schiefgehen
Form & Grammatik
- Stichwort
- schiefgehen
- Worttrennung
- schief·ge·hen
- Präsens
- geht schief
- Präteritum
- ging schief
- Partizip II
- schiefgegangen
- Perfekt
- ist schiefgegangen
- Hilfsverb
- sein
- Infinitiv
- schiefgehen; mit zu: schiefzugehen
- Trennbarkeit
- trennbar: geht schief
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Gebrauch: Umgangssprachlich. Vorhaben und Abläufe stehen in der dritten Person; kein persönlicher Imperativ. Es wird schon schiefgehen! kann scherzhaft zum Gelingen ermutigen.
Ergänzungen: eine Sache oder ein Vorhaben geht schief; etwas geht jemandem schief (Dativ)
Definition · kurz erklärt
Schiefgehen bedeutet umgangssprachlich, schlecht auszugehen, zu misslingen oder nicht den gewünschten Verlauf zu nehmen. Es geht um ein Vorhaben, einen Ablauf oder dessen Ergebnis. Die scherzhafte Ermutigung Es wird schon schiefgehen! verwendet die Wörter dagegen in einer bewusst umgekehrten Bedeutung.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Nicht wie gewünscht verlaufen
Ein Vorgang nimmt einen unerwünschten Verlauf oder ein Vorhaben misslingt. Welche Erwartungen bestanden und worin der Fehler liegt, muss der Kontext erklären. Das Verb nennt allein weder eine Ursache noch eine verantwortliche Person.
„Beim ersten Test ging die automatische Umschaltung schief: Der zweite Bildschirm blieb dunkel.“
Das Beispiel nennt die ausgebliebene gewünschte Anzeige. Es legt nicht fest, ob die Ursache in der Bedienung, Verkabelung oder Software liegt.
schiefgehen: Synonyme und andere Wörter
Schiefgehen oder misslingen
misslingen · schlecht ausgehen · nicht wie gewünscht verlaufen
Misslingen ist eine nahe, weniger umgangssprachliche Alternative. Schlecht ausgehen betont den Ausgang; nicht wie gewünscht verlaufen kann auch einen unerwünschten Verlauf ohne endgültigen Abbruch beschreiben.
„Der erste Test ist schiefgegangen.“ → „Der erste Test ist misslungen.“
Beide Sätze stellen das unerwünschte Ergebnis heraus. Sie erklären noch keine Ursache und schreiben niemandem allein die Schuld zu.
Beispiele und Verwendung
Ein Beinahe-Ereignis beachten
„Die Umschaltung wäre beinahe schiefgegangen.“
Beinahe und die Form wäre schiefgegangen dürfen nicht als Bericht über ein tatsächlich eingetretenes Misslingen erklärt werden.
Die Erwartungen nennen
„Der Ablauf ging an der Übergabe schief, nicht beim anschließenden Aufbau.“
Die Ergänzungen grenzen den unerwünschten Verlauf ein. Ein Teilproblem muss nicht bedeuten, dass alle weiteren Schritte scheitern.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen lauten geht schief, ging schief, ist schiefgegangen. Der Konjunktiv II lautet ginge schief. Der zu-Infinitiv heißt schiefzugehen.
Das Verb ist trennbar und bildet das Perfekt mit sein. In der hier erklärten Bedeutung stehen Sachverhalte und Vorhaben in der dritten Person; ein Imperativ an eine Person gehört nicht dazu.
Schief gehen kann in einem anderen Satz eine bestimmte Art des Gehens beschreiben. Diese Wortverbindung ist von schiefgehen im Sinn von misslingen zu unterscheiden.
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | geht schief |
| sie | gehen schief |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | ging schief |
| sie | gingen schief |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | ist schiefgegangen |
| sie | sind schiefgegangen |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | war schiefgegangen |
| sie | waren schiefgegangen |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | wird schiefgehen |
| sie | werden schiefgehen |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | wird schiefgegangen sein |
| sie | werden schiefgegangen sein |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | gehe schief |
| sie | gehen schief |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | sei schiefgegangen |
| sie | seien schiefgegangen |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | werde schiefgehen |
| sie | werden schiefgehen |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | werde schiefgegangen sein |
| sie | werden schiefgegangen sein |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | ginge schief |
| sie | gingen schief |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | wäre schiefgegangen |
| sie | wären schiefgegangen |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | würde schiefgehen |
| sie | würden schiefgehen |
| Person | Form |
|---|---|
| er/sie/es | würde schiefgegangen sein |
| sie | würden schiefgegangen sein |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | schiefzugehen |
| Partizip I | schiefgehend |
| Partizip II | schiefgegangen |
Feste Verbindungen
Es wird schon schiefgehen!
Scherzhafte Ermutigung: Es wird sicher gelingen.
„Vor der Premiere sagte die Figur mit einem Grinsen: Nur Mut, es wird schon schiefgehen!“
Die Ermutigung ist scherzhaft und kehrt die wörtliche Erwartung um. Ohne passenden Ton oder Kontext kann der Satz als echte Sorge um den Ausgang verstanden werden.
