suggerieren
Form & Grammatik
- Stichwort
- suggerieren
- Worttrennung
- sug·ge·rie·ren
- Präsens
- suggeriert
- Präteritum
- suggerierte
- Partizip II
- suggeriert
- Perfekt
- hat suggeriert
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- suggerieren; zu suggerieren
- Trennbarkeit
- Nicht trennbar; Partizip auf -iert ohne ge-.
Reflexiver Gebrauch: In den erklärten Konstruktionen nicht reflexiv.
Gebrauch: Bildungssprachlich. Schwaches Verb. Beeinflussendes Eingeben und das Erzeugen eines bestimmten Eindrucks unterscheiden; der Eindruck muss nicht den Tatsachen entsprechen.
Ergänzungen: jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) suggerieren; suggerieren, dass …; suggerieren, etwas sei …
Definition · kurz erklärt
Suggerieren heißt, jemandem eine Vorstellung einzugeben oder einen bestimmten Eindruck entstehen lassen zu wollen. Dabei kann eine Meinung oder ein Verhalten beeinflusst werden, ohne dass die Beeinflussung offen ausgesprochen ist. Ein suggerierter Eindruck ist kein Beleg dafür, dass die Sache tatsächlich so ist.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Jemandem eine Vorstellung eingeben
Eine Person wirkt durch Worte oder auf andere Weise darauf hin, dass jemand etwas für zutreffend hält. Die Beeinflussung kann unauffällig sein. Im Mittelpunkt steht das Eingeben einer Vorstellung, nicht das sachliche Begründen einer Behauptung.
„Mit seinen ständigen Bemerkungen suggerierte der ältere Schüler dem Neuling, er passe nicht in die Gruppe.“
Die Bemerkungen zielen auf dessen Selbstbild. Ob der Neuling diese Vorstellung übernimmt, wird im Satz nicht mitgeteilt.
Bedeutung 2: Einen bestimmten Eindruck erzeugen wollen
Auch eine Darstellung, ein Text oder ein Bild kann etwas suggerieren. Die Gestaltung legt eine Deutung nahe, die nicht ausdrücklich behauptet werden muss und den Tatsachen widersprechen kann. Das Verb macht auf diese Wirkung oder Absicht aufmerksam.
„Die Vergrößerung auf der Verpackung suggeriert, die enthaltenen Stücke seien besonders groß.“
Durch die Vergrößerung erscheinen die Stücke besonders groß.
Andere Wörter für suggerieren
Suggerieren oder nahelegen
nahelegen · einreden · den Eindruck erwecken
Nahelegen kann auch eine begründete Schlussfolgerung oder einen offenen Vorschlag bezeichnen. Einreden hebt das beeinflussende Zureden stärker hervor. Den Eindruck erwecken beschreibt die Wirkung einer Darstellung; es benennt nicht notwendig eine bewusste Absicht.
„Die Kameraperspektive suggeriert ein riesiges Publikum.“ → „Die Kameraperspektive erweckt den Eindruck eines riesigen Publikums.“
Beide Sätze beschreiben den Eindruck, den die gewählte Perspektive erzeugt.
Beispiele und Verwendung
Empfänger und Inhalt
„Die Werbung suggeriert den Betrachtenden eine mühelose Lösung.“
Den Betrachtenden ist die Dativgruppe, eine mühelose Lösung das Akkusativobjekt.
Eine indirekte Aussage
„Der Ausschnitt suggeriert, die Tür sei stets offen gewesen.“
Der Konjunktiv sei gibt den nahegelegten Inhalt wieder.
Wortfamilie
Suggerieren bezeichnet das Eingeben einer Vorstellung oder das Nahelegen eines Eindrucks. Suggestiv beschreibt eine entsprechende Wirkung; Suggestion benennt den Vorgang, einen eingegebenen Inhalt oder die eindringliche Kraft einer Darstellung.
- suggerieren (aktuelles Wort)
- Verb: jemandem eine Vorstellung eingeben oder einen Eindruck nahelegen. Das Bild suggeriert eine große Entfernung.
- suggestiv
- Adjektiv: Vorstellungen oder Gefühle in eine bestimmte Richtung lenkend. Die Frage ist suggestiv formuliert.
- Suggestion
- Substantiv, feminin: je nach Zusammenhang Beeinflussung, eingegebene Vorstellung oder eindringliche Wirkung. Die Szene entfaltet ihre Suggestion durch Licht und Musik.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen sind suggerieren – suggerierte – hat suggeriert. Das Verb endet im Infinitiv auf -ieren und bildet das Partizip II ohne ge-.
Es kann einen Dativempfänger und einen Akkusativinhalt verbinden. Ein dass-Satz oder eine indirekte Aussage kann den Inhalt genauer ausführen: suggerieren, dass es leicht sei; suggerieren, es sei leicht.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | suggeriere |
| du | suggerierst |
| er/sie/es | suggeriert |
| wir | suggerieren |
| ihr | suggeriert |
| sie | suggerieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | suggerierte |
| du | suggeriertest |
| er/sie/es | suggerierte |
| wir | suggerierten |
| ihr | suggeriertet |
| sie | suggerierten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe suggeriert |
| du | hast suggeriert |
| er/sie/es | hat suggeriert |
| wir | haben suggeriert |
| ihr | habt suggeriert |
| sie | haben suggeriert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte suggeriert |
| du | hattest suggeriert |
| er/sie/es | hatte suggeriert |
| wir | hatten suggeriert |
| ihr | hattet suggeriert |
| sie | hatten suggeriert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde suggerieren |
| du | wirst suggerieren |
| er/sie/es | wird suggerieren |
| wir | werden suggerieren |
| ihr | werdet suggerieren |
| sie | werden suggerieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde suggeriert haben |
| du | wirst suggeriert haben |
| er/sie/es | wird suggeriert haben |
| wir | werden suggeriert haben |
| ihr | werdet suggeriert haben |
| sie | werden suggeriert haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | suggeriere |
| du | suggerierest |
| er/sie/es | suggeriere |
| wir | suggerieren |
| ihr | suggerieret |
| sie | suggerieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe suggeriert |
| du | habest suggeriert |
| er/sie/es | habe suggeriert |
| wir | haben suggeriert |
| ihr | habet suggeriert |
| sie | haben suggeriert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde suggerieren |
| du | werdest suggerieren |
| er/sie/es | werde suggerieren |
| wir | werden suggerieren |
| ihr | werdet suggerieren |
| sie | werden suggerieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde suggeriert haben |
| du | werdest suggeriert haben |
| er/sie/es | werde suggeriert haben |
| wir | werden suggeriert haben |
| ihr | werdet suggeriert haben |
| sie | werden suggeriert haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | suggerierte |
| du | suggeriertest |
| er/sie/es | suggerierte |
| wir | suggerierten |
| ihr | suggeriertet |
| sie | suggerierten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hätte suggeriert |
| du | hättest suggeriert |
| er/sie/es | hätte suggeriert |
| wir | hätten suggeriert |
| ihr | hättet suggeriert |
| sie | hätten suggeriert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde suggerieren |
| du | würdest suggerieren |
| er/sie/es | würde suggerieren |
| wir | würden suggerieren |
| ihr | würdet suggerieren |
| sie | würden suggerieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde suggeriert haben |
| du | würdest suggeriert haben |
| er/sie/es | würde suggeriert haben |
| wir | würden suggeriert haben |
| ihr | würdet suggeriert haben |
| sie | würden suggeriert haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | suggerier, suggeriere! |
| 2. Person Plural [ihr] | suggeriert! |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | zu suggerieren |
| Partizip I | suggerierend |
| Partizip II | suggeriert |
Herkunft
Suggerieren geht auf lateinisch suggerere zurück. Die ältere Bedeutung des Herbeibringens steht hinter der Vorstellung, jemandem einen Gedanken einzugeben. Im heutigen Gebrauch kann das Verb auch beschreiben, welchen Eindruck ein Bild oder eine Formulierung nahelegt.
