schienen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

schienen

Worttrennung

schie·nen

Präsens

schient

Präteritum

schiente

Partizip II

geschient

Perfekt

hat geschient

Hilfsverb

haben

Infinitiv

schienen; zu schienen

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Durch eine Schiene ruhigstellen. Früher auch mit einer Rüstung angetan sein, überwiegend im Partizip II. Nicht mit schienen als Präteritum von scheinen verwechseln.

Ergänzungen: einen Körperteil schienen (Akkusativ); früher meist als Partizip II geschient

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Schienen heißt, einen Körperteil durch eine Schiene ruhigzustellen. Ein früherer Gebrauch bezeichnet das Tragen einer Rüstung und begegnet meist als geschient. Das schwache Verb ist von scheinen zu unterscheiden.

Bedeutungen

schienen: Synonyme und andere Wörter

Bei der Ruhigstellung

mit einer Schiene ruhigstellen

Die Umschreibung erhält das Mittel der Ruhigstellung. Behandeln wäre allgemeiner; heilen würde ein anderes, weitergehendes Ergebnis benennen.

„Das Handgelenk wurde geschient.“ → „Das Handgelenk wurde mit einer Schiene ruhiggestellt.“

Der konkrete Vorgang bleibt erhalten. Ein erfolgreicher Abschluss der Heilung wird nicht hinzugefügt.

Beim älteren Rüstungsgebrauch

gerüstet · mit einer Rüstung angetan

Diese Wörter erklären das ältere Partizip. Gerüstet kann außerhalb dieses Zusammenhangs auch allgemein vorbereitet heißen; der Rüstungsbezug muss deshalb klar bleiben.

„Die Beschreibung zeigt zwei geschiente Kämpfer.“ → „Die Beschreibung zeigt zwei mit einer Rüstung angetane Kämpfer.“

Die Bekleidung beziehungsweise Ausstattung bleibt gemeint. Eine medizinische Schiene wird nicht behauptet.

Beispiele und Verwendung

Gleich geschriebene Formen trennen

„Sie schienen zufrieden; sie schienen den verletzten Finger.“

Im ersten Satz ist schienen eine Vergangenheitsform von scheinen. Im zweiten ist es eine Präsensform des Ruhigstellungsverbs.

Partizipien unterscheiden

„Der Finger ist geschient; die Sonne hat geschienen.“

Geschient gehört zu schienen. Geschienen gehört zu scheinen. Der erste Satz kann den Zustand nach der Ruhigstellung beschreiben.

Grammatik und Beugung

Schienen ist schwach: schient – schiente – hat geschient. Das Perfekt verwendet haben.

Das medizinische Muster hat einen Körperteil im Akkusativ. Die Tabellen zeigen die aktiven Personenformen; das Passiv wurde geschient ist eine andere Konstruktion.

Die historischen Rüstungsbelege werden überwiegend im Partizip II gebraucht. Die vollständige Aktivtabelle wird deshalb nicht als Empfehlung verstanden, alle Formen beliebig in dieser älteren Lesart einzusetzen.

Der Konjunktiv I lautet unter anderem schienest und schienet. Die Form schiene kann auch zu scheinen gehören; die Satzkonstruktion entscheidet.