schleifen
Form & Grammatik
- Stichwort
- schleifen
- Worttrennung
- schlei·fen
- Präsens
- schleift
- Präteritum
- schliff (stark); schleifte (schwach)
- Partizip II
- geschliffen / geschleift nach Bedeutung
- Perfekt
- hat geschliffen/geschleift; ist geschliffen/geschleift bei den erläuterten Bewegungslesarten
- Hilfsverb
- haben oder sein nach Bedeutung und Gebrauch
- Infinitiv
- schleifen
- Trennbarkeit
- nicht trennbar; zu schleifen
- Kasus
- etwas/jemanden (Akkusativ) schleifen; eigene Bewegung ohne dieses Objekt
Hart ausbilden besonders soldatensprachlich; starkes Schlittern landschaftlich; schwaches Berühren mit sein seltener.
Definition · kurz erklärt
Schleifen kann Schärfen oder Glätten bedeuten: schliff, hat geschliffen. Beim Ziehen über eine Fläche und beim Niederreißen einer Befestigung heißt es dagegen schleifte, hat geschleift. Hinzu kommen besondere Verwendungen beim harten Ausbilden und beim gleitenden oder schlurfenden Bewegen.
Bedeutungen
1 Eine Schneide schärfen
Das starke schleifen kann bezeichnen, eine Schneide durch reibende Bearbeitung scharf zu machen. Welches Werkzeug und welche Technik dabei verwendet werden, muss eine genauere Beschreibung nennen.
„Der Werkstattbericht hält fest, dass das Werkzeug vor dem Einsatz geschliffen wurde.“
Der Satz nennt die Bearbeitung. Er ist keine Anleitung und garantiert noch nicht, dass das Werkzeug für einen bestimmten Einsatz geeignet ist.
2 Eine Oberfläche formen oder glätten
Glas, Stein oder andere Werkstücke können durch Schleifen eine bestimmte Form oder eine glattere Oberfläche erhalten. Übertragen kann eine geschliffene Formulierung sprachlich ausgearbeitet wirken.
„Für das passende Bauteil schliff die Fachkraft die vorgesehene Fläche nach.“
Eine Fläche wird gezielt bearbeitet. Dass das ganze Bauteil anschließend glänzt oder fehlerfrei ist, folgt daraus nicht.
3 Hart ausbilden oder drillen
Besonders soldatensprachlich kann das starke Verb eine harte Ausbildung oder ein Drillen, auch mit schikanösem Beiklang, benennen. Es ist keine neutrale Umschreibung jedes Unterrichts.
„Der historische Bericht erzählt, wie der Ausbilder die Rekruten schliff.“
Die Wortwahl hebt die Härte hervor. Ob einzelne Maßnahmen angemessen oder zulässig waren, lässt sich nicht allein aus dem Verb entscheiden.
4 Landschaftlich: auf einer Rutschbahn schlittern
Landschaftlich wird das starke schleifen für das Schlittern auf einer Rutschbahn gebraucht. Diese eigene Bewegung bildet das Perfekt mit sein: ist geschliffen.
„Im regional gefärbten Winterbericht erzählt die Figur, sie sei damals oft auf der Bahn geschliffen.“
Die Figur gleitet auf einer Bahn. Eine Oberfläche wird dabei nicht wie beim handwerklichen Schleifen gezielt bearbeitet.
5 Über den Boden oder eine Fläche ziehen
Das schwache Verb beschreibt, etwas oder jemanden mit Mühe oder Gewalt über eine Fläche zu ziehen. Übertragen kann jemanden ins Kino schleifen auch ein nachdrückliches Überreden zum Mitkommen meinen.
„Die Figur schleifte die schwere Tasche über den Boden bis zur Tür.“
Die Tasche wird gezogen, nicht frei getragen. Wie stark sie dabei beschädigt wird, bleibt offen.
6 Bei einer Bewegung reibend berühren
Ein Gegenstand kann bei seiner Bewegung den Boden oder eine andere Fläche reibend berühren. Hier ist haben gewöhnlich, sein seltener belegt.
„Der zu lange Saum hat während des Gehens auf dem Boden geschleift.“
Der Saum berührt den Boden. Niemand zieht ihn in diesem Satz als getrennte Last hinter sich her.
7 Schlurfend gehen
Das schwache schleifen kann eine schlurfende Fortbewegung ausdrücken. Diese Verwendung steht mit sein und ist von der Handlung des Schleppens eines Gegenstands zu trennen.
„Im Roman ist die erschöpfte Figur langsam über den Flur geschleift.“
Die Figur bewegt sich selbst mit schleifenden Schritten. Das beschreibt die konkrete Szene, keinen bleibenden Charakterzug.
8 Eine Befestigung niederreißen
Eine Festung oder Befestigung schleifen heißt, sie niederzureißen beziehungsweise dem Erdboden gleichzumachen. Diese Bedeutung ist schwach und bildet das Perfekt mit haben.
„Der historische Bericht erwähnt, dass die alte Befestigung nach dem Abkommen geschleift wurde.“
Das Bauwerk wird beseitigt, nicht nur an seiner Oberfläche geglättet. Das Verfahren und die näheren politischen Umstände müsste der Bericht gesondert erklären.
schleifen: Synonyme und andere Wörter
Schleifen, schärfen oder glätten?
Schärfen passt zur Schneide. Glätten richtet den Blick auf eine ebenere Oberfläche. Schleifen nennt dabei eine reibende Bearbeitung; nicht jedes Glätten muss durch Schleifen erfolgen.
Ein spitzer oder scharfer Gegenstand ist nicht deshalb überall glatt. Die gewünschte Eigenschaft des bearbeiteten Teils entscheidet über die passende Alternative.
„Die Fachkraft schleift die Kante“ kann je nach Auftrag ein Schärfen oder ein Glätten meinen. Die Ergänzung macht den Zweck eindeutig.
Schleifen oder schleppen?
Schleppen kann ein mühsames Tragen oder Ziehen bezeichnen. Beim schwachen schleifen über eine Fläche steht deren Berührung deutlicher im Vordergrund.
Wer einen Koffer schleppt, muss ihn nicht über den Boden ziehen. Das Verb schleifen wäre dann als Ersatz ungenau.
„Sie schleppt die Tasche die Treppe hinauf“ kann ein Tragen meinen. „Sie schleift die Tasche über den Boden“ nennt eine andere Beförderung.
Eine Befestigung schleifen oder abreißen?
Abreißen ist eine allgemeinere Bezeichnung für das Beseitigen von Bauwerken. Eine Befestigung schleifen ist die besondere historische Ausdrucksweise für das Niederreißen einer solchen Anlage.
Beim Abreißen eines Papierstücks passt schleifen nicht. Auch das Schärfen eines Werkzeugs ist kein Abreißen.
„Die Befestigung wurde geschleift“ lässt sich hier durch „Die Befestigung wurde niedergerissen“ erklären. „Die Oberfläche wurde geschliffen“ beschreibt dagegen einen anderen Vorgang.
Beispiele und Verwendung
Geschliffen oder geschleift?
„Die Oberfläche ist sorgfältig geschliffen.“ – „Die Kiste wurde über den Hof geschleift.“
Das starke Partizip betrifft die Bearbeitung, das schwache Partizip hier das Ziehen. Die gleiche Grundschreibung erlaubt keinen beliebigen Austausch.
Das Hilfsverb nach der tatsächlichen Lesart wählen
„Er hat das Werkstück geschliffen.“ – „Im regionalen Bericht ist er auf der Bahn geschliffen.“
Der erste Satz nennt eine Bearbeitung, der zweite eine eigene gleitende Bewegung. Haben und sein gehören nicht frei wählbar zu derselben Tätigkeit.
Grammatik und Beugung
Die Worttrennung lautet schlei·fen, die Verben sind nicht trennbar. Mit zu heißt es zu schleifen. Die starken Hauptformen sind schleift – schliff – geschliffen, der Konjunktiv II schliffe. Die schwachen Formen sind schleift – schleifte – geschleift; Konjunktiv II schleifte.
Die starke Reihe verwendet beim Schärfen, Glätten und hier erläuterten harten Ausbilden haben. Die landschaftliche Bedeutung auf einer Rutschbahn schlittern verwendet sein. Die ersten Tabellen zeigen diese beiden tatsächlich belegten Hilfsverben mit Schrägstrich; sie sind nach der Bedeutung auszuwählen.
Die schwache Reihe verwendet beim Ziehen und Niederreißen haben. Beim reibenden Berühren ist haben gewöhnlich und sein seltener; beim Schlurfen steht sein. Die schwache haben-Reihe und ihre zusätzliche sein-Tabelle werden getrennt gezeigt. Das gezogene oder bearbeitete Objekt steht im Akkusativ: die Kiste schleifen oder die Kante schleifen.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | schleife | schliff | habe/bin geschliffen | hatte/war geschliffen | werde schleifen | werde geschliffen haben/sein |
| du | schleifst | schliffst | hast/bist geschliffen | hattest/warst geschliffen | wirst schleifen | wirst geschliffen haben/sein |
| er/sie/es | schleift | schliff | hat/ist geschliffen | hatte/war geschliffen | wird schleifen | wird geschliffen haben/sein |
| wir | schleifen | schliffen | haben/sind geschliffen | hatten/waren geschliffen | werden schleifen | werden geschliffen haben/sein |
| ihr | schleift | schlifft | habt/seid geschliffen | hattet/wart geschliffen | werdet schleifen | werdet geschliffen haben/sein |
| sie | schleifen | schliffen | haben/sind geschliffen | hatten/waren geschliffen | werden schleifen | werden geschliffen haben/sein |
| Person | Gegenwart | Vergangenheit | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|---|
| ich | schleife | habe/sei geschliffen | werde schleifen | werde geschliffen haben/sein |
| du | schleifest | habest/sei(e)st geschliffen | werdest schleifen | werdest geschliffen haben/sein |
| er/sie/es | schleife | habe/sei geschliffen | werde schleifen | werde geschliffen haben/sein |
| wir | schleifen | haben/seien geschliffen | werden schleifen | werden geschliffen haben/sein |
| ihr | schleifet | habet/seiet geschliffen | werdet schleifen | werdet geschliffen haben/sein |
| sie | schleifen | haben/seien geschliffen | werden schleifen | werden geschliffen haben/sein |
| Person | Gegenwart | Vergangenheit | würde-Form | würde-Form der Vergangenheit |
|---|---|---|---|---|
| ich | schliffe | hätte/wäre geschliffen | würde schleifen | würde geschliffen haben/sein |
| du | schliffest | hättest/wär(e)st geschliffen | würdest schleifen | würdest geschliffen haben/sein |
| er/sie/es | schliffe | hätte/wäre geschliffen | würde schleifen | würde geschliffen haben/sein |
| wir | schliffen | hätten/wären geschliffen | würden schleifen | würden geschliffen haben/sein |
| ihr | schliffet | hättet/wär(e)t geschliffen | würdet schleifen | würdet geschliffen haben/sein |
| sie | schliffen | hätten/wären geschliffen | würden schleifen | würden geschliffen haben/sein |
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | ich schleife | ich schleifte | ich habe geschleift | ich hatte geschleift | ich werde schleifen | ich werde geschleift haben |
| du | du schleifst | du schleiftest | du hast geschleift | du hattest geschleift | du wirst schleifen | du wirst geschleift haben |
| er/sie/es | er/sie/es schleift | er/sie/es schleifte | er/sie/es hat geschleift | er/sie/es hatte geschleift | er/sie/es wird schleifen | er/sie/es wird geschleift haben |
| wir | wir schleifen | wir schleiften | wir haben geschleift | wir hatten geschleift | wir werden schleifen | wir werden geschleift haben |
| ihr | ihr schleift | ihr schleiftet | ihr habt geschleift | ihr hattet geschleift | ihr werdet schleifen | ihr werdet geschleift haben |
| sie | sie schleifen | sie schleiften | sie haben geschleift | sie hatten geschleift | sie werden schleifen | sie werden geschleift haben |
| Person | Gegenwart | Vergangenheit | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|---|
| ich | ich schleife | ich habe geschleift | ich werde schleifen | ich werde geschleift haben |
| du | du schleifest | du habest geschleift | du werdest schleifen | du werdest geschleift haben |
| er/sie/es | er/sie/es schleife | er/sie/es habe geschleift | er/sie/es werde schleifen | er/sie/es werde geschleift haben |
| wir | wir schleifen | wir haben geschleift | wir werden schleifen | wir werden geschleift haben |
| ihr | ihr schleifet | ihr habet geschleift | ihr werdet schleifen | ihr werdet geschleift haben |
| sie | sie schleifen | sie haben geschleift | sie werden schleifen | sie werden geschleift haben |
| Person | Gegenwart | Vergangenheit | würde-Form | würde-Form der Vergangenheit |
|---|---|---|---|---|
| ich | ich schleifte | ich hätte geschleift | ich würde schleifen | ich würde geschleift haben |
| du | du schleiftest | du hättest geschleift | du würdest schleifen | du würdest geschleift haben |
| er/sie/es | er/sie/es schleifte | er/sie/es hätte geschleift | er/sie/es würde schleifen | er/sie/es würde geschleift haben |
| wir | wir schleiften | wir hätten geschleift | wir würden schleifen | wir würden geschleift haben |
| ihr | ihr schleiftet | ihr hättet geschleift | ihr würdet schleifen | ihr würdet geschleift haben |
| sie | sie schleiften | sie hätten geschleift | sie würden schleifen | sie würden geschleift haben |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt | Futur II | Konjunktiv I: Vergangenheit | Konjunktiv II: Vergangenheit | Konjunktiv I: Futur II | würde-Form der Vergangenheit |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin geschleift | war geschleift | werde geschleift sein | sei geschleift | wäre geschleift | werde geschleift sein | würde geschleift sein |
| du | bist geschleift | warst geschleift | wirst geschleift sein | seiest geschleift | wärest geschleift | werdest geschleift sein | würdest geschleift sein |
| er/sie/es | ist geschleift | war geschleift | wird geschleift sein | sei geschleift | wäre geschleift | werde geschleift sein | würde geschleift sein |
| wir | sind geschleift | waren geschleift | werden geschleift sein | seien geschleift | wären geschleift | werden geschleift sein | würden geschleift sein |
| ihr | seid geschleift | wart geschleift | werdet geschleift sein | seiet geschleift | wäret geschleift | werdet geschleift sein | würdet geschleift sein |
| sie | sind geschleift | waren geschleift | werden geschleift sein | seien geschleift | wären geschleift | werden geschleift sein | würden geschleift sein |
| Formtyp/Anrede | Form |
|---|---|
| du | schleif! / schleife! |
| ihr | schleift! |
| Sie | schleifen Sie! |
| Formtyp/Anrede | Form |
|---|---|
| Infinitiv | schleifen |
| zu-Infinitiv | zu schleifen |
| Partizip I | schleifend |
| Partizip II: stark | geschliffen |
| Infinitiv Perfekt: stark | geschliffen haben / geschliffen sein |
| zu-Infinitiv Perfekt: stark | geschliffen zu haben / geschliffen zu sein |
| Partizip II: schwach | geschleift |
| Infinitiv Perfekt: schwach | geschleift haben / geschleift sein |
| zu-Infinitiv Perfekt: schwach | geschleift zu haben / geschleift zu sein |
Was bedeutet etwas schleifen lassen?
Umgangssprachlich heißt etwas schleifen lassen, es zu vernachlässigen beziehungsweise nicht mit der nötigen Aufmerksamkeit weiterzuführen. Es wird keine wörtliche Oberflächenbearbeitung beschrieben.
„Während der Prüfungswoche hat sie die regelmäßigen Absprachen mit der Gruppe etwas schleifen lassen.“
Die Aussage betrifft eine bestimmte Gewohnheit in einem Zeitraum. Daraus folgt kein pauschales Urteil über ihre Zuverlässigkeit in allen Bereichen.