laufen
Form & Grammatik
- Stichwort
- laufen
- Worttrennung
- lau·fen
- Präsens
- läuft
- Präteritum
- lief
- Partizip II
- gelaufen
- Perfekt
- ist gelaufen (gewöhnliche Bewegung, Fließen, Betrieb und Verlauf); hat sich müde gelaufen (erreichter Zustand)
- Hilfsverb
- meist sein; in bestimmten reflexiven und sportlichen Konstruktionen haben
- Infinitiv
- laufen; zu laufen
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
- Form
- stark; auch reflexive und unpersönliche Verwendungen
Laufen kann schnelles Fortbewegen, umgangssprachlich aber auch Gehen oder allgemein das Zurücklegen eines Fußwegs meinen.
Hilfsverben sind bedeutungsabhängig: Sie ist zum Tor gelaufen; sie hat sich müde gelaufen.
Sportlich eine Strecke laufen hat auch die haben-Konstruktion; bei einer erzielten Zeit ist haben oder sein belegt. Bei Schlittschuh laufen als Fähigkeit steht sein, seltener haben.
Ergänzungen: irgendwohin laufen; eine Strecke laufen; sich müde laufen (Akkusativ); sich die Füße wund laufen (Dativ + Akkusativ)
Definition · kurz erklärt
Laufen bezeichnet vor allem das Fortbewegen auf den Beinen. Umgangssprachlich kann auch normales Gehen gemeint sein. Ebenso laufen Wasser, Maschinen, Filme, Verhandlungen oder Verträge – jeweils in einer eigenen Bedeutung. Im Perfekt heißt es meistens ist gelaufen, in bestimmten Konstruktionen jedoch zum Beispiel hat sich müde gelaufen.
Bedeutungen
Sich auf den Beinen fortbewegen
Laufen kann eine schnelle Bewegung mit kurzen Flugphasen beschreiben. Umgangssprachlich und bei einem zurückgelegten Fußweg muss jedoch kein hohes Tempo gemeint sein. Das Kind läuft schon bezeichnet die Fähigkeit zu gehen. Auch bestimmte Tiere laufen.
„Wir laufen das letzte Stück zum Aussichtspunkt langsam zu Fuß.“
Zu Fuß und langsam grenzen hier die Bewegungsart ein. Rennen wäre als Ersatz zu eng, weil es ein höheres Tempo behaupten würde. Eine Strecke zurücklegen heißt noch nicht, an einem Rennen teilzunehmen.
Einen sportlichen Lauf ausführen
Im Sport kann laufen die Teilnahme an einem Wettbewerb, das Zurücklegen einer bestimmten Strecke oder das Erzielen einer Zeit nennen. Auch das Fortbewegen auf an den Füßen befestigten Sportgeräten gehört dazu. Welche Konstruktion gemeint ist, beeinflusst das Hilfsverb.
„Sie ist für ihren Verein gelaufen und hat die letzte Runde in einer neuen Bestzeit gelaufen.“
Der erste Teil nennt die Teilnahme; der zweite verbindet eine sportlich gelaufene Strecke mit einer Zeitangabe. Für eine erzielte Zeit sind haben und sein belegt. Das ist kein Grund, beide Hilfsverben in jedem Bewegungssatz frei auszutauschen.
Durch das Laufen einen Zustand erreichen
Reflexiv kann man sich müde oder außer Atem laufen. Auch eine Folge an einem Körperteil kann genannt werden: sich eine Blase laufen. Unpersönlich beurteilt es läuft sich gut die Bedingungen des Laufens.
„Auf dem langen Weg hat sie sich müde gelaufen und sich eine Blase an der Ferse gelaufen.“
Der erste Teil beschreibt den erreichten Zustand, der zweite eine ausdrücklich genannte Folge. Im zweiten Satzteil steht sich im Dativ: Gemeint ist eine Blase am eigenen Körper. Der ausdrücklich genannte Zustand gehört zur Aussage dazu.
Fließen oder Flüssigkeit austreten lassen
Eine Flüssigkeit läuft, wenn sie in eine Richtung fließt. Auch ein undichtes Gefäß kann laufen. Dabei verändert sich der Bezug: Mal ist die Flüssigkeit, mal ihr Behälter das Subjekt.
„Das Wasser läuft über den Rand; der beschädigte Behälter läuft außerdem an der Naht.“
Zuerst wird die Bewegung des Wassers beschrieben, dann die Undichtigkeit des Gefäßes. Eine Gehbewegung ist in keinem Teil gemeint.
In Betrieb sein oder sich technisch bewegen
Eine Maschine oder Anwendung läuft, wenn sie in Betrieb ist oder funktioniert. Auch gleichmäßige Bewegungen eines Seils über Rollen oder eines Fahrzeugs auf Schienen können so bezeichnet werden. Fachsprachlich kann laufen außerdem fahren oder verkehren bedeuten.
„Die Pumpe läuft wieder, während der Wagen auf den Schienen langsam zur Halle läuft.“
Bei der Pumpe ist der Betrieb gemeint; beim Wagen seine Bewegung. Ein eingeschaltetes Gerät muss nicht fehlerfrei funktionieren, und ein fahrendes Fahrzeug läuft nicht auf menschlichen Beinen.
Sich räumlich erstrecken
Ein Weg, eine Linie oder eine Narbe kann in einer Richtung laufen. Gemeint ist ihr Verlauf, nicht zwingend eine gerade stattfindende Bewegung.
„Der schmale Weg läuft am Hang entlang und endet an einer Holzbrücke.“
Der Satz beschreibt die Lage auf der Karte oder im Gelände. Der Weg selbst bewegt sich nicht.
Vor sich gehen oder noch bearbeitet werden
Ein Vorgang läuft, indem er sich entwickelt oder andauert. Laufende Verhandlungen sind noch im Gang. Umgangssprachlich kann die Frage Wie läuft es? außerdem nach dem Erfolg oder Befinden in einer Situation fragen.
„Die Gespräche laufen noch; über den neuen Termin ist bisher nichts entschieden.“
Die Gespräche sind nicht abgeschlossen. Dass ein Vorgang läuft, garantiert weder einen guten Verlauf noch ein bestimmtes Ergebnis.
Gültig oder unter einem Namen registriert sein
Ein Vertrag kann bis zu einem Datum laufen, also gültig sein. Ein Projekt oder Fahrzeug kann auf einen Namen laufen, also entsprechend geführt oder registriert sein. Diese Verwendungen brauchen jeweils ihre eigene Ergänzung.
„Die Vereinbarung läuft bis zum Jahresende; das gemeinsame Projekt läuft unter dem Namen Lesebrücke.“
Der erste Teil nennt eine Dauer, der zweite eine Bezeichnung. Es wird keine rechtliche Prüfung der Vereinbarung und keine Aussage über die Person ihres Eigentümers vorgenommen.
Aufgeführt oder ausgestrahlt werden
Ein Film läuft im Kino, eine Sendung im Radio oder Fernsehen. Die Verwendung beschreibt eine Vorführung oder Ausstrahlung nach einem Programm. Sie ist von einer im Film dargestellten Laufbewegung zu unterscheiden.
„Am Freitag läuft im Schulkino ein Film über eine Wandergruppe.“
Der Film wird gezeigt. Ob die dargestellten Menschen gehen, laufen oder sitzen, muss aus dem Inhalt hervorgehen.
Sich günstig entwickeln
Umgangssprachlich kann laufen ohne nähere Bewertung einen guten Verlauf bezeichnen: Der Laden läuft. Ein Produkt läuft gut, wenn es sich gut verkauft. Der wirtschaftliche oder persönliche Erfolg muss bei Bedarf genauer belegt werden.
„Mit den regelmäßigen Proben läuft es inzwischen: Die Übergänge gelingen immer sicherer.“
Der zweite Satzteil erklärt den positiven Eindruck anhand einer konkreten Verbesserung. Laufen allein wäre noch kein genauer Maßstab für den gesamten Erfolg.
laufen: Synonyme und andere Wörter
Bei der Fortbewegung
gehen · rennen · sich zu Fuß bewegen
Rennen hebt das hohe Tempo hervor. Gehen beschreibt die langsamere Gangart. Laufen ist in manchen Alltagssätzen weiter; der Austausch darf keine zusätzliche Geschwindigkeit oder Eile erfinden.
„Wir laufen langsam nach Hause“ kann einen Fußweg meinen. „Wir rennen nach Hause“ macht eine deutlich schnellere Bewegung daraus.
Bei Flüssigkeit und Betrieb
fließen · rinnen · funktionieren · in Betrieb sein
Rinnen bezeichnet häufig eine eher kleine, stetig fließende Menge. Funktionieren passt dagegen zum Gerät. Eine laufende Maschine und laufendes Wasser brauchen verschiedene Erläuterungen.
„Wasser läuft aus dem Gefäß“ passt zu fließen. „Die Maschine läuft wieder“ lässt sich im passenden Zusammenhang mit funktioniert wieder erklären.
Bei einem Verlauf
verlaufen · andauern · gültig sein
Verlaufen passt zu einer Entwicklung oder räumlichen Linie, andauern zu einem noch nicht abgeschlossenen Vorgang. Gültig sein gehört dagegen zum Vertrag oder Dokument.
„Die Verhandlungen laufen“ kann heißen, dass sie noch andauern. „Der Vertrag läuft noch“ kann seine Gültigkeit bis zu einem späteren Zeitpunkt nennen.
Beispiele und Verwendung
Ist gelaufen oder hat sich gelaufen?
„Sie ist durch den Park gelaufen.“ – „Sie hat sich dabei müde gelaufen.“
Der erste Satz beschreibt die Bewegung. Im zweiten ist der erreichte Zustand Teil der Konstruktion. Das Reflexivpronomen und müde erklären, weshalb hier haben steht.
Eine Mengenangabe richtig verstehen
„Wir sind einen Umweg gelaufen.“
Einen Umweg nennt die zurückgelegte Strecke. Eine solche Streckenangabe macht das Bewegungsverb nicht automatisch zu einer haben-Konstruktion. Der besondere Sportgebrauch muss gesondert erkannt werden.
Verb und Nomen unterscheiden
„Beim Laufen zählt die Gruppe ihre Schritte.“ – „Der erste Lauf beginnt um zehn Uhr.“
Laufen steht nach beim als substantivierter Infinitiv groß. Lauf ist ein eigenständiges Nomen und kann hier einen sportlichen Durchgang bezeichnen. Im Satz Wir laufen steht das Verb klein.
Grammatik und Beugung
Die starken Formen heißen läuft – lief – gelaufen. In ich laufe steht au, in du läufst und er läuft äu. Das Präteritum lautet ich lief, der Konjunktiv II ich liefe. Die Worttrennung ist lau·fen, der zu-Infinitiv zu laufen. Das Verb ist nicht trennbar.
Gewöhnliche Fortbewegung, Fließen, Betrieb, Gültigkeit und Verlauf bilden das Perfekt mit sein. Bei sich müde laufen, sich eine Blase laufen und dem unpersönlichen es läuft sich gut steht haben. Beim sportlichen Zurücklegen einer Strecke ist ebenfalls haben belegt, beim Erzielen einer Zeit haben oder sein. Die Fähigkeit Schlittschuh zu laufen steht mit sein, seltener mit haben. Die bloße Richtungs- oder Streckenangabe entscheidet deshalb nicht allein.
Die haben-Tabellen zeigen die Verbformen ohne weitere Ergänzungen. Zum passenden Satz gehören diese dazu: ich habe mich müde gelaufen, ich habe mir eine Blase gelaufen. Mich ist Akkusativ; mir steht im Dativ, weil eine Blase bereits das Akkusativobjekt ist. Die reinen haben-Formen sind kein gleichwertiger Ersatz für die gewöhnliche Bewegung mit sein.
Die Gegenwarts- und Vergangenheitsformen sind für die beiden Hilfsverbreihen gleich; Unterschiede zeigen die zusammengesetzten Zeiten. Die Tabellen stehen ausdrücklich getrennt.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich laufe | ich lief |
| du | du läufst | du liefst |
| er/sie/es | er/sie/es läuft | er/sie/es lief |
| wir | wir laufen | wir liefen |
| ihr | ihr lauft | ihr lieft |
| sie | sie laufen | sie liefen |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | ich bin gelaufen | ich war gelaufen |
| du | du bist gelaufen | du warst gelaufen |
| er/sie/es | er/sie/es ist gelaufen | er/sie/es war gelaufen |
| wir | wir sind gelaufen | wir waren gelaufen |
| ihr | ihr seid gelaufen | ihr wart gelaufen |
| sie | sie sind gelaufen | sie waren gelaufen |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | ich werde laufen | ich werde gelaufen sein |
| du | du wirst laufen | du wirst gelaufen sein |
| er/sie/es | er/sie/es wird laufen | er/sie/es wird gelaufen sein |
| wir | wir werden laufen | wir werden gelaufen sein |
| ihr | ihr werdet laufen | ihr werdet gelaufen sein |
| sie | sie werden laufen | sie werden gelaufen sein |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich laufe | ich liefe |
| du | du laufest | du liefest |
| er/sie/es | er/sie/es laufe | er/sie/es liefe |
| wir | wir laufen | wir liefen |
| ihr | ihr laufet | ihr liefet |
| sie | sie laufen | sie liefen |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich sei gelaufen | ich wäre gelaufen |
| du | du seist gelaufen / du seiest gelaufen | du wärst gelaufen / du wärest gelaufen |
| er/sie/es | er/sie/es sei gelaufen | er/sie/es wäre gelaufen |
| wir | wir seien gelaufen | wir wären gelaufen |
| ihr | ihr seiet gelaufen | ihr wärt gelaufen / ihr wäret gelaufen |
| sie | sie seien gelaufen | sie wären gelaufen |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | ich habe gelaufen | ich hatte gelaufen |
| du | du hast gelaufen | du hattest gelaufen |
| er/sie/es | er/sie/es hat gelaufen | er/sie/es hatte gelaufen |
| wir | wir haben gelaufen | wir hatten gelaufen |
| ihr | ihr habt gelaufen | ihr hattet gelaufen |
| sie | sie haben gelaufen | sie hatten gelaufen |
| Person | Futur II |
|---|---|
| ich | ich werde gelaufen haben |
| du | du wirst gelaufen haben |
| er/sie/es | er/sie/es wird gelaufen haben |
| wir | wir werden gelaufen haben |
| ihr | ihr werdet gelaufen haben |
| sie | sie werden gelaufen haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich habe gelaufen | ich hätte gelaufen |
| du | du habest gelaufen | du hättest gelaufen |
| er/sie/es | er/sie/es habe gelaufen | er/sie/es hätte gelaufen |
| wir | wir haben gelaufen | wir hätten gelaufen |
| ihr | ihr habet gelaufen | ihr hättet gelaufen |
| sie | sie haben gelaufen | sie hätten gelaufen |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | lauf! / laufe! |
| ihr | lauft! |
| Sie | laufen Sie! |
| Form | Wortlaut |
|---|---|
| Infinitiv | laufen |
| zu-Infinitiv | zu laufen |
| Partizip I | laufend |
| Partizip II | gelaufen |
Gebräuchliche Verbindungen
Das ist gelaufen
Umgangssprachlich kann gelaufen sein heißen, dass etwas vorbei, abgeschlossen oder nicht mehr zu ändern ist. Der genaue Ton hängt vom Zusammenhang ab.
„Die Abstimmung ist gelaufen; jetzt können wir nur noch das Ergebnis besprechen.“
Die Abstimmung ist abgeschlossen. Ob die sprechende Person zufrieden ist, folgt aus der Wendung allein nicht.
Jemanden laufen lassen
Die Verbindung kann umgangssprachlich bedeuten, jemanden freizulassen oder freizugeben. Daneben kann sie wörtlich das Zulassen einer Laufbewegung meinen.
„Im Roman lässt der Wächter den Gefangenen laufen.“
Im erzählerischen Zusammenhang kann eine Freilassung gemeint sein. Der Satz ist von Die Trainerin lässt die Gruppe drei Runden laufen zu unterscheiden: Dort wird eine Bewegung veranlasst.
Die Dinge laufen lassen
Wer die Dinge laufen lässt, greift nicht steuernd ein. Je nach Situation kann das Gelassenheit oder mangelndes Kümmern ausdrücken.
„Nach der Aufgabenverteilung lässt die Leiterin die Dinge zunächst laufen und beobachtet, wie die Gruppe zusammenarbeitet.“
Zunächst und beobachtet begrenzen hier den Verzicht auf Eingreifen. Dauerhafte Gleichgültigkeit wäre eine weitergehende Deutung.