schlucken
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- schlucken
- Worttrennung
- schlu·cken
- Präsens
- er schluckt
- Präteritum
- er schluckte
- Partizip II
- geschluckt
- Perfekt
- er hat geschluckt
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Ergänzungen: etwas schlucken mit Akkusativ; auch ohne genanntes Objekt
Definition · kurz erklärt
Schlucken bedeutet, etwas aus dem Mund durch den Rachen weiterzubefördern. Übertragen kann es heißen, etwas hinzunehmen, aufzunehmen oder viel davon zu verbrauchen. Der Zusammenhang entscheidet, ob eine körperliche Handlung oder ein Bild gemeint ist.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas aus dem Mund weiterbefördern
Beim Schlucken wird etwa Nahrung, ein Getränk oder Speichel aus dem Mund weitertransportiert. Das Verb kann mit einem Objekt oder ohne genanntes Objekt stehen. Der Vorgang ist vom vorherigen Kauen zu unterscheiden.
Sie kaut den Bissen und schluckt ihn anschließend.
Der Satz nennt zwei aufeinanderfolgende Vorgänge. Schlucken bedeutet nicht, dass etwas vorher immer auf dieselbe Weise zerkleinert werden muss.
Bedeutung 2: Etwas hinnehmen oder glauben
Übertragen kann jemand eine unangenehme Mitteilung oder eine Zumutung schlucken. Gemeint ist dann, sie zunächst hinzunehmen oder zu akzeptieren. Bei einer Geschichte kann schlucken auch ausdrücken, dass sie geglaubt wird.
Die Figur schluckt den Einwand zunächst, widerspricht später aber doch.
Das erste Hinnehmen muss keine dauerhafte Zustimmung bedeuten. Die spätere Reaktion bleibt möglich.
Bedeutung 3: Aufnehmen oder verbrauchen
Umgangssprachlich kann ein großer Behälter viel Material schlucken, eine Maschine viel Energie. Ein Bild des Aufnehmens wird auf Fassungsvermögen oder Verbrauch übertragen.
Der alte Motor schluckt im Vergleich zum neuen deutlich mehr Kraftstoff.
Gemeint ist Verbrauch. Ein körperlicher Schluckvorgang findet nicht statt.
Synonyme: andere Wörter für schlucken
Hinunterschlucken, hinnehmen oder verbrauchen?
hinunterschlucken · hinnehmen · akzeptieren · aufnehmen · verbrauchen
Hinnehmen passt zu einer unerfreulichen Sache, verbrauchen zur Maschine. Akzeptieren kann stärker nach bewusster Zustimmung klingen als ein widerwilliges Schlucken. Ein Ersatzwort muss deshalb zur jeweiligen Lesart passen.
„Der Koffer schluckt viel Gepäck“ betrifft sein Fassungsvermögen. „Sie schluckt die Bemerkung“ betrifft ihre Reaktion auf eine Äußerung.
Beispiele und Verwendung
Eine Reaktion begrenzen
Er muss bei der Nachricht erst einmal schlucken, bevor er antwortet.
Der körperliche Ausdruck kann im Text eine überraschende oder belastende Wirkung zeigen. Welche Gefühle vorliegen, muss der weitere Zusammenhang verdeutlichen.
Eine Übertragung erkennen
Die Halle schluckt den Lärm der kleinen Gruppe.
Das Bild beschreibt, dass der Lärm im großen Raum kaum zur Geltung kommt. Das Gebäude führt keine körperliche Handlung aus.
Grammatik und Beugung
Die Formen lauten schlucken, schluckte, hat geschluckt. Die Worttrennung ist schlu·cken; ck bleibt bei der Trennung zusammen.
Das schwache Verb ist nicht trennbar. Ein genanntes Objekt steht gewöhnlich im Akkusativ: den Bissen schlucken, die Bemerkung schlucken. Die gleiche Beugung entscheidet nicht über die wörtliche oder bildliche Bedeutung.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich schlucke |
| du | du schluckst |
| er / sie / es | er/sie/es schluckt |
| wir | wir schlucken |
| ihr | ihr schluckt |
| sie | sie schlucken |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich schluckte |
| du | du schlucktest |
| er / sie / es | er/sie/es schluckte |
| wir | wir schluckten |
| ihr | ihr schlucktet |
| sie | sie schluckten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich habe geschluckt |
| du | du hast geschluckt |
| er / sie / es | er/sie/es hat geschluckt |
| wir | wir haben geschluckt |
| ihr | ihr habt geschluckt |
| sie | sie haben geschluckt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich hatte geschluckt |
| du | du hattest geschluckt |
| er / sie / es | er/sie/es hatte geschluckt |
| wir | wir hatten geschluckt |
| ihr | ihr hattet geschluckt |
| sie | sie hatten geschluckt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich werde schlucken |
| du | du wirst schlucken |
| er / sie / es | er/sie/es wird schlucken |
| wir | wir werden schlucken |
| ihr | ihr werdet schlucken |
| sie | sie werden schlucken |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich werde geschluckt haben |
| du | du wirst geschluckt haben |
| er / sie / es | er/sie/es wird geschluckt haben |
| wir | wir werden geschluckt haben |
| ihr | ihr werdet geschluckt haben |
| sie | sie werden geschluckt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich schlucke |
| du | du schluckest |
| er / sie / es | er/sie/es schlucke |
| wir | wir schlucken |
| ihr | ihr schlucket |
| sie | sie schlucken |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich schluckte |
| du | du schlucktest |
| er / sie / es | er/sie/es schluckte |
| wir | wir schluckten |
| ihr | ihr schlucktet |
| sie | sie schluckten |