umherlaufen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

umherlaufen

Worttrennung

um·her·lau·fen

Präsens

läuft umher; du läufst umher

Präteritum

lief umher

Partizip II

umhergelaufen

Perfekt

ist umhergelaufen

Hilfsverb

sein

Infinitiv

umherlaufen; umherzulaufen

Trennbarkeit

Trennbar: läuft umher; weil jemand umherläuft.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Stark: lief, liefe; du läufst und er läuft mit Umlaut. Das Umherlaufen kann eine Aufgabe haben und muss kein Rennen sein. Die Lesart des Auftretens in bestimmter Kleidung oder Aufmachung ist umgangssprachlich.

Ergänzungen: im Raum umherlaufen; barfuß umherlaufen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Umherlaufen heißt, hin und her oder an verschiedenen Stellen zu laufen. Umgangssprachlich kann es auch bedeuten, sich draußen oder vor anderen in einer bestimmten Kleidung oder Aufmachung zu zeigen, etwa barfuß. Schnelles Rennen oder völlige Ziellosigkeit sind damit nicht automatisch gemeint.

Bedeutungen

umherlaufen: Synonyme und andere Wörter

Umherlaufen und umhergehen

umhergehen · hin und her laufen · sich im Umkreis bewegen

Umhergehen kann eine gewöhnliche Gehbewegung hervorheben. Hin und her laufen nennt den Wechsel zwischen Stellen. Herumrennen würde ein höheres Tempo nahelegen, das umherlaufen allein nicht verlangt.

„Der Betreuer läuft zwischen den Tischen umher.“ → „Der Betreuer geht zwischen den Tischen umher.“

Wenn kein hohes Tempo gemeint ist, passt die Alternative. Ein sportlicher Lauf wäre damit nicht vollständig beschrieben.

Nicht automatisch umherirren

umherirren · unterwegs sein

Umherirren fügt fehlende Orientierung hinzu. Unterwegs sein ist allgemeiner und enthält das Hin-und-her nicht zwingend. Im umgangssprachlichen Beispiel mit barfuß kann es das Auftreten erklären, verliert aber die genauere räumliche Bewegung.

„Sie läuft im Hof barfuß umher.“ → „Sie ist im Hof barfuß unterwegs.“

Der Zustand barfuß bleibt erhalten. Die alternative Aussage sagt weniger genau, ob sie sich zwischen mehreren Stellen bewegt.

Beispiele und Verwendung

Eine Tätigkeit bleibt möglich

„Wir sind auf dem Gelände umhergelaufen und haben die Beschilderung notiert.“

Das Umherlaufen geschieht mit einer Aufgabe. Die Aussage enthält keinen Vorwurf mangelnder Orientierung.

Trennung im Satz

„Er läuft im Zimmer umher, weil er dort schon eine Weile umherläuft.“

Im Hauptsatz steht umher am Ende, im Nebensatz bleibt die Verbform zusammen. Die wiederholte Form dient hier dem Vergleich des Satzbaus.

Grammatik und Beugung

Die starken Formen lauten läuft umher – lief umher – ist umhergelaufen. Das aktive Perfekt steht mit sein. Die besonderen haben-Konstruktionen des einfachen laufen sind keine freien Varianten dieser Reihe.

Im Hauptsatz wird umher abgetrennt. Mit zu steht umherzulaufen; das Partizip I ist umherlaufend. Im Partizip II steht ge zwischen umher und laufen.

Du läufst und er läuft haben einen Umlaut. Im Konjunktiv I steht du laufest umher, im Konjunktiv II du liefest umher. Die Aufforderung lautet lauf umher oder laufe umher.