summen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

summen

Worttrennung

sum·men

Präsens

er/sie/es summt

Präteritum

er/sie/es summte

Partizip II

gesummt

Perfekt

er/sie/es hat/ist gesummt

Hilfsverb

haben beim Geräusch und beim musikalischen Summen; sein beim summenden Fliegen

Infinitiv

summen

Trennbarkeit

nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Beim Geräuschgebrauch steht die summende Quelle als Subjekt. Beim musikalischen Gebrauch kann ein Akkusativobjekt hinzukommen: eine Melodie summen.

Ergänzungen: etwas summt; jemand summt eine Melodie

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Summen bedeutet, einen gleichmäßigen tiefen oder schwingenden Laut hervorzubringen. Das Verb beschreibt unter anderem Insekten- und Maschinengeräusche sowie das Singen mit geschlossenem Mund.

Bedeutungen

summen: Synonyme und andere Wörter

Einen Klang vergleichen

brummen · surren

Brummen wirkt häufig tiefer und kräftiger, surren oft heller oder schneller. Diese Klangwörter sind kontextabhängige Annäherungen.

„Der kleine Motor summt gleichmäßig.“ → „Der kleine Motor brummt gleichmäßig.“

Die zweite Fassung verändert den vorgestellten Klang in Richtung eines tieferen Geräuschs.

Gesang ohne deutliche Wörter benennen

singen · vor sich hin singen

Singen ist weiter und kann artikulierten Text umfassen. Summen hebt gerade die wortlose oder kaum artikulierte Tonerzeugung hervor.

„Er summt eine Melodie.“ → „Er singt eine Melodie.“

Die zweite Fassung lässt offen, ob Wörter, offene Vokale oder ein Summton benutzt werden.

Beispiele und Verwendung

Mit und ohne Melodieobjekt

„Sie summte leise; später summte sie den Refrain.“

Die erste Fassung nennt die Tätigkeit allgemein. In der zweiten wird die wiedergegebene Melodie zum Akkusativobjekt.

Geräusch und Stimme abgrenzen

„Das Gerät summte im Hintergrund, während Ali einen Ton nachsummte.“

Ein Ton kann mit der Stimme nachgeahmt werden. Das technische Geräusch ist dadurch nicht selbst Gesang.

Grammatik und Beugung

Beim Geräuschgebrauch steht die summende Quelle als Subjekt. Beim musikalischen Gebrauch kann ein Akkusativobjekt hinzukommen: eine Melodie summen.

Summen ist nicht reflexiv. Die Verbindung vor sich hin summen ist eine nähere Bestimmung einer beiläufigen Tätigkeit, keine obligatorisch reflexive Grundform.

Eine Summe berechnen gehört nicht zu dieser Bedeutung von summen. Das passende Verb dafür lautet beispielsweise summieren; die bloße Ähnlichkeit der Wörter begründet keinen gleichen Gebrauch.

Die Hilfsverben sind bedeutungsbezogen: Der Motor hat gesummt und sie hat eine Melodie gesummt, aber die Insekten sind um die Lampe gesummt. Nur im letzten Satz ist die von dem Geräusch begleitete Flugbewegung gemeint.