersonForm
ichsatinierte
dusatiniertest
er/sie/essatinierte
wirsatinierten
ihrsatiniertet
siesatinierten
satinieren: Perfekt
PersonForm
ichhabe satiniert
duhast satiniert
er/sie/eshat satiniert
wirhaben satiniert
ihrhabt satiniert
siehaben satiniert
satinieren: Plusquamperfekt
PersonForm
ichhatte satiniert
duhattest satiniert
er/sie/eshatte satiniert
wirhatten satiniert
ihrhattet satiniert
siehatten satiniert
satinieren: Futur I
PersonForm
ichwerde satinieren
duwirst satinieren
er/sie/eswird satinieren
wirwerden satinieren
ihrwerdet satinieren
siewerden satinieren
satinieren: Futur II
PersonForm
ichwerde satiniert haben
duwirst satiniert haben
er/sie/eswird satiniert haben
wirwerden satiniert haben
ihrwerdet satiniert haben
siewerden satiniert haben
satinieren: Konjunktiv I
PersonForm
ichsatiniere
dusatinierest
er/sie/essatiniere
wirsatinieren
ihrsatinieret
siesatinieren
satinieren: Konjunktiv II
PersonForm
ichsatinierte
dusatiniertest
er/sie/essatinierte
wirsatinierten
ihrsatiniertet
siesatinierten
satinieren: Imperativ
PersonForm
dusatinier! / satiniere!
ihrsatiniert!
satinieren: Infinite Formen
FormInfinite Formen
Infinitivsatinieren
Infinitiv Perfektsatiniert haben
zu-Infinitivzu satinieren
zu-Infinitiv Perfektsatiniert zu haben
Partizip Isatinierend
Partizip IIsatiniert