tarieren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: tarieren
Worttrennung: ta·rie·ren
Präsens: er/sie/es tariert
Präteritum: er/sie/es tarierte
Partizip II: tariert
Perfekt: hat tariert
Hilfsverb: haben
Infinitiv: tarieren
Trennbarkeit: nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: das Verpackungsgewicht einer Ware tarieren; eine Waage mit Gegengewichten tarieren

Definition · kurz erklärt

Tarieren ist ein Fachwort rund um das Wiegen. Im Warenverkehr bezeichnet es das Bestimmen des Verpackungsgewichts; bei einer Waage das Ausgleichen des Gewichts durch Gegengewichte.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Das Verpackungsgewicht bestimmen

Wer eine verpackte Ware tariert, bestimmt das Gewicht ihrer Verpackung. So lässt sich das Gewicht der Ware davon unterscheiden. Tarieren nennt hier die Ermittlung der Tara und nicht schon das Bezahlen oder Versenden.

Vor der Abrechnung tarierte die Händlerin die leeren Kisten.

Der Satz nennt eine Messung vor der Abrechnung. Welches Gewicht die Kisten hatten, bleibt offen.

Eine Waage durch Gegengewichte ausgleichen

In der Physik kann tarieren heißen, das Gewicht einer Waage mit Gegengewichten auszugleichen. Es geht um einen bestimmten Vorgang an der Waage; andere Arten des Einstellens sind damit nicht automatisch gemeint.

Im Versuch tarierte die Studentin die Waage mit einem Gegengewicht.

Das Beispiel zeigt das Ausgleichen durch ein Gegengewicht. Es sagt nichts über die spätere Messung.

Andere Wörter für tarieren

Tarieren und ausgleichen

Ausgleichen ist das allgemeinere Wort für das Herstellen eines Gleichgewichts. Tarieren bezeichnet an einer Waage genau das Ausgleichen des Gewichts mit Gegengewichten oder im Warenverkehr das Bestimmen der Tara.

„Sie gleicht eine Differenz aus“ passt in viele Zusammenhänge; „sie tariert die Waage“ benennt einen Vorgang beim Wiegen.

Tarieren und justieren

Justieren meint das genaue Einstellen eines Geräts. Tarieren kann dabei eine konkrete Handlung an einer Waage bezeichnen, ist aber nicht mit jeder Justierung gleichzusetzen.

„Er justiert das Messgerät“ lässt die Einstellung offen; „er tariert die Waage mit Gegengewichten“ nennt das Vorgehen.

Tarieren und wiegen

Wiegen stellt das Gewicht fest. Beim Tarieren wird im Warenverkehr speziell das Gewicht der Verpackung ermittelt; beim Ausgleichen einer Waage muss noch kein Warengewicht gemessen werden.

„Sie wiegt die Ware“ nennt die Messung der Ware; „sie tariert die leere Kiste“ betrifft die Verpackung.

Beispiele und Verwendung

Im Warenverkehr

Für die Rechnung tarierte der Händler zuerst den leeren Sack und wog danach den gefüllten Sack.

Hier sind das Bestimmen des Verpackungsgewichts und das anschließende Wiegen der Ware zwei verschiedene Schritte.

Grammatik und Beugung

Das Verb ist nicht trennbar: tariert, tarierte, hat tariert. Tarieren ist ein schwaches Verb und bildet das Perfekt mit haben: Sie hat die Waage tariert. Der zu-Infinitiv lautet zu tarieren. Die fachliche Bedeutung wird durch das Objekt deutlich: Eine Ware oder Verpackung wird anders tariert als eine Waage.

tarieren: Präsens
Person	Form
ich	tariere
du	tarierst
er/sie/es	tariert
wir	tarieren
ihr	tariert
sie	tarieren

tarieren: Präteritum
Person	Form
ich	tarierte
du	tariertest
er/sie/es	tarierte
wir	tarierten
ihr	tariertet
sie	tarierten

tarieren: Perfekt
Person	Form
ich	habe tariert
du	hast tariert
er/sie/es	hat tariert
wir	haben tariert
ihr	habt tariert
sie	haben tariert

tarieren: Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte tariert
du	hattest tariert
er/sie/es	hatte tariert
wir	hatten tariert
ihr	hattet tariert
sie	hatten tariert

tarieren: Futur I
Person	Form
ich	werde tarieren
du	wirst tarieren
er/sie/es	wird tarieren
wir	werden tarieren
ihr	werdet tarieren
sie	werden tarieren

tarieren: Futur II
Person	Form
ich	werde tariert haben
du	wirst tariert haben
er/sie/es	wird tariert haben
wir	werden tariert haben
ihr	werdet tariert haben
sie	werden tariert haben

tarieren: Konjunktiv I
Person	Form
ich	tariere
du	tarierest
er/sie/es	tariere
wir	tarieren
ihr	tarieret
sie	tarieren

tarieren: Konjunktiv II
Person	Form
ich	tarierte
du	tariertest
er/sie/es	tarierte
wir	tarierten
ihr	tariertet
sie	tarierten

tarieren: Imperativ
Person	Form
du	tarier! / tariere!
ihr	tariert!

tarieren: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	tarieren
Infinitiv Perfekt	tariert haben
zu-Infinitiv	zu tarieren
zu-Infinitiv Perfekt	tariert zu haben
Partizip I	tarierend
Partizip II	tariert